"Subakut" is not found on TREX in German-English direction
Try Searching In English-German (Subakut)

Low quality sentence examples

Patienten mit subakuten oder chronischen Krankheiten werden auf der Warteliste platziert.
Patients with subacute or chronic conditions are wait-listed.
Titel: Untersuchung akuter und subakuter Toxizität aquatischer Umweltchemikalien
Topic: Investigations of acute and subacute toxicity for aquatic environmental chemicals
Die subakute Thyreoiditis heilt meist innerhalb von einigen Wochen folgenlos ab.
Sub-acute thyroiditis usually heals within several weeks without any consequences.
Es wird angenommen, dass verschiedene Pathogene eine subakute Entzündung auslösen können.
It is believed that various pathogens can provoke subacute inflammation.
Aufgrund der Art des Krankheitsverlaufs unterscheiden sich subakute, akute und chronische Typen.
By the nature of the course of the disease distinguish subacute, acute and chronic types.
Die subakute Schilddrüsenentzündung wird auch nach ihrem Entdecker Quervain-Thyreoiditis genannt.
Subacute thyroiditis is also known as De Quervain's thyroiditis after the man who discovered it.
postpartale, subakute, asymptomatische und fibröse Thyreoiditis;
postpartum, subacute, asymptomatic and fibrous thyroiditis;
Akute und subakute Anwendungen erfordern eine schnell
Acute and sub-acute applications require a simple
Die chronischen und subakuten Endophthalmitiden hatten ein besseres Visusergebnis als die akuten Endophthalmitiden.
Patients with chronic or subacute endophthalmitis had a better visus than patients with an acute endophthalmitis.
das heißt, subakute Kolpitis, begleitet von Exsudation
that is, subacute colpitis, accompanied by exudation
Dazu gehören Erkrankungen wie die subakute sklerosierende Panenzephalitis
These include diseases such as subacute sclerosing panencephalitis
Motilium Domperidone Motilium verbessert obere gastrointestinal Beweglichkeit, die in Patienten mit chronischem und subakutem.
Motilium Domperidone Motilium improves upper gastrointestinal motility disordered in patients with chronic and sub-acute gastritis.
Die subakute Thyreoiditis ist mit Epidemien von Viruserkrankungen(Influenza, akute Infektionen der Atemwege) verbunden.
Subacute thyroiditis is associated with epidemics of viral diseases influenza, acute respiratory infections.
bis zum späten 19. Jahrhundert hatte die subakute Bleivergiftung pandemische Ausmaße angenommen.
until late 19th century, lead subacute intoxication had reached pandemic dimensions.
J68.3- Sonstige akute und subakute Krankheiten der Atmungsorgane durch chemische Substanzen,
J68.3- Other acute and subacute respiratory conditions due to chemicals,
akute oder subakute Erkrankungen.
acute or subacute diseases.
die auf der Art der Strömung abhängig- akute, subakute oder rezidivierende.
which depends on the nature of the flow- acute, sub-acute or recurrent.
Durch die Art des Verlaufs kann die Urethritis in akute, subakute(torpide) und chronische unterteilt werden.
By the nature of the course, urethritis can be divided into acute, subacute(torpid) and chronic.
Hintergrund: Akute und subakute Störungen der Wachheit
Background: Acute and subacute disturbances of wakefulness
Ohne Behandlung können neurologische Schäden(periphere Neuropathie, subakute spinale Degeneration und/oder Ataxie) mit Muskelschwäche und Gangstörungen auftreten.
If untreated, neurological damage may occur such as peripheral neuropathy, subacute combined degeneration of the spinal cord and/or ataxia.