"Zweiphasigen" is not found on TREX in German-English direction
Try Searching In English-German (Zweiphasigen)

Low quality sentence examples

Aufbau einer vertikalen Testsektion zur Untersuchung von dreidimensionalen zweiphasigen Strömungseffekten an Hindernissen mit dem ultraschnellen Röntgentomographen in Verbindung mit einem Hitzdrahtanemometer.
Design and erection of a vertical test section for the investigation of three-dimensional two-phase flow phenomena around an obstacle with an ultrafast X-Ray tomograph in conjunction with a hot-wire anemometer.
PROMO Set umfasst zwei Weinausgießer, hochwertigen zweiphasigen Korkenzieher und das alles mit Ihrem Logo von Ihrer Firma.
The set contains two wine pourers and a high-quality double-lever corkscrew, all provided with your company logo.
Das Experiment des litauischen Energieinstituts(LEI) befasst sich mit der direkten Kontaktkondensation(DCC) im zweiphasigen geschichteten Dampfwasserstrom Abb.
The Lithuanian Energy Institute(LEI) test case deals with direct contact condensation(DCC) in the two-phase stratified steam-water flow Fig.
Die im Rahmen des zweiphasigen Eingriffs in die Leber implantierten Zellen helfen der Schülerin dabei, einen ausgeglichenen Zuckerstoffwechsel aufrecht zu erhalten.
The cells infused into the liver in a two-phase procedure help Leonie to maintain a balanced glucose metabolism.
Samtig zweiphasigen Spray, das die Haarstruktur mit einem gleichmäà igen Film zu schützen
Velvety biphasic spray that envelops the hair structure with a uniform film protecting
befolgen Sie das gleiche Verfahren für die anderen zweiphasigen Tests.
follow the same procedure for the other two-phase tests.
Gele Im Gegensatz zu den zweiphasigen Emulsionen sind Gele einphasige Systeme, deren flüssige Komponenten durch Zusatz von Gelbildnern(Konsistenzgeber) verfestigt werden.
Gels In contrast to bi-phase emulsions, gels are single-phase systems whose liquid components are solidified by adding gelling agents consistency agents.
Es sollte an jeder Phase, den anderen zweiphasigen Leitern, den Metallschirmen an beiden Enden des Kabels oder der Metallmantel- und Panzerungsschicht separat ausgeführt werden.
It should be carried out separately on each phase, the other two-phase conductors, the metal shields at both ends of the cable or the metal sheath and armor layer.
für solarthermische Kraftwerke und für Anwendungen im Bereich der industriellen Prozesswärme mit dem Schwerpunkt auf Anwendungen mit flüssigen oder zweiphasigen Wärmeträgern.
industrial process heat applications; the emphasis lies on applications with liquid or two-phase heat transfer fluids.
Im offenen zweiphasigen Ideen- und Realisierungswettbewerb„Neubau Bibliothek und Bürgerservice“ der Stadt
In the open competition of two phases for ideas and realisation” New building of the library
Die Versuche zur qualitativen Analyse von zweiphasigen Kältemitteln werden an einem Teststand gefahren, für den GEMÜ zusammen mit dem Fraunhofer Institut ISE als Herzstück einen individuell angefertigten Sitzventilblock entwickelte.
The tests involved in a qualitative analysis of two-phase refrigerants are performed on a test bench whose key component is a custom-built globe valve manifold, developed jointly by GEMÜ and the Fraunhofer Institute ISE.
Im Rahmen des zweiphasigen Bohrprogramms von Focus Graphite im Sommer 2013 würden weiterhin die Grenzen der Graphitlagerstätte kartiert und neue geophysikalische Bodenanomalien auf dem Konzessionsgebiet erprobt werden, sagte Herr Economo.
Focus Graphite's two-phase summer 2013 drilling program will further map the limits of the graphite deposit as well as test new ground geophysical anomalies on the property, Mr. Economo said.
Von zweiphasigen Sanftstartern für Standardanwendungen bis zu hochperformanten dreiphasigen Sanftstartern: Unser vollständiges Portfolio
From two-phase soft starters for standard applications to high-performance three-phase soft starters,
wird die standfeste Tusche vom speziellen zweiphasigen Mittel ausgewaschen,
steady ink is washed away by special two-phase means which, in addition to everything,
Der Trick liegt in einem zweiphasigen Reaktionssystem mit überkritischem CO2 als mobiler Phase und einem flüssigen Salz- einer ionischen Flüssigkeit-
Their trick is to use a two-phase reaction system that employs supercritical CO2 as the mobile phase and a liquid salt-an
können Sie bei jeder zweiphasigen Stromleitung relativ arbeiten Um sicherzustellen, dass die Lenkung der Maschine,
you may at any two-phase power line relative transfer to ensure that the machine's steering,
seine Kaufprüfung hinsichtlich seiner bereits zuvor gemeldeten, zweiphasigen Transaktion bezüglich des Erwerbs einer 100-Prozent-Beteiligung an sieben paramedizinischen Kliniken, die sich zurzeit im Besitz von Novo Healthnet befinden, auszusetzen, bis weitere Dokumentationen von Novo Healthnet eintreffen.
around its prior announced, proposed two stage transaction, resulting in the intended acquisition of a 100% interest in seven paramedical clinics currently owned by Novo Healthnet.
Die Vorteile des zweiphasigen Hebelkorkenziehers.
Advantages of the two-phase lever corkscrew.
Einige berichtete Studien schlagen die zweiphasigen Reaktionen fÃ1⁄4r herum 18 bis 23% aller Anaphylaxisreaktionen vor.
Some reported studies suggest the biphasic reactions for around 18 to 23% of all anaphylaxis reactions.
CBD bewirkte einen zweiphasigen Effekt, wobei geringere Dosen eine Unterdrückung und höhere Dosen eine Verstärkung des Erbrechens bewirkten.
CBD produced a biphasic effect with lower doses producing suppression and higher doses producing enhancement of vomiting.