"Split-level" is not found on TREX in German-English direction
Try Searching In English-German (Split-level)

Low quality sentence examples

Garhammer Waldkirchen- Leitsystem Wie man in einem Parkhaus trotz Split-Level und an verschiedenen Stellen positionierten Ein-& Ausgängen für Übersichtlichkeit sorgt, zeigt typenraum.
Garhammer Waldkirchen- Wayfinding Through it's well thought-out design, typenraum was able to ensure clarity despite the split-level construction and the positioning of entrances.
Dies ist ein Split-Level -Version von The Arizona,
This is a split level version of The Arizona,
Das Split-Level verfügt über ein weiteres Duschbad, das bequem zu einer großen offenen Lounge mit Essbereich mit Blick auf die Küste von Mojacar positioniert ist.
The split level has another shower room which is conveniently positioned to a the large open plan lounge with entertainment dining area with views over the coastline of Mojacar.
Die weitläufigen Gärten haben eine Split-Level, die Wasserpool auf das Meer und zwei getrennte Anlagen führt, eine, die als'' offene Wohnung"verwendet wird", wie es consits aus einem Schlafzimmer mit einer voll ausgestatteten Badezimmer mit Klimaanlage
The extensive gardens have a split level which leads to the sea water swimming pool and two seperate annexes,
kleine modern, Split-Level, klimatisierte studioflat ist 32 qm
Our small modern, split level, airconditioned studioflat is 32 sqm
Der L-förmige Grundriss wird in der Vertikalen durch eingeschobene Ebenen auf einem Split-Level organisiert.
The L-shaped floor plan is organised vertically as a split level through the use of inserted storeys.
Der Freiraum reagiert auf den Split-Level im Gebäude mit niedrigen Stützmauern und damit Sitz- und Spielmöglichkeiten.
The open space mirrors the building's split level with low retaining walls that serve as both seating and play equipment.
Die vorhandene Topographie spielt mit- und schon entstehen 5 raffiniert ineinander verschachtelte Split-Level Reihenhäuser für ein schönes Grundstück in prominenter Lage in Stockerau.
The existing topography provided the ideal location for five refined spilt-level townhouses in a beautifully situated prominent area in Stockerau.
Schließlich vertritt die Kommission die Auffassung, dass die Einführung eines mehrstufigen Konzepts(„split-level“ approach) bei der Regulierungsarbeit dazu beitragen wird, die Verabschiedung künftiger Rechtsvorschriften im Automobil sektor zu erleichtern.
Lastly, the Commission feels that the introduction of a‘split-level' approach to the regulatory work will help facilitate the adoption of future legislation in the automotive sector.
Das 15 Meter lange Schiff bietet durch das geschickte Split-Level System(Ebenen auf verspringendem Niveau) das gleiche Raumgefühl wie auf einem gleichwertigem Schiff vom 17 Meter.
This 15 meter long ship offers the same space as a normal equivalent ship of 17 meters, due to the unique split-level layout.
Die 5-stöckige Anlage, errichtet in einer Split-Level Bauweise, erstreckt sich über 170 m Länge, ist 28 m breit und bietet 748 neue Parkplätze für PKWs.
The five-storey building, built using a split-level method, has a length of 170m, a width of 28m and offers 748 new parking spaces.
Es gibt 138 Gästezimmer einschließlich spacious split-level lower floors maisonette, leisure maisonette und duplex top floor maisonette, die eine Minibar, eine Klimaanlage, einen Laptop-geeigneten Safe, Einrichtungen zur Zubereitung von Kaffee/Tee und einen ergonomischen Stuhl bereitstellen.
This property has 138 soundproof guestrooms including spacious split-level lower floors maisonette, leisure maisonette and duplex top floor maisonette that are appointed with a mini bar, climate control, a laptop-compatible safe, coffee/tea makers and an ergonomic chair.
Da auch in diesem Fall das Mehrstufen-Konzept(split-level approach) gewählt wurde, können zum einen die geplanten grundlegenden Bestimmungen im Mitentscheidungsverfahren in dieser Verordnung festgelegt werden, während die eher technischen Aspekte in einer zweiten Verordnung nach dem Ausschussverfahren geregelt werden.
Furthermore, the use of the split-level approach enables the core provisions to be laid down in the proposed regulation, for adoption through the co-decision procedure, while deferring the technical specifications to a second regulation, to be adopted under the comitology procedure.
Ausgestattet mit Steinwänden und Parkettboden, diese Split-Level.
Fitted with stone walls and parquet floor, this split-level.
Unser Haus ist ein Split-Level mit dem Obergeschoss für Gäste reserviert.
Our home is a split level with the upstairs reserved for guests.
sind die Geschossebenen im»Split-Level« angeordnet.
the different floors are arranged into split levels.
Die allgemeine Anordnung, die Split-Level, Holzofen, mit geschmackvoller,
The general arrangement, the split-level, wood stove,
Diese Wohnanlage bietet Split-Level Villen mit 2 oder 3 Schlafzimmern und jeweils 2 oder 3 Badezimmern und einer einzigartigen 60m2 großen Dachterrasse.
This stunning concept of either 2 or 3 bedrooms and 2 or 3 bathrooms split level version and a unique 60m2 solarium.
Split-Level Zimmer mit King size Bett
The spacious split-level room with king bed
Wichtige Informationen Bitte teilen Sie der Unterkunft I See the CBD- Split-Level Executive 3BR Townhouse-style Apartment with Views of the CBD Ihre voraussichtliche Ankunftszeit im Voraus mit.
Important information Please inform I See the CBD- Split-Level Executive 3BR Townhouse-style Apartment with Views of the CBD in advance of your expected arrival time.