Low quality sentence examples
Lavarone, Vezzena.
Lavarone and Vezzena.führte sie zu den Festungen Lavarone und Vezzena und spielte während des Ersten Weltkriegs eine strategische Rolle in der Verteidigung des Tals
it once led to the fortifications of Lavarone and Vezzena and was strategic in defending the valley and the city of Trento duringMan verlässt es rechts und gelangt über eine lange leicht abwärts führenden Strecke an die Basis des Südhanges des Pizzo di Levico(oder Cima Vezzena), der inzwischen vor uns sichtbar geworden ist.
Leave the fort to the right and, after a long gentle descent, you reach the base of the south-facing slope of Pizzo di Levico(or Cima Vezzena), which rises up before you.Puzzone di Moena DOP, Vezzena, Spressa delle Giudicarie DOP,
Puzzone di Moena DOP, Vezzena, Spressa delle Giudicarie DOP,mit den Festungen von Spitz Vezzena, Verle und Campo di Luserna im Osten,
which include the Fort of Spitz Vezzena, Fort Verle and Fort Campo of Luserna to the east,
Fährt man von hier aus weiter nach oben, gelangt man bis zur Ebene von Vezzena, die zu Kriegszeiten blutiger Schauplatz zahlreicher versuchter Frontdurchbrüche seitens der Italiener war. Heute findet man hier einen herrlichen Ort mit Sennereien
Climbing further, you can reach the Vezzena plain, a theatre of war during Italy's bloody attempts break through Hochebene der Sette Comuni, ist die Hochebene das Altopiano di Vezzena, aus ihrer Höhe, der einsame"Wächter" des Valsugana.
rising above the Valsugana is the vast Altopiano di Vezzena, the largest plateau in Trentino,Das Werk von Tenna kontrollierte auch den Zugang zur Straße nach Monterovere, die zu den Befestigungen in Lavarone, auf der Hochebene von Vezzena, führte.
From the Fort of Tenna it was also possible to control the access to the Monterovere road leading to the fortifications of Lavarone and the Vezzena-Plateau.Es gibt 12 km Pisten, die für die freie Technik präpariert sind, eine Loipe auf dem Vezzena Pass und eine Verbindungsstrecke zum Langlaufzentrum Millegrobbe von Lavarone und Luserna.
There are 12 km of runs groomed for free technique skiing, a ring track at Vezzena Pass and a link track(12 km) connecting to the ski-trails of the Millegrobbe Cross-country Ski Centre of Lavarone and Luserna.Von der Tablat-Piste und den beiden Skischulen am Monte Sonek erreicht man über die rote Piste, die vom Sessellift"Ust" bedient wird, das Skigebiet um die Malga Laghetto-Rivetta, und von hier Passo Vezzena.
From the Tablat piste and the two ski school slopes on Monte Sonek, skiers can make their way across the red piste served by the"Ust" chairlift to Malga Laghetto-Rivetta and then reach Passo Vezzena.Wegbeschreibung Man stellt das Auto am großen Parkplatz vor dem Hotel-Restaurant Vezzena ab(1417 m) und beginnt die Wanderung auf der geteerten Straße in Richtung Norden an der Westseite des Hotels Schild Restaurant Al Verle.
Leave your car in the large car park next to the Vezzena Hotel& Restaurant(1417 m) and take the tarmac road northwards, skirting the west side of the hotel following the signs to the Al Verle Restaurant.Von der Hochebene/Altipiano di Marcesina, umkrönt von den historischen Gipfeln Cima Ortigara und Cima XII, zur Hochebene/Altipiano di Vezzena, mit dem imposanten Pizzo di Levico, bis hin zu den Bergen der langen Lagorai-Kette, die sich vom Monte Panarotta bis zu den Pale di San Martino ausdehnt, und dem Massiv aus Granitstein der Cima D'Asta in Tesino.
 The Altipiano di Marcesina  crowned by the peaks of Cima Ortigara and Cima Dodici with their historic associations, the Altipiano di Vezzena with its impressive peak of Pizzo di Levico, the Lagorai Mountain Chain running from Monte Panarotta to the Pale di San Martino, and the granite massif of Cima d'Asta in Tesino also offer plenty of opportunities for mountain walking.Von der Hütte aus geht man zunächst zum Vorposten Oberwiesen und dann zum Bollwerk. Ein weiterer Ausgangspunkt befindet sich ca. 2 km vom Dorf entfernt entlang der Straße, die Lusern mit dem Passo Vezzena verbindet: bei Malga Millegrobbe- Langlaufzentrum Millegrobbe kann man das Auto stehen lassen und zu Fuß die Schotterstraße zum Werk Lusern nehmen 1,8 km.
Another starting point, about two kilometres from the centre of the town on the road that joins Luserna and Passo Vezzena, is Malga Millegrobbe- Centro Fondo Millegrobbe, where you can park your car and continue on foot along the dirt road to Fort Campo, at a distance of 1.8 Km.In Levico gibt es viele Sehenswürdigkeiten: den Habsburger Park, den einzigartigen Levico-See, den Hügel-Colle delle Benne mit dem gleichnamigen Festungswerk, das Kirchlein San Biagio-St. Blasius mit seinen Fresken aus dem 14. Jh., die Ruine von Castel Selva, die Hochebene von Vezzena mit dem Werk Busa Verle bis zum Werk Pizzo di Levico, die Thermen von Levico und Vetriolo und das Skigebiet Panarotta 2002.
There are many things to see in Levico: the Habsburg Spa Park, the unmissable Lake Levico, the Colle delle Benne with its fort, the little church of San Biagio with its 14th century frescoes, the ruins of Castel Selva, the Altopiano di Vezzena with the Busa Verle Fort and the Pizzo di Levico mountain, the spa resorts of Levico and Vetriolo and the Panarotta 2002 ski resort.Es geht über die ausgedehnten Wiesen von Vezzena.
Continuing across the vast meadows of Vezzena.Das Kirchlein am Vezzena-Pass: Hier beginnt unsere Tour auf die Cima Vezzena.
This is where our tour to the Cima Vezzena starts.Doch bald schon werden wir mit dieser Aussicht auf das Hochland von Vezzena belohnt.
Shortly after our efforts are rewarded by Am Parkplatz an der Passhöhe folgen wir den Wegweisern nach"Forte Verle" und"Cima Vezzena.
At the parking space we follow the markers"Forte Verle" and"Cima Vezzena.Spressa delle Giudicarie, und der Vezzena.
Spressa delle Giudicarie and the Vezzena.Die Wiesen von Vezzena: von Kräutern
The meadows of Vezzena: from herbs to orchids,
