Low quality sentence examples
Die Verbindung Ihrer ULDs zur Straße.
The link between your ULDs and the road.ACUNIS Transferwagen können ULDs einzeln oder in Chargen bewegen
ACUNIS transfer trolleys can move ULDs individually or in lotsEingehende Paletten, Käfige und ULDs müssen im Annahmebereich von den Lkw entladen werden.
Incoming pallets, cages, ULD's and trucks need to be unloaded at the receiving area.Noch immer stehen einige hundert komplette Luftfrachteinheiten- sogenannte ULDs(Unit Load Devices)- auf dem Vorfeld.
There are still a few hundred complete cargo units- so-called ULDs(Unit Load Devices)- on the apron.ergonomischste Verfahren zum Entladen von ULDs ist ein kleiner ausfahrbarer Förderer für Pakete in Standardgröße.
ergonomic way to unload a ULD is by using Ziel in dem Forschungsvorhaben»CairGoLution« ist die Realisierung eines Kontrollsystems, das Integritätsverletzungen von ULDs erkennt und im Bedarfsfall an eine Zentrale meldet.
The objective of»CairGoLution« is to realize a control system that recognizes integrity violations of ULDs and reports them to a central office.Produkte kommen in Luftfrachtzentren und Gateways in ULDs(Uniform Loading Devices)
Products arrive at air hubs and gateways in ULDs(uniform loading devices),Zur Ein- und Auslagerung der ULDs in bis zu 10 Metern Höhe kommen zwei Elevating Transfer Vehicles(ETV) von ACUNIS zum Einsatz.
Two elevating transfer vehicles(ETV) from ACUNIS will be used to store and retrieve ULDs at heights of up to 10 meters.Sie ermöglicht Bedienern das Verladen von Containern(ULDs) und Carts mit hoher Produktivität
It helps operators to load containers(ULDs) and carts productively,Kernstück dieser Anlage sind zwei automatische Läger für Luftfrachtcontainer(Unit Load Devices, ULDs) mit Platz für 1.000 10-Fuß-Container mit insgesamt 4 Elevating Transfer Vehicles ETV.
The heart of this installation are two automatic warehouses for air cargo containers(unit load devices, ULDs) with space for 1,000 10-ft containers with a total of 4 elevating transfer vehicles ETV.in Kisten und ULDs auf internationalen Flughäfen und in Frachtzentren ohne Aufbrechen der Fracht für die Inspektion.
crates and ULDs by eliminating the need to unpack cargo for inspection.Das Regalbediengerät bewegt die ULDs gleichzeitig horizontal und vertikal.
The elevating transfer vehicle moves the ULDs both horizontally and vertically at the same time.Entlang von weltweiten Luftfracht-Logistikketten besteht das Risiko, dass die eingesetzten Unit Load Devices(ULDs) manipuliert werden.
Unit Load Devices(ULDs) being manipulated along the worldwide cargo logistics chains constitutes a risk.Die Rollendecks von ACUNIS bilden die Basis des Beförderungssystems und gewährleisten den sicheren und schonenden Transport der Fracht ULDs.
ACUNIS roller decks form the basis of the conveying system and guarantee secure and careful transport of the ULDs.ULDs werden direkt beim Eintreffen im Cargoterminal von der Software erfasst und während des gesamten Frachtflusses durch die Anlage überwacht.
UniWare directly records ULDs when they arrive at the cargo terminal and tracks them throughout the entire freight-flow through the facility; while staging freight containers for the next flight guarantees rapidly load the cargo planes.Wir garantieren eine schnelle und problemlose Be- und Entladung unterschiedlicher ULDs(dazu zählen sowohl Cargo-Paletten als auch -Container) von Standardgröße bis Größe Q7.
We assure quick and easy load or unload from a variety of ULDs, both cargo pallets and containers, from standard size to Q7.Verschiedene ULDs für Tiere.
Different UIDs for animals.Geeignet für das Verladen von Standardgepäck in ULDs und andere Container.
Suitable for loading in-gauge bags into UIDs and other containers.Das Automated Container Handling System transportiert ULDs zwischen den Endstellen am Flughafen.
The Automated Container Handling System transports loaded UIDs between destinations in the airport.Luftfracht wird in Frachtflugzeugen rund um die Welt befördert, die üblicherweise mit ULDs(Ladeeinheiten) oder Containern und Frachtpaletten beladen sind.
Air cargo is transported around the world in cargo planes that are typically loaded with ULDs(Unit Load Device) or container and cargo pallets.
