"Weidenrinde" is not found on TREX in German-English direction
Try Searching In English-German (Weidenrinde)

Low quality sentence examples

Weidenrinde wird im Frühjahr von den fingerdicken Ästen der Salix alba abgeschält,
The bark is peeled from finger-thick branches in the spring; it is then crushed
Weidenrinde und Erlenzapfen liefern eine naturgerechte Ballaststoffquelle, außerdem besitzen diese Bestandteile eine antibakterielle
Willow bark and alder cones provide a natural ballast substance source,
Äpfel lösen die Hornhaut während Salbei und Weidenrinde der Haut zu helfen, sich zu regenerieren.
apples dissolve the horny skin while sage and willow bark to help the skin to regenerate.
Die Wirkstoffe sind Verbindungen, die Iridoici zu extrahieren Harpagophytumähnlich wie Pirazolonelor sowie Heterozidele 1·10 aus Weidenrinde, entzündungshemmende und fiebersenkende Wirkung.
The active substances are compounds iridoici extract harpagophytumsimilar pirazolonelor as well as heterozidele 1·10 from Willow bark, with antipyretic effect and anti-inflammatory.
Dass der große Elch, der mir in Manitoba einen Schrecken eingejagt hatte, Weidenrinde isst wenn es ihm schlecht geht?
That the big moose that scared me in Manitoba eats willow bark when it doesn't feel well?
Weiße Weidenrinde hilft Entzündungen
While white willow bark helps decrease inflammation
Medikament zur Behandlung von Krankheiten, Patienten oft geraten, Weidenrinde zur Linderung von Schmerzen und Fieber zu kauen.
patients often been advised to chew willow bark to relieve pain and fever.
Glycolsäure und Milchsäure) und beta-Hydroxysäure Salicylsäure aus Weidenrinde.
beta hydroxy acid salicylic acid from willow bark.
W Hite Weidenrinde Salicin extrahieren gilt, dass die Fähigkeit zu reduzieren Schmerzen und Anti-inflammatorische Quellen,
W hite willow bark extract salicin is considered to be the ability to reduce pain
Das Salicylin extrahiert aus Weißer Weidenrinde ¤ Diese sehr aktive Verbindung, extrahiert aus Weißer Weidenrinde(Salix alba),
Salicin extracted from white willow¤ This highly active compound, extracted from white willow bark(Salix alba) gave rise to
Weidenrinde haben Griechen in der Antike gegen Schmerzen und Fieber eingesetzt.
The ancient Greeks used willow bark against pain and fever.
Teilweise tragen Katharinasittiche Nistmaterialien wie kleine Federn oder Weidenrinde selber ein Vriends 1999.
Some Lineolated Parakeets carry nest material like small feathers or willow bark into the nest box Vriends 1999.
Am häufigsten wird hierzu Salicylsäure, ein Stoff, der ursprünglich aus der Weidenrinde gewonnen wurde, verwendet.
Salicylic acid, a substance that was originally produced from willow bark, is most often used for this.
Das reichhaltige Waschgel aus Weidenrinde, grünem Tee und Spinat verfügt über antioxidante, antiseptische und entzündungshemmende Eigenschaften, die die Hautzellen schützen.
Formulated with Willow Bark, Green Tea and Spinach the rich gel has anti-oxidant, anti-septic and anti-inflammatory properties to protect and defend skin cells.
Die ganze Nacht brachten sie damit zu, aus der geschmeidigen Weidenrinde und dem zähen Schild ein Netz zu flechten, und das wurde groß und fest.
Then they spent the whole night in weaving a net with the pliant willow and rushes. It was very large and strong.
Die Rolle des weißen Weidenrinde Extrakt in Kosmetika, weicher Haut Cutin, helfen alte Cutin Stoffwechsel, der Mai Ning gefolgt corneous Malschicht peeling zu machen, s o dunkle Flecken die aufhellende Wirkung haben.
The role of white willow bark extract in cosmetics, soften skin cutin, help old cutin metabolism, make the mai ning pigment followed corneous layer peeling, s o to have dark spots of the whitening effect.
Das Ergebnis ist ein strahlenderer, ebenmäßiger Teint. Die Peeling-Formel kombiniert natürliche Salicylsäure aus Weidenrinde und ein AHA-Komplex aus Fruchtextrakt, um das Hautbild strahlen zu lassen, die Zellerneuerung und den Sauerstofffluss in der Haut zu erhöhen.
The formula combines natural BHA from white willow bark and an AHA complex from fruit extract to actively exfoliate the skin, reducing dullness and increasing cellular renewal and boosting oxygen flow in the skin.
Sie müssen Weidenrinde meinen.
You must mean willow bark.
Weidenrinde wird schon seit langem als natürliches schmerzlinderndes Hausmittel angewendet.
Willow bark has been used for a long time as a natural pain relieving domestic remedy.
Und ich brauche Fenchelwurzel für die mit Fieber, Weidenrinde.
I need fennel root for those with fever, willow bark.