Low quality sentence examples
Sie sind alles fressende Räuber Thrips, Blattläuse, Milben.
These are feeders with a varied diet thrips, aphids, mites.In Häusern mit höherer Luftfeuchtigkeit tritt der Thrips nicht auf.
Thrips do not occur in greenhouses with a high humidity.Der kalifornische Thrips und der Tabak-Trips sind zwei Schädlinge, die bei Cyclamen Virosen übertragen.
The Californian(or Western Flower) Thrips and the Onion Thrips are the two cyclamen pests which transmit viruses.Diese borstige Behaarung erlaubt Gleitflüge, die je nach Thrips Art, einige Sekunden oder Stunden dauern.
With these bristles they can fly in gliding fashion for(according to species) some seconds or some hours.Darüber hinaus war bei seinem Auftreten in Europa der kalifornische Thrips bereits gegen einige Wirkstoffe resistent.
Moreover, the Californian thrips arrived in Europe with a resistance to many pesticides already acquired.Die chemische Bekämpfung gegen Thrips ist auch gegen die Spinnmilben wirksam, kann aber, ist sie zu intensiv, zu Resistenzen führen.
Chemical control for thrips is suitable for spider mites also, but if it is used intensively then resistance may appear.In deren Abwesenheit überlebt sie, indem sie sich mit Pollen, anderen Milben oder jungen Larven der Frankliniella occidentalis(Thrips) ernährt.
Red spider although in the absence of this plague, it can survive eating pollen, other mite or larvae of initial stages, Frankliniella occidentalis Trips.Seit 1991 werden die Orius Wanzen als Bekämpfung gegen Thrips Frankliniella occidentalis eingesetzt. Die Eier der Orius Wanze werden im Pflanzengewebe abgelegt.
Orius have been introduced since 1991 against Thrips Frankliniella occidentalis; the Orius eggs are placed in the plant tissues.Der erwachsene Thrips ist grau-braun und trägt zwei Paar Flügel, die auf dem Rücken angelegt sind. Das Weibchen ist ca. 1 bis 1,3 mm lang.
The adult is grey to chestnut, with two pairs of wings folded on its back. The female is from 1 to 1.3 mm long.Wir beginnen wieder mit dem Schädling: der Gewitterfliege oder Thrips.
Again, we will start first with Thrips surfen dauert 4-6 Stunden
Thrips surf lasts 4-6 hoursENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 2. Februar 1998 zur Ermächtigung der Mitgliedstaaten, vorübergehend Sofortmaßnahmen gegen die Verbreitung von Thrips palmi Karny hinsichtlich Thailands zu treffen 98/109/EG.
COMMISSION DECISION of 2 February 1998 authorising Member States temporarily to take emergency measures against the dissemination of Thrips palmi Karny as regards Thailand 98/109/EC.Liriomyza trifolii(Burgess) und Thrips palmi Karny auf Waren sind die derzeitigen Vorschriften zu den Maßnahmen zum Schutz der Gemeinschaft gegen die Einschleppung
Liriomyza trifolii(Burgess) and Thrips palmi Karny on commodities, the current provisions on protective measures against the introduction into and spread within the Community,Diese Blüte ist übersät mit Raubwanzen, den Guten, nachdem sie die bösen Thrips vertilgt haben.
This flower is flooded with predatory bugs, with the good ones after wiping out the bad ones, the thrips.Besteht nach Auffassung eines Mitgliedstaats die unmittelbare Gefahr der Einschleppung von Thrips palmi Karny in sein Gebiet aus einem Drittland, so kann er vorübergehend zusätzliche Maßnahmen treffen, um sich vor dieser Gefahr zu schützen.
Where a Member State considers that there is an imminent danger of the introduction into its territory of Thrips palmi Karny from a third country, it may temporarily take any additional measures necessary to protect itself from that danger;Stellt sich jedoch heraus, daß die in Artikel 1 dieser Entscheidung genannten Sofortmaßnahmen nicht ausreichen, um die Einschleppung von Thrips palmi Karny zu verhindern, oder daß diesen Maßnahmen nicht nachgekommen wurde, so sind strengere oder andere Maßnahmen in Betracht zu ziehen.
If it becomes apparent that the emergency measures referred to in Article 1 of this Decision, are not sufficient to prevent the entry of Thrips palmi Karny or have not been complied with, more stringent or alternative measures should be envisaged;Da bei Schnittblumen von Orchidaceae mit Ursprung in Thailand wiederholt Thrips palmi Karny festgestellt wurde, haben mehrere Mitgliedstaaten amtliche Maßnahmen getroffen, um das Gebiet der Gemeinschaft vor der Gefahr einer Einschleppung dieses Schadorganismus zu schützen, und haben zusätzliche besondere Verfahren zur Überwachung des Auftretens des genannten Organismus auf der genannten Ware eingeführt.
Whereas as a result of interceptions of Thrips palmi Karny on cut flowers of orchidaceae originating in Thailand, several Member States took official measures in order to protect the territory of the Community from the danger of introduction of the said organism and set up additional specific monitoring procedures for the said organism on the said commodity;Erwachsener Thrips auf einem Orchideenblatt.
Adult thrips on orchid leaf.Amerikanischer Thrips Echinothrips americanus Morg.
American Thrips Echinothrips americanus Morg.Ich dachte, daß es thrips sein könnte und gerade den Betrieb sprühte.
I thought it could be thrips and just sprayed the plant.
