"Spanischen sonne" is not found on TREX in German-English direction
Try Searching In English-German (Spanischen sonne)

Low quality sentence examples

Das Sponsoring von Weyermann® Malz, Schirmmützen mit dem Logo der Spezialmalzmanufaktur, hat die tapferen Läufer der Familie Galobart dabei bestens vor der brennenden spanischen Sonne bewahrt.
The Sponsorship of Weyermann® Specialty Malts- Weyermann® hats- helped to protect the runners from the burning Spanish sun.
Machen Sie keinen Fehler, diese Band wird in stratosphärischem Ausmaß explodieren"- The Sludgelord In Madrid verbrachten THE RIVEN 2018 einige Zeit, nicht unter der spanischen Sonne, sondern im Kellerstudio der Holy Cuervo Studios.
Make no mistake this band are going to blow up in stratospheric proportions"- The Sludgelord In 2018 The Riven went to Madrid, not to spend time under the Spanish sun but rather curled up in the valved cellar studio at Holy Cuervo Studios.
Sie wählten ein sonniges Stadthaus mit Südausrichtung und privatem Garten sowohl vor wie auch hinter dem Haus, einer überdachten Terrasse für ganzjährliches Essen im Freien sowie einem großzügigen Gemeinschaftsschwimmbad- viel Platz im Freien, um die Sonne des milden spanischen Winters zu genießen.
They chose a beautiful sunny south facing townhouse with private front and rear gardens, a covered terrace for year round al fresco dining, and a large community swimming pool- plenty of outdoor space to enjoy some sun throughout the mild Spanish winter.
Insbesondere hat der Comisión Nacional Mercados heute die Exekutive empfohlen de los y der Competencia(CNMC) als"Reserve von der Flagge", die bekannte Maßnahme zu beseitigen, der der Zugang zu der Entfaltung von den hafen Diensten zu der Sonne Schiffe von der spanischen Flagge zulässt, als misst die Tätigkeiten von dem Schleppen von dem Ankerplatz und,- hat das CNMC betont,- dass ist"protezionistica und abgeneigt""zu Diritto von der Europäischen Union.
In particular, today the Comisión Nacional de los Mercados y Competencia(CNMC) has recommended the executive to eliminate the famous measure as"flag reserve" that allows with the sun ships of Spanish flag the access to the development of harbour services as the mooring and towing activities, measure- it has emphasized the CNMC- that is"protezionistica and contrary to the right of the European Union.
Entwerfen Sie Ihre Entspannungsbereiche in Ihrem Heim unter der spanischen Sonne.
Design your Chill Out areas at your home under the Spanish sun.
Carparks zum Schutz Ihres Autos vor der schädlichen spanischen Sonne.
Carparks to protect your car from the harmful sun in Spain.
Die großzügige Terrasse mit Pool lädt zum Entspannen unter der spanischen Sonne ein.
The spacious terrace with swimming pool invites you to relax under the Spanish Sun.
Entwickelt, um die wunderbare Outdoor-Leben in der spanischen Sonne zu genießen.
Designed to enjoy the wonderful outdoor life in the Spanish sunshine.
Diese Villa ist ideal für die beliebten Outdoor-Leben unter der spanischen Sonne mit privatem Pool,
This villa is perfect for the wanted outdoor life under the Spanish sun with private pool,
braun gebrannt von der spanischen Sonne, war ich ein anderer Mensch.
Copenhagen a year later, with sort of a Spanish suntan.
lassen in Partien dieser herrlichen spanischen Sonne.
letting in lots of that lovely Spanish sunlight.
Spiele nach Herzenslust Tennis unter der warmen spanischen Sonne, entdecke die schönsten Golfplätze der Region
Play tennis to your heart's content under the warm Spanish sun, check out the superb golf courses in the region
Stellen Sie sich mal vor, den Tag gut anfangen mit frisch gebackenen Brötchen in der spanischen Sonne oder eine Omelette für den Lunch.
Imagine yourself, starting the day properly with freshly baked bread in the Spanish sun or an omelette for lunch.
Die Wärme der spanischen Sonne, unseres katalanischen Blutes,
The warmth of the Spanish sun, of our Catalan blood,
Die Villa Rayla verfügt über mehrere Terrassen, auf denen Sie herrlich im Freien unter der spanischen Sonne frühstücken oder zu Abend essen können.
Villa Rayla has several terraces where you can enjoy breakfast under the Spanish sun, or al fresco dining.
die in den Sommermonaten auf der Suche nach der spanischen Sonne sind.
couples on the hunt for some Spanish sun in the summer months.
bieten Ihnen alles für herrliche Speisen im Freien unter der spanischen Sonne.
invites you to delicious al fresco dining under theSpanish sun.
im Freien speisen können, und der Steingrill runden Ihren Traumurlaub unter der spanischen Sonne ab.
a stone barbecue complete your dream holiday under the Spanish sun.
werden Sie nie weit von der entspannenden spanischen Sonne entfernt sein.
you will never be far from that relaxing Spanish sun.
Hier können Sie mit Ihrer ganzen Familie eine schöne spanische Sangria unter der herrlich warmen spanischen Sonne genießen, während Ihre Kinder frei und bequem auf dem gesamten Grundstück spielen.
There are several terraces around the villa, to enjoy with your family a nice Spanish Sangria underneath the warm Spanish sun while the kids are playing somewhere on the property.