"Tomographische" is not found on TREX in German-English direction
Try Searching In English-German (Tomographische)

Low quality sentence examples

Freitag, 27. Februar 2015 Tomographische PIV und digitale Bildkorrelation wurden gleichzeitig zur Untersuchung eines abdominalen Aortenaneurysma-Modells eingesetzt.
Friday, 27. February 2015 Tomographic PIV and Digital Image Correlation(DIC) were used simultaneously to study a model of an abdominal aortic aneurysm.
Die Messmethode gestattet zum Beispiel eine funktionelle, tomographische Aufzeichnung der Herzmuskelaktivität mit höchster zeitlicher Auflösung
The method delivers functional and tomographic recordings with the highest temporal and very good spatial
Charakteristische tomographische Ergebnisse im alveolaren Echinococcosis sind multilocular
Characteristic tomographic findings in alveolar echinococcosis are multilocular
Tomographische Bilder während der Virusinfektion können Daten auf Variante zwischen einem Virus und anderen und auf Änderungen in der Verteilung
Tomographic images during viral infection can also provide data on variation between one virus
die gewonnenen Informationen dann in drei Dimensionen tomographisch zu rekonstruieren.
the material in slices, and then reconstruct it tomographically in three-dimensions.
Ein nuklearmedizinisches tomographisches Bildgebungsverfahren unter Verwendung von Gammastrahlen.
A nuclear medicine tomographic imaging technique using gamma rays.
Durch die Kombination von biomechanischen und tomographischen Daten können u.a. Refraktiv-Chirurgen nachweislich die Risiken minimieren.
Through the combination of biomechanical and tomographic data, refractive surgeons, for example, can demonstrably minimize risks.
Tomographisches PIV basiert auf dem Prinzip der tomographischen Volumenrekonstruktion, das vor allem durch die Kernspintomographie bekannt ist.
Tomographic PIV is based on the principle of tomographic volume reconstruction that is well known from magnetic resonance imaging.
nicht bewältigt werden können, können mittels synthetischer und/oder tomographischer Bildgebungsansätze gelöst werden.
can be solved by means of synthetic and/or tomographic imaging approaches.
Sie umfassten die Rekonstruktion der mehrdimensionalen Phasenraumverteilung mit tomographischen Methoden, wie sie aus der medizinischen Diagnose bekannt sind.
It involves a reconstruction of the multidimensional phase space distribution by tomography techniques, similar to the methods used in medical diagnostics.
ein Team von der Universität Thessaloniki wird 3D tomographischer Bilder benutzen die Grabhügel für zusätzliche Kammern.
a team from the University of Thessaloniki will use 3-D tomographic imagery to search the burial mound for additional chambers.
Das Geheimnis ist die Kombination aus biomechanischen Daten und tomographischen Daten. Eine Kombination, die Ihnen das OCULUS Corvis® ST im Zusammenspiel
The secret is the combination of biomechanical data and tomographic data- a combination offered by integrating the OCULUS Corvis® ST
Form von Blutgefäßen aus dreidimensionalen tomographischen Bilddaten- etwa aus der computertomographischen Angiographie(CTA)- genau bestimmt.
shape of blood vessels from 3D tomographic image data, for example from computed tomography angiography CTA.
auf der longitudinalen IVUS-Anzeige und in den tomographischen IVUS-Bildern erzeugt.
longitudinal IVUS display, and tomographic IVUS frames.
Durch die Kombination tomographischer Daten der Pentacam® mit biomechanischen Daten des Corvis® ST kann die Sensitivität und Spezifität der Erkennung
By combining tomographic data from the Pentacam® with biomechanical data from the Corvis® ST one can further improve sensitivity
Für alle Augen lagen 3 laser-scanning tomographische Aufnahmen.
Of all eyes, 3 scanning laser tomographic images were obtained.
Auf diese Weise konnten in einem räumlich begrenzten Experimentalbereich dreidimensionale tomographische Aufnahmen mit einer zeitlichen Auflösung von 250 Bildern pro Sekunde generiert werden.
In this way, three-dimensional tomographic imaging could be performed within a spatially confined experimental area at a frame rate of 250 per second.
Die Entwicklung von Methoden zur Untersuchung des physikalischen Verhaltens mikrostrukturierter Materialien basierend auf tomographisch bestimmten Mikrogeometrien.
Developing methods for investigating physical behavior of microstructured materials based on their micro geometry.
Im Vorfeld des 64. DFD Meetings der American Physical Society fand ein eintägiges, kostenloses Seminar von LaVision zum Thema„Tomographische PIV“ im Hotel Sheraton Inner Harbor in Baltimore, Maryland statt.
Prior to the annual APS meeting LaVision offered a one day seminar free of charge in the Sheraton Inner Harbor, Baltimore, Maryland.
D Temperaturfeld eines Heißluftstrahls aufgenommen mit der tomographischen BOS Imaging Technik.
D temperature field of a heated air jet measured with a Tomographic BOS setup.