"Stark übertrieben" is not found on TREX in German-English direction
Try Searching In English-German (Stark übertrieben)

Low quality sentence examples

Gerüchte über das bevorstehende Tod sind stark übertrieben Web2.0.
Rumors of impending death are greatly exaggerated Web2.0.
These Verse enthalten stark übertrieben Anzahl der Personen und.
These verses contain greatly exaggerated number of people and.
Jedoch, die Gerüchte über unseren Tod wurden stark übertrieben.
However, the rumors of our demise were greatly exaggerated.
Die Rolle des Teufels wird stark übertrieben»- A. Sokurov.
The devil's role has been greatly exaggerated", Alexander Sokurov.
Die abortive Wirkung wurde in den Kräuterbüchern des Mittelalters stark übertrieben.
Its abortive effect was greatly exaggerated in medieval herb books.
Sie werden überrascht sein zu erfahren, dass Ihre Ängste sind stark übertrieben.
You will be surprised to find that your fears are greatly exaggerated.
Die Beteiligung von Arbeitern an den deutschfeindlichen Krawallen in Moskau wurde stark übertrieben.
The part played by workers in the Moscow anti-German riots was greatly exaggerated.
Also ekelhaft scheint mir doch stark übertrieben, siehe die anderen bewertungen seit jahren.
So disgusting to me seems highly exaggerated but, please see the other reviews for years.
Leider haben die meisten Medienberichte in den letzten Jahren dieses Risiko stark übertrieben worden. Beschreibung.
Unfortunately, most media reports in recent years have been exaggerating this risk greatly. Background.
Daraus resultiert eine rosettenartige Bahn, wobei der Effekt in der Graphik stark übertrieben dargestellt ist.
This results in a rosette-like path, where the effect as shown in the diagram is greatly exaggerated.
Der Politologe Kęstutis Girnius bewertet in der konservativen Tageszeitung Lietuvos žinios solche Ängste als stark übertrieben.
Political scientist Kęstutis Girnius sees such fears as exaggerated in the conservative daily Lietuvos žinios.
Die Angst vor der Tatsache, dass das Kind sich danach nicht mehr entleeren kann, ist stark übertrieben.
Fears about the fact that the child after that can not himself emptied are greatly exaggerated.
Kurz nach Beginn sieht man ein Straßenschild, dass eine Steigung von 18% verspricht aber dies ist stark übertrieben.
Soon a road sign announces that the slope will be 18% but this is a strong exaggeration.
die Highball zeigt, dass die Kategorie Ableben wurde stark übertrieben.
the Highball shows that the category's demise has been greatly exaggerated.
Kleine Gruppen im All machen ähnliche Erfahrungen wie große auf der Erde- aber sie nehmen sie stark übertrieben wahr.
Small groups in space have experiences similar to those of large groups on Earth-but greatly exaggerated.
Büroräumen beitragen, aber ihre Fähigkeit, die Raumluftqualität zu verbessern, ist stark übertrieben.
their ability to improve indoor air quality is greatly exaggerated.
Wenn die Berichte über tausende chinesische Soldaten zwar stark übertrieben erscheinen, so bleibt kein Zweifel über das massive chinesische Engagement.
Reports of thousands of Chinese soldiers seem wildly exaggerated, but there cańt be any doubt about massive Chinese engagement.
Die Erfahrung hat gezeigt, dass solche Reisen Erwachsene stark übertrieben, wenn man bedenkt, dass für ein Kind wie Reise gefährlich.
Experience such trips showed that adults greatly exaggerated when one considers that for a child like travel dangerous.
Unserer Ansicht nach sind diese Sorgen jedoch stark übertrieben, da zwei Jahrzehnte mit umfangreichen Finanzreformen die asiatischen Finanzmärkte verändert haben.
However, we believe these concerns are largely overdone as the last two decades of mass financial reforms have transformed emerging Asia's financial markets.
Während die Bundeswehr ihren Aktionsradius erweitert, erklären Wirtschaftsvertreter, die Bedrohung des Welthandels durch Piraterie werde in der Öffentlichkeit stark übertrieben.
As the German Bundeswehr is extending its radius of operations, business representatives are saying that the threat to world trade posed by piracy is being exaggerated to the public.