Low quality sentence examples
X 5 forced Matrix, Spillover" bedeutet daß jeder in seiner ersten Ebene 3 Partner haben kann und über 5 Ebenen Provision bezahlt wird.
X 5 forced matrix" means, that everyone may have 3 partner in his first level and will get paid over 5 tiers.Die Wissenschaftler untersuchen in den Bereichen betriebliche Gesundheitsförderung, Ernährung und Mobilität, ob ein nachhaltiges Verhalten im Unternehmensalltag auch in den Privatalltag hineinwirkt‚Spillover.
Scientists investigated the areas of health promotion, nutrition and mobility to see whether sustainable behaviour in everyday working life also spilt over into private everyday routines.Drittens dient der Einsatz von IKT oftmals der Entwicklung und Einführung komplementärer Folgeinnovationen, die durch den technologischen Fortschritt im IKT-Sektor erst ermöglicht werden Spillover.
Third, the use of ICT facilitates the development and introduction of complementary innovations in other parts of the economy.Dieses Pedal ist die Rechenleistung für eine"wahre Spillover", wo das Heck von einem Effekt nahtlos mit dem Ton des nächsten Patches verschmilzt, zu ermöglichen.
This pedal has the processing power to allow for a'True Spillover' where the tail from one effect merges seamlessly with the tone of the next patch.Quantitative Darstellung und methodologische Entwicklung globaler Verantwortung(insbesondere des globalen Fußabdrucks) zur Erfassung ökologischer und sozioökonomischer Übertragungseffekte(Spillover) und ihres Einflusses bei der Erreichung der SDGs.
Quantitative reports and methodological development of global responsibility, especially the global footprint, in documenting environmental and socio-economic spillover effects and their impacts on achieving the SDGs.
Die Art diesen Aufbau zu beschreiben wird dann so vorgenommen, daß man Breite, und Tiefe der Matrix mit der Info, was mit der Überzahl("Spillover" Überlauf) der Partner passiert.
The type of a structure is described by the width, the depth and the information what will happen to additional recruited persons.Neben den Wirkungen regional konzentrierter Wirtschaftszweige(horizontale Cluster) sowie daraus ableitbarer Wertschöpfungsketten(vertikale Cluster) auf die jeweilige Region selbst, kann ebenso die Rolle dieser Cluster auf die Entwicklung benachbarter Regionen(Spillover industrieller Cluster) identifiziert werden.
Beside the effect of regionally concentrated economic sectors(horizontal clusters) and value adding chains(vertical clusters) on the region itself, we are able to control for regional spillover effects of industrial clusters.TABELLE 2.4: Ausscließlich internationale Spillover -Effekte.
TABLE 2.4: Pure international spillover effect.Und das Abfärben von Skandalen Anderer auf die eigene Marke Spillover.
And the transfer of others' scandals on your brand spillover.Berücksichtigung von Wählerinteressen und spillover Effekte der Entscheidungen besser abwägen kann.
factors as information sources, responsiveness to Irgendwer hat dann einmal entschieden, dass Spillover bei dem eine Marke vom Image der anderen Marke profitiert
Somebody has decided that spillover is called cannibalization if the the image of one brand benefits from another brand,Während die Spillover Effekte zwischen Geschäftsbanken,
While spillover effects between commercial banks,größerer Effizienz und technologischem Spillover führen, während DI,
greater efficiency and technological spillovers into the wider economy,die für die Volkswerft festgelegte Kapazitätsgrenze von 85.000 GBRZ eingehalten wird und ob keine Gefahr des Spillover der Beihilfe auf andere Unternehmen besteht.
cgt set for Volkswerft is respected, and whether any risk of the spill-over of aid to other companies is eliminated.Morgen werden wir auch das Energieproblem, das aufgrund der Vergeudung, des Spillover, der Verschwendung, eher globale Ausmaße hat,
Tomorrow, we will also tackle the wider issue of energy, in view of the energy leaks, spillover, wastage and similar factors in our energy cooperation policy,Dieser hängt natürlich von der Größe der für den jeweiligen Spillover verantwortlichen Branche ab und von der Offenheit der Volkswirtschaften und seinem Aussenhandel.
These, of course, are dependent upon the size of the sector that propagates these spillovers but also due to the openness of the economies to trade.Es gibt eine Reihe von Gründen für die Bildung von Clustern der Kreativindustrie, z.B.: städtische oder regionale Wirtschaftsentwicklung, Entwicklung der wissensbasierten Wirtschaft, Kreativtourismus, Effizienz der Produktionsketten, und Übertragungseffekte(spillover) in Bezug auf Innovation.
There are a range of factors that contribute to the development of creative industrial clusters such as the economic development of cities and regions; the development of the knowledge economy; creative tourism; the efficiency of production chains; and the spill-over effects of innovation.Die Entwicklung des Produktivitätszuwachses im verarbeitenden Gewerbe der Länder hat sich im Laufe der Zeit unter anderem infolge solcher internationaler Spillover von Technologie und Innovation angeglichen.
Partly as a result of such international technology and innovation spillovers, the pattern of productivity growth in manufacturing across countries has become more similar over time.Aus territorialer Sicht gibt es eine Reihe von Faktoren, die zu industriellen"Kreativitätsclustern" führen3, z.B. die kommunale oder regionale Wirtschaftsentwicklung, die Entwicklung der wissensbasierten Wirtschaft, der Kreativtourismus, die Effizienz der Produktionsketten, die Übertragungseffekte(spillover) in Bezug auf Innovation.
From a regional point of view, there are a range of factors that contribute to the development of creative industrial clusters3 such as the economic development of cities and regions; the development of the knowledge economy; creative tourism; the efficiency of production chains; and innovation spill-over effects.Im Gegenteil, ein Mißerfolg oder ein Minimalergebnis dieser Konferenz würde Europa wie bei einem spillover zurückwerfen, so daß die Einführung der gemeinsamen Währung unter den schlechtesten psychologischen Bedingungen erfolgen würde und in völligem Mißverhältnis zu den Erwartungen der Bürger.
On the other hand, failure or a limited outcome from this conference would lead Europe to rush in the wrong direction, with the single currency being introduced under the worst psychological conditions and completely at odds with the expectations of its citizens.
