Low quality sentence examples
Die Sicherheit der gemusterten Informationen"Vakance" gibt eine sehr große Wichtigkeit dieser Aussage, deswegen denken wir, dass die Glaubwürdigkeit seines Arbeitsumganges auch von der Tatsache abhangt wie viele es Agenturaktivitäten und Wirkungen die den Aussagen entsprachen gibt.
Security of collected information Vakance gives a great importance to this statement and we think that credibility of our business depends on the fact how much the agency activity is in accordance with this statement.Das Restgeld wird dem Gast auf seine Kosten zurückerstattet* Für die Stornierung von 21 bis 15 Tagen vor Beginn der Nutzung der reservierten Unterbringung, behält Vakance 70% des Gesamtpreises der reservierten Unterbringung, um die entstanden Kosten zu decken.
For a cancellation occurring from 21 to 15 days before the start of using the service booked the Agency charges 70% of the total price of the accommodation booked on behalf of handling and administrative charges.Die Tatsache ist, daß alle Informationen, Auskünfte und Fotos die mit den Privatunterkünften zu tun haben, einer von unseren Mitarbeitern der Agentur"Vakance" mustert und daß die Verantwortung für die bestehenden Fehler, wie auch die Verspäthungen bei den Stornirungen des fehlerhaften Ciovoinfo.
Considering the fact that all the information, data and photographs, related to the private accommodation, are gathered by the Vakance personnel, the responsibility for mistakes, faults and delays in upgrading that part of the web, undertakes Vakance, according to the common terms of submitting services of accommodation in private capacities of physical persons.Die Touristik-Agentur"Vakance" mustert die Informationen über Ihrer Identität und andere persönlichen Daten nur im Falle wenn Sie sich fur eine Benutzung eines von unseren Diensten aus unserem Angebot entscheiden und was zu einer Vorschusszahlung oder zu einer gesamten Pachtung der Dienstleistung fuhren wird.
Tourist agency"Vakance Travel" collects information about your identity and the other personally identifiable information only in case that you decide to use the service from our offer after which you will have to pay advance for the service.Vakance burgt nicht für die Sicherheit der Nachrichten die durch eine elektronische Post gesendet worden sind.
Vakance" does not guarantee the safety and privacy of the messages sent by electronic mail, because of the insecurity of the media itself.Deswegen k mmert sich"Vakance" besonders um alle gemusterten Daten der Benutzer,
Therefore, Vakance, specially cares that collected information about the user are safeVakance" gibt eine sehr gro e Wichtigkeit dieser Aussage,
Vakance gives a great importance to this statement and we think that credibility ofIhre Privatsphäre und Kommunikation mit Vakance ist voll geschützt, auf eine Art und Weise, daß wir Ihre persönliche Daten erst dann aufsuchen,
Your privacy and communication with"Vakance" has a complete protection in a way that we ask for Your personal data onlyReiseagentur"Vakance" ist der einzige Besitzer des einfallreichen
Tourist agency"Vakance" is an exclusive owner of the generalEin anderer Gebrauch der Vakance Materialien ist nicht erlaubt.
A different kind of use of the material from the Hvarinfo.com Internet pages is not allowed.Das Urheberrecht auf alle Materialien die sich auf der Vakance Web-Seite befinden, gehören ausschlißlich der Agentur.
The copyright to all the materials that are on the Internet pages, belong to Vakance.Auf diesem Wege möchten wir die Benutzer mit der Tatsache bekanntmachen, daß man Fehler, Versehen und Verzügerungen bei den Stornirungen der Verkündigungen, wie auch Tippfehler, ohne daß Vakance davon Rechenschaft ziehen muß auslassen kann.
But this way, we are introducing the user to the fact that mistakes, faults and delays in upgrading the information, and typographic faults, can appear apart from the responsibility of"Vakance.Die touristische Agentur"Vakance" legt den gr sstm glichen Wert auf die Sicherheit, so dass wir besonders darauf achten, dass die von Ihnen gesammelten Daten sicher und gesch tzt sind vor Verlust, nderung, unautorisierten Zutritt, oder irgendwelcher anderen Art des Missbrauchs.siehe Privatschutz.
Travel agency"Vakance" gives a great importance to security, therefore, we specially care that collected information about the user are safe and protected from loss, changes, unauthorized access or any kind of misuse.Mit dem Gebrauch dieser Web-Seite verpflichten Sie sich, die Daten und Informationen wie auch vor allem die Fotos oder auch andere Materialien die im Besitz von Vakance oder dessen Partnern sind, für die von der Vorschrift verbotene oder mit dieser Forderung nicht erlaubte Taten oder Zwecke, nicht einzusetzen.
Using this web-site You undertake not to use the data and information, and especially the photographs, as well as any other material in the possession of Adriatic. hr or its partners, for legally forbidden or by these terms unlicensed actions or causes.Die Tatsache ist, daß alle Informationen, Auskünfte und Fotos die mit den Privatunterkünften zu tun haben, einer von unseren Mitarbeitern der Agentur"Vakance" mustert und daß die Verantwortung für die bestehenden Fehler, wie auch die Verspäthungen bei den Stornirungen des fehlerhaften Hvarinfo.com Web Teiles auf sich genommen werden, die den öffentlichen Bedinungen der Dienstgewährungen der Privatunterkünfte von den physikalischen Personen entsprächen.
Considering the fact that all the information, data and photographs, related to the private accommodation, are gathered by the Vakance personnel, the responsibility for mistakes, faults and delays in upgrading that part of the web, undertakes Vakance, according to the common terms of submitting services of accommodation in private capacities of physical persons.Unser Web Server mustert automatisch mit Ihrem Kommen auf die Internet-Seite Vakance die Informationen ber die IP Adresse von Ihrem Rechner, die Sorte des Browsers, den Namen von der Dom ne, die Zeit des Zugriffs, die Internet Adresse der Seite von der Sie kommen wie auch die Informationen ber die Seiten die Sie besucht haben und ber die Arbeiten die Sie auf unserer Seite ausgef hrt haben.
When you visit Ciovoinfo. com site, our Web server automatically collects information about IP address of your computer, type of your browser, name of your domain, time of your access, Web page address from which you are coming from and all the information about the pages you have visit on our site.Ein anderer Gebrauch der Vakance Materialien ist nicht erlaubt.
A different kind of use of the material from the Makarskainfo.Das Reisebüro"Vakance" mit dem Sitz in Split wurde 2006 gegründet.
Vakance" is a travel agency established in 2006, and located in Split, in the heart of Dalmatia.Arten und Abkürzungen von Unterbringungseinheiten in Privatunterkünften aus dem Programm von Vakance.
Types of accommodation units and codes of the Vakance's private accommodation offer.Falls Vakance in der Lage ist, dem Gast eine alternative Unterbringung anzubieten,
If the agency is able to offer 
