"Uge" is not found on TREX in German-English direction
Try Searching In English-German (Uge)

Low quality sentence examples

Erze uge rpreIs index des verarbeitenden.
Production index for total industry.
T2126 ENTSCHLIESSUNG zur politischen Uge in Südamerika ABL S:
T2249 RESOLUTION on the political situation in the Western Sahara OJp:
TUst 16 ENTSCHLIESSUNG zur Uge in Südkorea ABLS.:
Tl 165 RESOLUTION on the situation in Chile OJp.:
Uge erst in Betr acht haben.
Ll overload protec for use in the fie ns.
D0761 Uge in Bangladesch Zugrundeliegendeis Dokumentie: A2-0080/87 Redner: Balfe.
D0761 Situation in Bangladesh Related document®: A2-0080/87.
D0412 Uge in Kambodscha Zugrundeliegendeis Dokumentie: B2-0567/86 Redner: Anglade, von Habsburg, Rossetti.
D0412 Situation in Cambodia Related document®: B2-0567/86 Speakers: Anglade, Habsburg, Rossetti.
D0141 Uge in Chile Zugrundeliegendeis Dokumentie: B2-0826/85, B2-0834/85 Redner: Kuijpers, Klepsch, Cot, Novelli.
D0162 Geneva Summit Related document®: B2-1001/85 Speakers: Poettering, Dankert.
D1028 Uge im Nahen Osten Zugrundeliegendeis Dokumentie: B2-0300/88, B2-0321/88, B2-0332/88 Redner: Didö, Trivelli, Nitsch, Croux.
D1031 Simplification and harmonization procedures Related document®: A2-0014/88, COM/87/287, COM/87/310, C2-0153/87 Speakers: Cassidy.
D0756 Uge in Bangladesch Zugrundeliegendeis Dokumentie: A2-0080/87 Redner: Balfe, Simpson Anthony, Telkämper, von Habsburg, Clinton Davk.
D0756 Situation in Bangladesh Related document®: A2-0080/87 Speakers: Balfe, Simpson Anthony, Telkämper, Habsburg, Davis.
T1808 ENTSCHLIESSUNG zur Uge in der Sowjetrepublik Armenien ABL S.: 0106 Änderungsanträge zu den Sitzungsdokumenten: B2-0538/88, B2-0587/88 Aussprache: 07/07/88.
T1932 RESOLUTION on human rights in Equatorial Guinea OJp.: 0119 Session doc: B2-0848/88Debate: 13/¡0/88.
D0531 Uge in Afghanistan Zugrundeliegendeis Dokumentie: B2-1265/86, B2-¡250/86 Redner: Poettering Delorozoy, Glinne, Prag, Lataillade, Pordea, Fernandes, Guermeur, Ripa DiMeana.
D0531 Situation in Afghanistan Related document®: B2-1265/86, B2-1250/86 Speakers: Poettering, Dehrozoy, Glinne, Prag, Pordea, Fernandes, Guermeur, Ripa Di Meana.
T0910 ENTSCHLIESSUNG zur Uge in den Palästinenserlagem im Libanon ABL S.: 0142 Änderungsanträge zu den Sitzungsdokumenten: Β2-1558/86, B2-1585/86/CO, B2-1592/86 Aussprache: 19/02/87.
T0971 RESOLUTION on the Integrated Mediterranean Programmes(IMPs) OJp.: 0222 Session doc: B2-0078/87Debate:¡3/03/87.
T2193 ENTSCHLIESSUNG zur Uge in Afghanistan ABL S: 0123 Änderungsanträge zu den Sitzungsdokumenten: B2-1348/88, B2-1367/88, B2-U92/88, B2-U97/88, B2-U09/88 Aussprache:¡6/02/89.
T2316 RESOLUTION on the freedom of movement of professional footballers in the Community OJp.: 0033 Session doc: A2-0415/88Debate:¡1/04/89.
