"Temperaturempfindlich" is not found on TREX in German-English direction
Try Searching In English-German (Temperaturempfindlich)

Low quality sentence examples

Ziel von Vaxxilon ist die Entwicklung von synthetischen Impfstoffen auf Kohlenhydratbasis, die aufgrund eines neuen Trägerproteins weniger temperaturempfindlich sind.
Vaxxilon's goal is to develop synthetic carbohydrate-based vaccines that are less sensitive to temperature thanks to a new carrier protein.
es nicht stauben soll oder das Material temperaturempfindlich ist.
the material to be sanded is temperature sensitive.
Diese Produkte sind extrem temperaturempfindlich und müssen bei einer bestimmten Temperatur transportiert werden,
These products are extremely sensitive to temperature and must be transported at a given temperature,
Temperaturempfindlich Wissenschaftler sind dabei, Methoden zu untersuchen, in denen wärmeempfindliche Liposomen(kugelförmige Partikel auf Fettbasis)
Temperature sensitive Scientists have been researching this type of method, in which temperature-sensitive liposomes(small,
Typischerweise ist die Hochfahrzeit sehr temperaturempfindlich, da der Schaltkreis, der das Hochfahren in Gang setzt, oft nur ein einfacher Oszillator ist.
The ramp time is typically sensitive to temperature because the circuit generating the ramp is often a simple oscillator.
entwickeln immer neue Formeln, die weniger temperaturempfindlich sind.
create formulations that are less influenced by the temperature conditions.
dies fatale Folgen haben: Korallen gelten beispielsweise als temperaturempfindlich und auch die Fortpflanzung einiger Frosch-
Corals for instance are highly temperature-sensitive and the reproduction of some frog
Das Vorurteil, Carbonate wie Makrolon® sind temperaturempfindlich und zersetzen sich leicht, hat mir bei der Entwicklung der Polycarbonate noch viele Schwierigkeiten bereitet", gab Schnell einmal zu Protokoll.
The prejudice that carbonates such as Makrolon® are temperature-sensitive and break down easily caused me many problems when developing polycarbonates," Schnell once revealed.
Verfahren ist äußerst wirksam, aber auch sehr temperaturempfindlich.
processing buildings, which was extremely effective but very temperature sensitive.
Diese Methode ist allerdings nicht kosteneffizient, da der Großteil der Medikamente gar nicht temperaturempfindlich ist. Um der GDP genüge(?) zu tun, wird er jedoch ebenfalls auf diese Weise versendet.
However, this method is not cost-effective as most medicines are not sensitive to temperature at all, yet are nonetheless shipped using this method to satisfy GDP requirements.
bis Metall- die Materialien dürfen eben nur nicht temperaturempfindlich sein;
The intended materials only have to be insensitive to temperature;
Verwendung bei temperaturempfindlichen Bauteilen.
Can be used with temperature-sensitive materials.
Schonende Filmevaporation von temperaturempfindlichen Produkten.
Mild film evaporation of temperature-sensitive products.
Die Lösung für Ihre temperaturempfindliche Lieferkette.
The cure for your temperature-sensitive supply chain.
Einsatz bei sehr temperaturempfindlichen Stoffen.
When ironing fabrics that are temperature sensitive.
Thermisches Strömungsfeld in Luft mit temperaturempfindlichen PIV Partikeln.
Thermal flow field imaging in air using T-sensitive PIV particles.
Für leicht flüchtige Solvenzien und temperaturempfindliche Analyte.
For volatile solvents and temperature-sensitive analytes.
Kein Verschmelzen und Verkleben von temperaturempfindlichen Kunststoffen.
No melting or sticking of temperature sensitive plastics.
Optimaler Luftstrom reduziert Erwärmung und schützt temperaturempfindliche Proben.
Optimal air flow reduces heat and protects temperature-sensitive samples.
Lufthansa Cargo weitet Angebot für temperaturempfindliche Fracht aus.
Lufthansa Cargo extends services for temperature-sensitive freight.