"Usurpiert" is not found on TREX in German-English direction
Try Searching In English-German
(
Usurpiert)
Dazu usurpiert er erneut die Funktionen der Vollversammlung, dem einzigen Organ,
To achieve that, it usurps once again the functions of the General Assembly,um die meisten sorgfältig gestaltete Geschichten von usurpiert und konzentriert die Aufmerksamkeit des Publikums auf das, was hinter den Kulissen.
ugly reality has a way of usurping the most carefully crafted story lines and focusing audience attention on what goes on behind the scenes.die hatte Macht in Mazedonien usurpiert, bei Amphipolis Roxane
Kassandros, who had usurped power in Macedonia,Serrou" bedeutet ein isoliertes, entfernt und Sie werden selbst sehen -Auch die nicht usurpiert.
isolated place that you can see for yourself-that it is not usurped.der Hadsch in der gleichen gestohlen und usurpiert den Weg der Korruption.
the Hajj in the same stolen and usurped the path of corruption.klagen Bachar el-Assad an, ein Ketzer(er ist Alauit) zu sein, der die Macht in einem Muslim Land usurpiert.
they accuse Assad of being a heretic(he is Alawi) and of usurping power in a Muslim country, which they claim can only be legitimately governed by a Sunni from their theological school.Andere Benutzer zu betrügen indem er den Namen oder die soziale Denomination einer anderen Personen usurpiert und insbesondere, sich als ein Angestellter, Mitarbeiter, Partner
Try to mislead other Users by usurping the name or company name of other personsder heute von einer Clique usurpiert wird, die mit nordamerikanischer Unterstützung über die Provinz Taiwan herrscht.
at present, usurped by the gang that controls the province of Taiwan, with United States support.Fityun usurpiert seine Macht in einem solchen schändlichen Weise, dass in ihrer Blütezeit, wenn sie regiert hatte Yathrib arabischen Bräute zu werden musstenmit ihm zu schlafen in der Nacht vor ihrer Hochzeit, während andere jüdische Führer tat nichts, um ihn von seiner Lust befriedigen zu verhindern,
Fityun usurped his power in such a disgraceful manner that in their hey-day when they had governed Yathrib Arab brides-to-be were forced to sleep with him the night before their wedding whilst other Jewish leaders did nothing to prevent him from satisfying his lust,Es ist wirklich Vollständige Wiederherstellung Jerusalems usurpiert Vliemr Metern
It is really Full restoration of Jerusalem usurped Vliemr metersstrukturell bedeutsam„usurpiert“ hat, wobei es nicht darauf ankommt,
in a structurally significant manner,“usurped” powers not conferred upon it;Khodorkowski usurpierte russisches Öl
Khodorkovsky usurped Russian oilSuchtstoffe usurpieren dieses Modul gewissermaßen und entkoppeln den positiven Affekt vom Lernvorgang.
Addictive substances effectively usurp this model and decouple the positive affect from the learning process.Sie plotten, um den gegenwärtigen König zu töten, damit er den Thron usurpieren kann.
They plot to kill the current king so that he can usurp the throne.Aber die Ärzte mißbrauchen und usurpieren die Einzelkrankheit(Pathozentrismus), um statt Gattung die Ersatz!
But the doctors abuse and usurp the particular illness(Pathocentrism) to produce out of it the substitute!sie die Rechte Gottes aufteilen und den Platz Gottes usurpieren.
that they divide the rights of God and usurp the place of God.Eurer GEFÜHLE kann man usurpieren, wenn ihr es erlaubt, dass alles das, was man euch füttert, eure WAHRHEIT wird!
Your FEELINGS can be usurped if you allow all that you are fed to become your TRUTH I!Der mit Wahlbetrug das Oval Office usurpiert hat.
Who stole the oval office and that phony election.Wir haben nicht euren Eigenwillen usurpiert noch euch uns unterworfen, sondern einfach eure Perspektive auf die Zukunft verbreitert.
We have not usurped your self-will or subordinated yourself to us, but simply broadened your vista of the future.Die Geschichte handelt von König Evan Petti Whisker Tildrum, der vom Thron usurpiert wurde und nun sein Königreich wiedererlangen muss.
The story is about King Evan Pettiwhisker Tildrum, whose throne is usurped and he now must get his kingdom back.
Deutsch
Český
Dansk
Español
Français
Hrvatski
Italiano
Nederlands
Polski
Русский
Svenska
Turkce
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文