Low quality sentence examples
Für Tycho Brahe baute Steenwinckel seine Bauten auf der Insel Hven im Öresund, wie das Observationsschloss Uraniborg und die Sternwarte Stjerneborg.
Hans van Steenwinckel probably worked both on Uraniborg and the subsequent Stjerneborg observatory, both of which were demolished after Brahe's death in 1601.Wittich hielt sich um 1580 bei Brahe auf dessen Insel Hven im Öresund auf, wo er in dessen Uraniborg arbeitete.
About 1580 Wittich stayed with Tycho Brahe on die so genannte Gurkhani Zij, ähnlich wie Tycho Brahes Uraniborg oder wie Taqi al-Din Observatorium in Istanbul.
similar to Tycho Brahe‘s later Uraniborg as well as Taqi al-Din‘s observatory in Istanbul.Das Gebäude wurde Urania gewidmet, der Muse der Astronomie, und nach ihr Uraniborg benannt, das"Schloss der Urania.
History==The building was dedicated to Urania, the Muse of Astronomy, and it was named Uraniborg,"The Castle of Urania.Uraniborg war ein Forschungszentrum für Studierende vieler Ländern.
Uraniborg was a research centre for students from many countries.Schloss Uraniborg mit einem unterirdischen Observatorium namens Stjerneborg und einem Renaissancegarten.
The Uraniborg castle, a subterranean observatory called Stjerneborg and a renaissance garden.Zu erkennen sind Uraniborg, das Hauptschloss und die Sternwarte,
One can recognise Uraniborg, the main palaceAusstattung seiner Sternwarten Uraniborg und Stjerneborg.
equipping his observatories Uraniborg and Stjerneborg.Brahe bemerkte erst spät, dass Uraniborg nicht stabil genug war, um seine präzisen astronomischen Instrumente zu beherbergen,
It was only late that Brahe recognized that Uraniborg was not stable enough to host his precise astronomic instruments,Er stattete seine Sternwarten Uraniborg und Stjerneborg mit eigenen Instrumenten
He equipped his observatories Uraniborg and Stjerneborg with own instrumentsEins dieser Observatorien, nämlich Uraniborg, wurde auf eine dänische Insel gebaut.
One of these observatories, Uraniborg, was located on a Danish island.Wärend dieser Zeit wurden astronomische Observatorien in Europa errichtet, wie in Uraniborg auf einer dänischen Insel.
During this time, astronomical observatories were established in Europe. One of these observatories, Uraniborg, was located on a Danish island.
