Low quality sentence examples
Nach Angaben des Branchenexperten ist die wachsende Beliebtheit auch auf den Trend zur Automatisierung zurückzuführen.
In the view of the sector expert, this growing popularity can also be linked to the trend towards automation.Die rollende Werbung lässt sich besonders preiswert realisieren- sicher auch ein Grund für die wachsende Beliebtheit.
The moving advertising can be produced very cost-efficiently- which is definitely also a reason for the growing popularity.Die wachsende Beliebtheit von Social Media-Plattformen mit Fokus auf Videos bringt einen Anstieg der Nachfrage nach Video-CaptureFunktionen mit sich.
The rise of video-centric social media platforms brought together with it a surge of demand for video capture features.China hat seine Leidenschaft für den Wintersport entdeckt, und diese wachsende Beliebtheit zeigt sich auch im Interesse an der ISPO Beijing.
China has discovered its passion for winter sports", Dittrich said."The growing popularity is also evident in Weitere Ursachen für das Marktwachstum seien laut Transparency Market Research die wachsende Beliebtheit neuer Vertriebskanäle
Other reasons for market growth are, according to Transparency Market Research, the growing popularity of new channels of distributionDie wachsende Beliebtheit des Schienengüterverkehrs erklärt sich aus seiner wirtschaftlichen Rentabilität, kürzeren Lieferzeiten
The growing popularity of rail freight is explained by their economic profitability,Die wachsende Beliebtheit der GELATISSIMO bei den Fachbesuchern
The increasing popularity of GELATISSIMO among trade visitorsArmin Herb beschreibt in seinem Artikel“Raddampfer” die immer weiter wachsende Beliebtheit von Radreisen in Kombination mit einem mitschwimmenden Hotel.
Armin Herb describes in his article“Raddampfer” the ever increasing popularity of cycling trips in combination with a floating hotel.Die wachsende Beliebtheit von modularen MöbelEs ist, dass Sie Ihre eigenen Möbel-Ensembles machen können, nur die notwendigen Module zu kaufen.
Increasing popularity of modular furnitureConsists in the fact that it is possible to compose furniture ensembles independently, acquiring only the necessary modules.verkaufen- deshalb erleben wir direkt die wachsende Beliebtheit des E-Commerce.
so we can see firsthand the growing popularity of ecommerce.Die wachsende Beliebtheit der Kartenzahlung wie auch die Aufgeschlossenheit insbesondere junger Leute für mobile Bezahlverfahren zeigt, dass der Trend eindeutig zur bargeldlosen Zahlung geht.
The increasing popularity of credit cards, as well as the open-mindedness of young people in particular toward mobile payment solutions, shows that there is a clear trend toward cashless payment.Die wachsende Beliebtheit alternativer Energiequellen könnte durchaus dazu führen, dass sich immer mehr Unternehmen zur Ethanolproduktion aus Zucker als Ersatz für fossile Energieträger entscheiden.
The popularity of alternative energies may very well result in more companies turning to sugar to obtain ethanol, as a substitute for fossil fuels.Ein wichtiger Grund für die wachsende Beliebtheit von fortschrittlichen Analysen auf der Grundlage maschinellen Lernens ist, dass hiermit in praktisch jeder Branche Geschäftsvorteile erzielt werden können.
A big reason for the growing popularity of advanced analytics based on machine learning is that it can deliver business benefits in virtually every industry.Omnichannel-Strategien sowie die wachsende Beliebtheit von Rich Media sorgen für einen exponentiellen Anstieg der Nachfrage nach Content- eine große Herausforderung für den Einzelhandel.
Omnichannel strategies and the rise of rich media have created a perfect storm for exponential growth in content demand, and retailers are directly in its path.diese Partei freut sich auf wachsende Beliebtheit.
is expecting an increase from his party's popularity.Reichweite der Plattform als auch die stetig wachsende Beliebtheit unter Privat- und Geschäftsanwendern innerhalb eines kurzen Zeitraums.
as well as its steadily growing popularity amongst private and business users in a short period of time.Für TechnoAlpin unterstreicht die Wahl eines Skigebiets in Frankreich die wachsende Beliebtheit der Propellermaschinen auf dem französischen Markt während der letzten drei Jahre,
For TechnoAlpin, the choice of a ski resort in France highlights the increasing popularity over the last three years of fan guns on the French market,Die Zahlen vom letzten Jahr spiegeln Dubais wachsende Beliebtheit und Wettbewerbsfähigkeit. All dies wäre ohne die Stärke von Partnerschaften in der Regierung oder im öffentlichen und privaten Sektor nicht möglich gewesen.
Through the past year, our numbers demonstrate our growing destination appeal and competitiveness, mitigating single-market exposure- none of which would be possible without the strength of our partnerships across the government, public and private sectors.Die wachsende Beliebtheit der Kartenzahlung wie auch die Aufgeschlossenheit insbesondere junger Leute für mobile Bezahlverfahren zeigt, dass der Trend eindeutig zur bargeldlosen Zahlung geht“,
The increasing popularity of credit cards, as well as the open-mindedness of young people in particular toward mobile payment solutions, shows that there is a clearIch schreibe eine Arbeit über die wachsende Beliebtheit der Hexerei.
I'm doing a paper on the growing popularity of witchcraft.
