Low quality sentence examples
Das Fusionsenergieprojekt ITER(International Thermonuclear Experimental Reactor)
ITER(the international thermonuclear experimental reactor)dem„International Thermonuclear Experimental Reactor" in Frankreich.
the"International Thermonuclear Experimental Reactor" in France.Kanada stehen im Wettbewerb für die endgültige Aufnahme des ITER International Thermonuclear Experimental Reactor.
Canada are competing to be selected as the final site for the International Thermonuclear Experimental Reactor ITER.Mit den Programmen ITER(International Thermonuclear Experimental Reactor)
The ITER(International Thermonuclear Experimental Reactor)Das internationale Projekt ITER(International Thermonuclear Experimental Reactor)
The international project ITER(International Thermonuclear Experimental Reactor)Ein neuer Schritt hin zur Realisierung des experimentellen Thermonuklearreaktors ITER(International Thermonuclear Experimental Reactor)
A new step towards creating the ITER(International Thermonuclear Experimental Reactor) has just beenRußland am Programm ITER(International Thermonuclear Experimental Reactor) teil.
alongside Heute verabschiedete die Europäische Kommission in Straßburg einen Vorschlag für einen Beschluss des Rates zu den internationalen Verhandlungen über den ITER International Thermonuclear Experimental Reactor.
Today at its meeting in Strasbourg(France) the European Commission adopted a proposal for a Council decision on the international negotiations for ITER International Thermonuclear Experimental Reactor.Betrieb des"Next Step"; diese Arbeiten sollen als Grundlage für den internationalen ITER-Reaktor(International Thermonuclear Experimental Reactor) dienen.
work which could serve as a basis for the construction of the ITER International Thermonuclear Experimental Reactor.Im Bereich der kontrollierten thermo nuklearen Fusion geht das Programm ITER(International Thermonuclear Experimental Reactor),
In the field of controlled Die Strategie Europa 2020, das ITER-Programm(International Thermonuclear Experimental Reactor- Internationaler Thermonuklearer Versuchsreaktor), der Europäische Auswärtige Dienst(European External Action Service)
The Europe 2020 strategy, the International Thermonuclear Experimental Reactor programme, the European External Action Service and the financial supervision entities areden Vereinigten Staaten im Bereich der„International Thermonuclear Experimental Reactor- Engineering Design Activities" ITER-EDA.
Russia and technische Machbarkeit der Fusion in einem Großversuch mit dem thermonuklearen Reaktor ITER(International Thermonuclear Experimental Reactor)
using a major experimental facility known as ITER(International Thermonuclear Experimental Reactor),Wurden die Arbeiten für den detaillierten Konstruktionsentwurf(die"Engineering Design Activities", EDA) für einen solchen"Next Step"-Apparat- ein ITER(International Thermonuclear Experimental Reactor) im Rahmen einer Vierer-Vereinbarung zwischen Euratom, Japan, Rußland und den USA- begonnen.
The Engineering Design Activities(EDA) for such a Next Step device- a Tokamak called ITER(International Thermonuclear Experimental Reactor)- started in 1992 in the frame of the quadripartite agreement concluded between Euratom, Japan, the Russian Federation and the USA.der Vereinigten Staaten im Rahmen des Übereinkommens"International Thermonuclear Experimental Reactor(ITER)" zwischen diesen vier Parteien zusammen.
within the framework of the quadripartite agreement between them, the International Thermonuclear Experimental Reactor ITER.So verweist der Hof beispielsweise in seiner Stellungnahme zur neuen Finanzordnung des europäischen gemeinsamen Unternehmens für den ITER(International Thermonuclear Experimental Reactor)
For example, in the opinion on a new financial regulation of the European Joint Undertaking for ITER(International Thermonuclear Experimental Reactor),Gleichermaßen war der Rat über die Kürzung der Ermächtigungen für das ITER-Projekt("International Thermonuclear Experimental Reactor")
In the same way, the Council is surprised by the decrease in appropriations for the International Thermonuclear Experimental Reactor(ITER)CERN: Europäische Organisation für Kernforschungmit Sitz in Genf.(2) ITER: International Thermonuclear Experimental Reactor,Projekt eines experimentellen Kernfusionsreaktors.
CERN: European Organisation for Nuclear Research, withits headquarters in Geneva.(2) ITER: International Thermonuclear Experimental Reactor, an experimental nuclear fusion reactor project.Die eventuelle Aushandlung eines Abkommens über wissenschaftliche Zusammenarbeit zwischen der EU und Südkorea wurde angesprochen, ebenso die mögliche Beteiligung Südkoreas an dem Fusionsenergieprojekt ITER International Thermonuclear Experimental Reactor.
They addressed the possibility of negotiating a EU-South Korea scientific co-operation agreement, and the potential participation of South Korea in the ITER(International Thermonuclear Experimental Reactor) fusion energy project.Die Kommission stellt fest, dass nach Ansicht des Gremiums das nächste Forschungsprogramm wieder„reaktororientiert“ sein und mit dem Bau der Anlage des„Next Step“ beginnen sollte International Thermonuclear Experiment Reactor- ITER.
The Commission notes that the Panel considers that the next research programme should continue to be reactor oriented and should include the start of the construction of the"Next step" device such as the International Thermonuclear Experiment Reactor ITER.
