Low quality sentence examples
Das Hotel Il Sole di Ranco liegt nahe Angera mit seinem mächtigen Bollwerk und seiner Festung, die den Viscontis und Borromeos gehörten.
The Hotel Il Sole di Ranco, in fact, is located near Angera, with its mighty stronghold and its fortress which belonged to the Viscontis and to the Borromeos.Ein Dampfschiff gleitet im Morgenlicht durch die Lagune von Venedig, dazu erklingt betörend schöne Musik: So beginnt Luchino Viscontis Filmklassiker Der Tod in Venedig.
A steamer glides in the light of morning through the lagoons of Venice to the accompaniment of extraordinarily beautiful music: so begins Luchino Visconti's classic film Death in Venice.Lido diente nicht nur als Kulisse für Luchino Viscontis Verfilmung"Tod in Venedig" von Thomas Mann- bereits seit 1932 gibt es hier ein venezianisches Filmfestival.
Lido not only served as the setting for Luchino Visconti's film"Death in Venice" by Thomas Mann- it has also played host to the Venice Film Festival since 1932.Mit Luchino Viscontis Film«Der Tod in Venedig» begann 1971 die große Mahler-Renaissance: Gleich im Vorspann gleitet ein Dampfschiff durch die Morgendämmerung in der Lagune, und es erklingt dazu das überirdisch schöne«Adagietto» aus der Fünften Sinfonie.
The great Mahler Renaissance began with Luchino Visconti's 1971 film,“Death in Venice.” Right at the beginning, a steamer is seen gliding across the waters of the Venetian laguna at dawn while we hear the Adagio from the Fifth Symphony in all its unearthly beauty.Mit Viscontis Fall?
With Visconti's case?Luchino Viscontis gleichnamiger Film wurde 1971 dort gedreht.
Luchino Visconti's film of the novel was shot there in 1971.Viscontis kreative Energie kommt erneut dem Theater zugute.
Luchino's creative energy was again channeled into stage productions.Die Nachrichten über Viscontis Tochter und dieses Zitat erscheinen am selben Tag?
The news of Visconti's daughter and the phrase on the same day?Er spielte an der Seite von Anna Magnani in Luchino Viscontis"Bellissima" 1951.
He appeared opposite Anna Magnani in Luchino Visconti's film"Bellissima" 1951.Der Staat wurde bei Giovannis Tod unter den drei Söhnen Stefano Viscontis, Matteo II., Galeazzo II.
After Luchino's death, he associated in the lordship the sons of his other brother, Stefano, who were Matteo II, Bernabò and Galeazzo II.wurde im Roman und in Viscontis 1970 Film vorgestellt.
was featured in the novel and in Visconti's 1970's film.Regierte 1327-1377, was die Viscontis eine Aussteuer von 200.000 Goldflorin kostete;: ∞ 2 1377 Otto II.
Before Galeazzo II became the ruler of Milan he was preceded by: Azzone(1329-1339), Luchino I(1339-1349), and Giovanni 1339-1354.Viscontis sogenannte deutsche Trilogie Ludwig, mit seinem Freund und Liebhaber Helmut Berger
Visconti s so-called German trilogy Ludwig II with his boyfriendZugleich festigt sich in Viscontis Unterbewusstsein jenes UrbiId… einer familie, in dessen Zentrum die gestalt der Mutter steht.
It was here that the archetype of the family::: And the key figure of the mother::: Was consolidated in Luchino's unconscious.Unter der Regie Viscontis nimmt Berger seine erste Schauspielrolle an, in der Episode Hexen verbrennt man lebendig aus dem Film Hexen von heute.
Directed by Visconti, Berger had his first role as an actor in the episode The Witch Burned Alive of the movie The Witches 1967.Das Beste an Viscontis Sicht auf den Märchenkönig
The best thing about Visconti's take on the fairytale kingViscontis Film ist vieles:
Visconti's film is many things:Als mir am nächsten Tag beim Re-See der Kollektion erzählt wurde, dass Miucca Prada von Viscontis Ludwig(auf deutsch: Ludwig II.) inspiriert wurde,
When I was told the next day at the re-see of the collection that Miuccia Prada was inspired by Visconti's Ludwig I couldn't believe my luckSeine erste(unerwähnte) Filmrolle hatte er in Viscontis Der Leopard.
His first movie role was an uncredited extra in"The Leopard" 1963.Prinz Paul“ hat einen kleinen Auftritt in Lucchino Viscontis Film Ludwig II.
Prince Paul makes a little appearance in the movie Ludwig- Requiem für einen jungfräulichen König.
