Low quality sentence examples
In einem weiteren Schritt können auch die VPN-Gateways selbst gegen Störungen gesichert werden.
Going a step further, the VPN gateways themselves can be backed up in case of failure.Wartungsarbeiten: Neustart der VPN-Gateways zur Installation neuer Software wegen kritischer Sicherheitslücke 11. Februar 2016.
GWDG News Maintenance: Restart of the VPN gateways to install new software against a critical security problem 11.Die Dead Peer Detection wird bei der Einwahl von VPN-Clients in ein VPN-Gateway oder bei Verbindungen von 2 VPN-Gateways eingesetzt.
Dead peer detection is used when VPN clients dial in to a VPN gateway or when 2 VPN gateways are connected.In verteilten Unternehmensstrukturen, die auf Vernetzung der Standorte über VPN setzen, kommt der Verfügbarkeit der zentralen VPN-Gateways eine besondere Bedeutung zu.
In decentralized company structures that rely on VPN for networking the various locations, the availability of the central VPN gateway is of particular significance.Komfort-Funktionen für den einfachen und wirtschaftlichen Gebrauch wie Budget-Manager, WISPr-Unterstützung, automatische Mediatyperkennung, Import von Profilen"fremder" VPN-Gateways und OTP Mobile-Unterstützung reduzieren den Supportaufwand und senken Kosten für Schulung-bzw. Dokumentation.
Comfort functions for the easy and economical use such as budget manager, WISPr-support, automatic media type recognition, import of profiles of"foreign" VPN gateways and OTP mobile support reduce support costs and also lower costs for training and/or documentation.Verwaltung aller Securepoint UTM- und VPN-Gateways.
Managing all Securepoint UTM and VPN-Gateways.Hostname oder IP-Adresse des VPN-Gateways.
Hostname or IP address of the VPN gateway.Einfache Vernetzung aller UTM- und VPN-Gateways im Unternehmen.
Simple networking of all UTM and VPN-Gateways in the company.Die VPN-Gateways und zertifizierten KV-SafeNet-Gateways bieten Ihnen sehr leistungsfähige Security-Router.
The VPN-Gateways and certified KV-SafeNet-Gateways offer you highly efficient security routers.Das für Sie passende Modell des VPN-Gateways in Azure.
The right model for the VPN gateway in Azure.Die LANCOM myVPN-App zur Einrichtung sicherer IPSec-VPN-Verbindungen an LANCOM VPN-Gateways ist erhältlich für iOS-Geräte.
The LANCOM myVPN-app assists in the organization of securing IPSec-VPN-connections to LANCOM VPN-Gateways.Die LANCOM Central Site VPN-Gateways sind die Grundlage für sicher verschlüsselte Standortvernetzung und Highspeed-Internetzugang.
LANCOM central site VPN gateways are the basis for secure encrypted site connectivity and high-speed Internet access.Geänderte Richtlinien werden schnell an alle VPN-Gateways verteilt, um deren Aktualität zu wahren.
Amended policies are then distributed quickly to all VPN gateways to keep them up to date.Das integrierte Remote Management erlaubt die Administration des VPN-Gateways von einem beliebigen Standort im Netz.
The integrated Remote Management allows the administration of the VPN Gateway from anywhere within the network.Verursacht wird dies unter anderem durch Sicherheitslücken in Firewalls, VPN-Gateways und weitere über das Internet erreichbare IT-Systeme.
This is caused, among other things, by security holes in firewalls, VPN gateways and other IT systems accessible via the Internet.In klassischen Standortvernetzungen werden Zentrale und Außenstellen über einen Verbund von Central Site VPN-Gateways über VPN sicher miteinander verbunden.
In classical infrastructures, the headquarters and the branch offices are securely interconnected by a cluster of central site VPN gateways via VPN.TERRA UTM- und VPN-Gateways zu verwalten.
TERRA UTM and VPN-Gateways.als reine VPN-Gateways in den Außenstellen.
as pure VPN-Gateways in the branch offices.Das vollständige Portfolio an Routern, VPN-Gateways und Switchen lässt sich dank unserer kostenlosen Management- und Monitoring-Software einheitlich bedienen und überwachen.
Thanks to our free management and monitoring software, the operation and monitoring of our complete range of routers, VPN gateways and switches is consistent throughout.Gleichmäßige Lastverteilung in großen Enterprise-Szenarien: Der IKEv2 Load Balancer ermöglicht, einen hochverfügbaren Verbund von VPN-Gateways im Zusammenspiel mit VRRP zu betreiben.
Even load distribution in large enterprise scenarios: The IKEv2 Load Balancer enables the setup 
