"Trauerfall" is not found on TREX in German-English direction
Try Searching In English-German
(
Trauerfall)
ihr eure Tränen annehmt und euren Trauerfall beweint, dann nehmt ihr an,
by accepting your tears and crying your bereavement, then you accept where you areDie Finger werden im Trauerfall Gliedweise entfernt.
In case of a mourning the fingers are removed in ranks.Das Hotel liegt in der Nähe von Kliniken, und wir bieten Sonderpreise im Trauerfall.
Our convenient location is near hospitals, and bereavement rates are available.Kontakt Im Trauerfall Statt Blumen können Sie auch Freude schenken- indem Sie Menschen in Not helfen.
Contact In case of bereavement Instead of flowers, you can also give the gift of happiness- by helping people in need.Kapitän David Abraham war nach seinen Adduktorenproblemen genauso zurück wie Lucas Torró nach dem Trauerfall in seiner Familie.
Captain David Abraham made his comeback from a groin injury, while Lucas Torró also returned to the side following a family tragedy.Die seelsorgliche Begleitung für Menschen, die einen Trauerfall zu beklagen haben, und eine würdige und einfühlsame Feier des Begräbnisses werden in Zukunft eine besondere pastorale Aufgabe sein.
The spiritual guidance of people who have suffered a personal loss, and the organization of worthy and sensitive funerals will be a major task in pastoral care.Wenn Sie den Abgabetermin aus triftigem Grund nicht einhalten können(Krankheit, Trauerfall o.ä.), müssen Sie sich umgehend mit dem Prüfer und/ oder dem Prüfungsausschuss in Verbindung setzen.
If you have a good reason for not handing in your work before the deadline(see above), please contact the examiner and/ or the examination board immediately.So verbrennt man Weihrauch und faltet die Hände vor der Brust als Ausdruck von Respekt und Pietät für die Ahnen, wenn ein Trauerfall sich ereignet, am Jahrestag eines Todes und vor allem während des dreitägigen asiatischen Neujahrsfestes.
For example, when incense is burnt with hands joined as a sign of respect and honour for the ancestors at a time of mourning in the family or on an anniversary of death, and especially during the three days of Tet, the Asiatic New Year festival.Rom(Fidesdienst)- Der italienische katholische Ärzteverband von Vercelli erinnert zutiefst bestürzt über den Mord an Bischof Luigi Locati, Apostolischer Vikar in Isiolo(Kenia) aus der Erzdiözese Vercelli und bringt den eigenen Schmerz über diesen plötzlichen und tragischen Trauerfall zum Ausdruck, der die Gemeinschaft der Erzdiözese und die katholische Gemeinde in Idiolo, mit der man sich freundschaftlich verbunden fühlt, getroffen hat.
Rome(Fides Service)- Deeply saddened by the tragic assassination of Bishop Luigi Locati, Vicar Apostolic of Isiolo in Kenya who was originally from Vercelli in Italy, Italy's Association of Catholic Doctors based in Vercelli has expressed it grief"for his sudden and tragic death which has plunged into mourning the community in Vercelli and that in Isiolo to which we feel linked in brotherhood.Einen Trauerfall, Liebes.
A bereavement, honey.Wegen trauerfall geschlossen.
CLOSED FOR FUNERAL.Ein Trauerfall, Sie verstehen?
A family bereavement, you understand?Ein Trauerfall in der Familie?
A bereavement in the family?Sonderurlaub, Trauerfall in der Familie.
Compassionate leave, death in the family.Ein Trauerfall in der Familie.
Bereavement, death in the family.Eric erzählte mir von dem Trauerfall.
Eric told me of your bereavement.
There's beem a reprieve.Wie lange dauert es wohl, bis man einen Trauerfall überwindet?
How long do you reckon it takes to get over a bereavement?Nichts macht einen hungriger oder müder als ein Trauerfall.
Nothing makes you hungrier or more tired than grief.Nein, es kostet $1200. Außer bei einem Trauerfall, und das trifft nicht zu.
No, it's gonna cost me $1200 unless I qualify for a bereavement fare, which I don't.
Deutsch
Český
Dansk
Español
Français
Hrvatski
Italiano
Nederlands
Polski
Русский
Svenska
Turkce
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文