Mit der LiNDA App werden zum Beispiel die Servicetechniker auch unterwegs jederzeit über den Status der Ihnen zugewiesenen Aufz üge informiert und haben unkomplizierten Zugriff auf die Aufz uge.
With the LiNDA app, for example, the service engineers are also informed on the way at any time about the status of the lifts assigned to them and have easy access to them.
T2556 ENTSCHLIESSUNG zu den Auswirkungen der Vollendung des Binnenmarktes auf die sozio­ökonomische Uge der schwachen Regionen in der EG ABL S.: 0360 Sitzungsdok: Α2-0Π6/89.
T2556 RESOLUTION on the implications ofthe completion of the internal market for the socioeconomic situation of the least-favoured regions ofthe Community OJp.: 0360 Session doc: A2-0116/89.
D0221 Uge in Äthiopien Zugrundeliegendeis Dokumentie: B2-1295/85, Β2-Π97/85, B2-¡308/85, B2-¡3¡2/85 Redner: Guermeur, Veil, Debatisse, de Camaret, Focke, Daly, Wurtz, Beyer De Ryke, Verbeek Pery, CinciariRoda.no, Kuijpers, Natali.
D0221 Situation in Ethiopia Related document®: B2-1295/85, B2-1297/85, B2-1308/85, B2-1312/85 Speakers: Guermeur, Veil, Debatisse, de Camaret, Focke, Daly, Wurtz, Beyer De Ryke, Verbeek, Pery, Cinciari Rodano, Kuijpers, Natali.
D1346 Die politische Uge auf den Philippinen Fortsetzung am 17. Februar¡989 Zugrundeliegendeis Dokumentie: A2-0255/88 Redner: Fraga¡ribarne, Visser, Gama, Ulburghs, Newens, Matutes Juan, Arbeloa Muru Victor, Baillot.
D1346 Philippines Contd. on 17 February 1989 Related document®: A2-0255/88 Speakers: Fraga Iribarne, Visser, Gama, Ulburghs, Newens, Matutes Juan, Arbeloa Muru Victor, Baillot.
D0280 Uge im südlichen Afrika Fortsetzung am 20. Februar 1986 Zugrundeliegendeis Dokumentie: B2-1577/85, B2-1625/85 Redner: van den Broek, Glinne, Estrella Pedrola, Vergeer, Prag, Heinrich, Ulburghs, Metten, Van Hemeldonck.
D0280 Situation in Southern Africa Contd. on 20 February 1986 Related document®: B2-1577/85, B2-1625/85 Speakers: van den Broek, Glinne, Estrella Pedrola, Vergeer, Prag, Heinrich, Ulburghs, Metten, Van Hemeldonck.
D1092 Uge in Chile Zugrundeliegendeis Dokumentie: A2-0336/87 Redner: Saby, Lenz, Robles Piquer, Collinot, Coderch Planas, Ligios, Wedekind, Barbarella, Arbeloa Muru Victor, Cabezón Alonso, Gadioux, Medeiros Ferreira, Moran López, Pirkl, Ulburghs.
D1092 Situation in Chile Related document®: A2-0336/87 Speakers: Saby, Lenz, Robles Piquer, Collinot, Coderch Planas, Ligios, Wedekind, Barbarella, Arbeloa Muru Victor, Cabezón Alonso, Gadioux, Medeiros Ferreira, Moran López, Pirkl, Ulburghs.
Die Mitgliedstaaten können, um die fi lanzielle Bela­stung dieser Stelle zu verringern, die Anwendung einer gewissen Selbstbeteiligung in den Falli n vorsehen, in denen die Stelle bei der Entsi nädigung für Sachschäden eingeschaltet wird, die durch nichtvcrsi­cherte oder gegebenenfalls gestohlene oder unter Anwendung von Gewalt erlangte Fahrzi uge verursacht worden sind.
Whereas in order to alleviate the financial burden on that body, Member States may make provision for the application of certain excesses where the body provides compensation for damage to property caused by uninsured vehicles or, where appropriate, vehicles stolen or obtained by violence;