"Stallbursche" is not found on TREX in German-English direction
Try Searching In English-German (Stallbursche)

Low quality sentence examples

Besser als Stallbursche.
Better than"stable boy.
Ein Stallbursche, Paolo.
There is a groom.- Paolo.
Ich wurde dann Stallbursche.
I had been a stable boy.
Was macht ein Stallbursche in Frankfurt?
What would a stableboy do in Frankfurt?
Ich fing als Stallbursche bei den Considines an.
I was many years with Consity, as outside the family.
Jeder einzelne Sklave und Stallbursche mit Bogen ist hier.
Every slave and stable boy who can draw a bow is here.
Du hättest mein Jockey, nicht mein Stallbursche sein sollen.
Guess I should have used you as a jockey instead of a groom. No, no. It was.
Was müsste Ihrer Meinung nach passieren... damit ein Stallbursche Ritter wird?
What do you think it would take for a stable boy to become a knight?
Wenn das nicht der fechtende Stallbursche ist-- endlich im Schloss angekommen.
If it isn't that fencing stable boy at the castle at last.
Draußen erwartete sie der hübsche Stallbursche Pierre mit dem Charlotte eine heimliche Romanze hatte.
Waiting outside was the handsome stable boy, Pierre whom Charlotte secretly adored.
So wie ein Stallbursche ein Pferd einreitet, gehe ich mit den Liebhabern meiner Herrin um.
Just as one would have one's groom break in a new horse... so it is with my lady's lovers and me.
Während er sich umkleidete, berichtete ihm der Diener, das zweite Rennen habe schon begonnen; es seien viele Herren gekommen, um sich nach ihm zu erkundigen, und der Stallbursche aus dem Rennstall sei schon zweimal dagewesen.
While he was changing his things, the valet told him that the second race had already begun and that many gentlemen had been to inquire for him, and a lad had run over twice from the stables.
Nach links, mit Stallbursche.
To the left, with groom.
Als er jedoch herausfindet, dass er nicht mehr ist als ein Stallbursche, revoltiert er.
But when he discovers he's nothing more than a horse groom, he revolts.
Mukhi ruft, Euer Stallbursche.
It's Mukhi who calls. Your syce.
Wo bist du, Stallbursche?
Where are you, syce?
Er war ihr Stallbursche.
It was a boy of blocks.
Wo schläfst du, großer Stallbursche?
Where do you sleep, tall syce?
Nicht schlecht, der Stallbursche.
The stable boy's not bad.
Ein Stallbursche bloß!
A stable boy?