"Unix-systemen" is not found on TREX in German-English direction
Try Searching In English-German (Unix-systemen)

Low quality sentence examples

Bei Dateien von Unix-Systemen wird nur character 10 verwendet, beim Einlesen von
In Unix system files only the character 10 is used.
Diese Funktion wird am meisten benötigt, bei der Durchführung einer e-Mail-export von UNIX-Systemen(KMail) und Mac OS Mozilla Thunderbird für Mac OS.
This feature is most needed when performing an email export from UNIX systems(KMail) and Mac OS Mozilla Thunderbird for Mac OS.
Das passiert zum Beispiel auf Unix-Systemen, wenn das Datenträger-Abbild nach dem Erstellen der Fehlerkorrektur-Daten mit Schreibrechten in das System eingebunden wurde.
This can happen on Unix systems when the image is mounted with write access after ecc data has been created.
Die erste Annahme, daß Windows NT schon allein aufgrund der bloßen Existenz einer graphischen Oberfläche UNIX-Systemen überlegen ist, ist falsch.
The first assumption is that Windows NT has an advantage over UNIX because of its GUI.
ist eine Library für nicht-preemptives prioritätsgesteuertes Multithreading auf UNIX-Systemen.
is a library for non-preemptive priority-based multithreading on UNIX systems.
Programmierung von Java und Javascript oder sind bereits im Umgang mit Linux bzw. UNIX-Systemen geĂŒbt!
in programming Java or Javascript and in working in UNIX/LINUX environment- just contact us!
Linux- oder UNIX-Systemen können Sie den Liberty-Server als Dienst starten. In dem Fall geschieht Folgendes.
a service on Windows, Linux, or UNIX systems so that.
weniger gebräuchlich und der LF-Zeilenumbruch wird- wie auf den meisten anderen Unix-Systemen- genutzt.
the LF newline is used mostly like on other unix systems.
Ausführen von Avira VDF-Updates auf Unix-Systemen Vor der manuellen Ausführung eines Avira Updates mithilfe des Fusebundle-Generators stellen Sie bitte sicher,
 Performing Avira VDF updates on Unix Before you update Avira manually using the Fusebundle Generator,
COPY unterstützen sie erweiterte Wildcards(inspiriert von Unix-Systemen) sowie farbige Hervorhebung von Verzeichnissen und bestimmten Dateitypen.
COPY they sport extended Wildcard support(inspired by unix shells) and colored file lists.
Um mit den Unix-Systemen zu Ende zu kommen, sollten wir erwähnen, das QNX sehr verwundbar ist,
To end with Unix systems, let's mention that QNX is very vulnerable but it can of
Wenn Sie sich auf Unix-Systemen im Verzeichnis der ausführbaren FlowForce Server-Datei befinden,
On Unix systems, when you are inside the directory of the FlowForce Server executable,
Sun und den meisten anderen Unix-Systemen mit Hilfe der GNUstep-Bibliotheken compilieren.
and most other Unix systems with the help of the GNUstep Libraries.
Durch Vereinigung der x86-Industriestandards mit erfolgsentscheidenden Merkmalen bietet PRIMEQUEST ein Verfügbarkeitsniveau, das mit dem von UNIX-Systemen vergleichbar ist- jedoch mit den Kostenvorteilen einer auf x86 basierenden Architektur.
By uniting the x86 industry standards with mission-critical features, PRIMEQUEST delivers availability levels similar to those of UNIX systems- but with the cost advantages of an x86-based architecture.
Vergleichende Industriestudien zur Verläßlichkeit von UNIX-Systemen haben wiederholt gezeigt, daß Linux der bei weitem stabilste
Industry evaluations of the comparative reliability of Unix systems have repeatedly shown that Linux is far
um zu funktionieren, deshalb sollte sie auf allen Unix-Systemen(inklusive Mac OS X)
thus it should work on all Unix systems(including Mac OS X)
Aber unter Unix-Systemen ish das sollte Milderung der Bedrohung.
But under Unix-ish systems that should mitigate the threat.
Auf jedem WWW-Browser auf PCs, Macs und UNIX-Systemen DocTera Läufe.
On any web browser on PCs, Macs and UNIX Systems DocTera runs.
Ckcont Dieses Tool ist eine Erweiterung zu den auf Unix-Systemen vorhandenen.
Ckcont This utility is an extension to the tools available in SysV unix systems.
In UNIX-Systemen werden Basisinformationen über Gruppen von Benutzern in der Gruppendatei gespeichert.
UNIX systems store basic information about groups of users in the group file.