"Validierungsprozess" is not found on TREX in German-English direction
Try Searching In English-German (Validierungsprozess)

Low quality sentence examples

Anlagenhersteller kann INFORS HT den Validierungsprozess in Hinblick auf die verwendeten Geräte in den folgenden Bereichen unterstützen.
INFORS HT can help with the validation process, with regard to the actual equipment used, in the following areas.
zwei unserer KI-basierten Lösungen, die den im Rahmen des Chipdesigns durchgeführten Validierungsprozess unterstützen und verbessern.
we present two of our AI-based solutions for augmenting the validation process performed as part of chip design.
Wenn der Validierungsprozess erfolgreich ist,
If the validation process is successful,
TransCheck ist ein Service zur Qualitätskontrolle von Rohrpostsystemen und unterstützt den Validierungsprozess im Labor. TransCheck kommt in Rohrpostanlagen von Swisslog und anderen Anbietern zum Einsatz.
Quality Control for Medical Transport Used to support the laboratory validation process, TransCheck is a technical service that demonstrates the quality of medical transport via Swisslog and other manufacturers' pneumatic tube systems.
Wir stellen es hier als eine nützliche Technik vor, um den Validierungsprozess zu vereinfachen. Es gibt auch andere Wege eine solche Funktion zu schreiben.
We present it here as a helpful technique for managing validations in CouchDB, but there are other ways to write validation functions.
3 Monate durchgeführt werden, da die Messgeräte dem Validierungsprozess unterliegen und selbst kleinste Schwankungen großen Einfluss auf die Anwendung haben können.
as measuring devices are subject to the validation process and even the smallest fluctuations can have a large influence on the application.
Wenn Sie eine Bestellung bei Privatefloor aufgeben, berechnet das System die Versandkosten, sobald Sie Ihre Lieferadresse im Validierungsprozess des Einkaufswagens eingegeben haben,
When you place an order with Privatefloor, the system calculates the shipping costs once you enter your delivery address in the validation process of the shopping basket
MESSE adressiert diese Schwächen durch die Entwicklung eines Konzepts für ein modell-basiertes Entwicklungssystem im Engineering- und Validierungsprozess. Es deckt alle Phasen des Engineeringprozesses von Smart Grid Anwendungen ab- vom Entwurf der Spezifikation
MESSE addresses these shortcomings with the development of a concept for a model-based engineering and validation support system, covering the overall engineering process for smart grid applications-
Der Entwicklungs- und Validierungsprozess basiert auf einer umfassenden Versuchskampagne.
Its development and validation process is based on an extensive series of tests.
Für einen erfolgreichen Validierungsprozess bietet INFORS HT die folgenden Dokumente an.
For a successful validation process, INFORS HT offers the following documentation.
Für den Validierungsprozess war es besonders wichtig, die Anzahl und Größe der Mikrobläschen exakt messen zu können.
Measuring exact numbers and sizes of microbubbles was very important for the validation process.
Mehr als 30 unserer Modelle wurden von unterschiedlichen Zertifizierungsstellen durch den Validierungsprozess nach FGW TR4 eine hohe Genauigkeit bescheinigt.
More than 30 of our models have been certified by various certification bodies using the validation process according to FGW TR4.
Bereits im Validierungsprozess stellen die Mitarbeiter ab der Entwicklungsphase die Prüfverfahren der einzelnen Produktkomponenten bis hin zur Serieneinführung sicher.
Right from the validation process, employees ensure the testing procedures of the individual product components from the development phase through to series production.
Wir bieten Ihnen umfassende Unterstützung beim Validierungsprozess und stehen Ihnen bei der Erstellung geforderter Usability Engineering Files beratend zur Seite.
We offer comprehensive validation process support and will advise you on how to prepare the required usability engineering files.
Die MLR eigene Leit- und Steuersoftware LogOS übernimmt neben der Steuerung des Fahrerlosen Transportsystems auch den kompletten Validierungsprozess innerhalb der Arzneimittelproduktion.
The LogOS management and control software from MLR handles not only the control of the automated guided vehicle system, but also the entire validation process within medication production.
Partner, die ihre Anwendungen in einer Cloud-Umgebung ausführen möchten, können den Test- und Validierungsprozess für VMware Cloud on AWS nutzen.
Partners looking to run their applications in a cloud environment can leverage the VMware Cloud on AWS testing and validation process.
Alle Inhaber eines EV-Zertifikats durchlaufen zudem einen aufwendigen Validierungsprozess, dessen Ergebnis der Nutzer mit einem Mausklick auf der besuchten Website nachvollziehen kann.
All owners of EV certificates go through a long validation process. The results of this process can be viewed by the user on the website with a single click.
Alle G-SYNC Ultimate-zertifizierten Displays werden einem strengen Validierungsprozess unterzogen und 300 Bildqualitätstests unterzogen, um sicherzustellen, dass sie gleichbleibende Qualität und maximale Leistung bieten.
All G-SYNC Ultimate-certified displays undergo a rigorous validation process and are subjected to 300 image quality tests to ensure they deliver consistent quality and maximum performance.
Um den Validierungsprozess abzuschließen, wird mit dem Abbemat T-Check die Oberflächentemperatur des Messprismas kalibriert und justiert, um genaue und vollständig rückführbare Ergebnisse zu erhalten.
To complete your validation process, the Abbemat T-Check calibrates and adjusts the surface temperature of the measuring prism for precise and fully traceable results.
Ausgehend von Spezifikation und Entwurf erstellen wir einen Prototyp, den wir in einem mehrstufigen Validierungsprozess zur Serienreife weiterentwickeln und im Anschluss für Sie produzieren.
Based on the specification and design, we create a prototype which we develop further to series maturity in a multi-stage validation process and then manufacture for you.