SOURCE-TASTE in English translation

Drücken Sie die POWER-Taste, um den Turm einzuschalten, und drücken Sie mehrmals die SOURCE-Taste, um den AUX-Modus auszuwählen.

Press the POWER button to turn the tower on and press the SOURCE button repeatedly to select AUX mode.

Zudem kann die Quelle gewechselt werden, indem Sie die Source-Taste(S) auf der Rückseite des Empfängers, ca.

The source can also be switched by keeping the source button[S] at the backside of the receiver pressed for about 5 seconds.

Betätigen Sie die SOURCE-Taste zur Auswahl des UKW-Bands

Press the SOURCE button to select FM band

Drücken Sie die Source-Taste wiederholt bis Sie bei dem gewünschten Eingang angelangt sind

Press the Source button repeatedly until you reach the required input

Um das mit dem SCART-Kabel angeschlossene Gerät auszuwählen, drücken Sie die SOURCE-Taste auf der Fernbedienung und verwenden Sie die Tasten um SCART auszuwählen

To select the device connected with the SCART cable press the SOURCE button on the remote and use the keys to select SCART

drücken Sie die SOURCE-Taste auf der Fernbedienung und verwenden Sie die Tasten ,um USB auszuwählen

press the SOURCE button on the remote and use the keys to select USB

Um den mit dem VGA-Kabel angeschlossenen PC/ Laptop auszuwählen, drücken Sie die SOURCE-Taste auf der Fernbedienung und verwenden Sie die Tasten, um PC auszuwählen

To select the PC/ Laptop connected with the VGA cable press the SOURCE button on the remote and use the keys to select PC

Stellen Sie die SOURCE-Taste auf den TAPE-Modus.

Press the Standby/Source button to select“TAPE” mode.

Drücken Sie die SOURCE-Taste, um auf Rundfunkempfang zu schalten.

Press the SOURCE button to select the radio mode.

Ausschalten Halten Sie die Source-Taste(1) 2 Sekunden lang gedrückt.

Power Off Hold the Source(1) button for 2 seconds.

Drücken Sie mehrmals die SOURCE-Taste, um den FM-Modus auszuwählen.

Press the SOURCE button repeatedly to select the FM mode.

Wiedergabeliste wiedergeben 1 Rufen Sie mit der SOURCE-Taste die Quelle-Funktion auf.

Playing the Playlist 1 Press SOURCE to display the Source function.

Mit der jeweiligen SOURCE-Taste die Aus-steuerungsanzeige(43) auf die verwendeten Summenkanäle schalten.

With the respective SOURCE button switch the level indication(43) to the master channels used.

Das mit der jeweiligen SOURCE-Taste(28, 29, 30) gewählte Abhörsignal.

Monitoring signal selected with the corresponding SOURCE button 28, 29, 30.

Drücken Sie innerhalb von einer Sekunde auf die setup- und dann auf die source-Taste.

Press setup then source within one second.

Legen Sie eine Kassette ein und schalten Sie mit der SOURCE-Taste in den TAPE-Modus.

Insert a cassette and press the Standby/Source button to select TAPE.

Wählen Sie den Bluetooth-Modus, indem Sie am Gerät oder der Fernbedienung mehrmals die SOURCE-Taste drücken.

Select Bluetooth mode by repeatedly pressing the SOURCE button on the unit or remote control.

Stellen Sie den AUX-Modus ein- entweder mit der AUX-Taste am System oder der SOURCE-Taste auf der Fernbedienung.

Select AUX mode with the AUX button on the unit or the SOURCE button on the remote control.

Betätigen Sie die COPY SOURCE-Taste(A-3), um den SCART-Eingang zu wählen, der auf SCART-Ausgang 4 kopiert werden soll.

Press the COPY SOURCE button(A-3) to select the SCART input to be copied to SCART output 4.

Schalten Sie danach das Gerät durch Drücken der Source-Taste wieder ein.

Power the unit on again by pressing the“Source” hard key.

Low quality sentence examples