יגמרו in English translation

• will end
• finish
• are done
• would end up
• will be over
• are gonna end up
• will wind up

Examples of using יגמרו in Hebrew and their translations into English

הם יגמרו לאכול.
They will be done eating.

הם יגמרו את השמש.
They will outburn the sun.

אם הם יגמרו, אני אחזור לכאן מיד.
If they run out, I'm straight back here.

יגמרו לי המחבטים אם לא תפסיקו עם החרא הזה.
I'm gonna run out of bats if he keeps this up.

אחרי שהשיעורים שלך יגמרו, תבוא ותמצא אותי במועדון, בסדר?
After your classes are over, come find me in the club room, okay?

אם יגמרו הסוללות, לא יהיו פנסים, תמות.
If you run out of batteries, with no flashlight, you will die.

אם יגמרו המים, אם תיפצע.
If you run out of water, if you get hurt.

וכשהם יגמרו איתך, שיהיה לך בהצלחה, חמודה.
And then when they're done with you, good luck, sweetheart.

מה אם יגמרו לנו הדברים לדבר עליהם?
What if we ran out of things to talk about?

לא, אכזרי יהיה אם יגמרו לי המים החמים.
No, cruel would be if I run out of hot water.

כשהם יגמרו את תרגישי לבד.
Once you do that you will feel alone.

אם יגמרו לכם התרופות, אתם בטוח תמותו.
If you run out of medicine, you definitely die.

יגמרו להם האנשים בעוד דקה, אם הם ימשיכו למות.
They gonna run out of peoples in a minute if they keep on dying.

החיסולים בעולם הפשע לא התחילו אתמול ולא יגמרו מחר.
Terrorism did not start yesterday and nor will it end tomorrow.

ומחכה שהחיים שלו יגמרו.
Waiting for her life to be over.

יתרות הזהב ברוסיה מונטנה, מוגבלים, הם יגמרו.
The Rosia Montana gold reserves are limited, they will run out.

הם חשבו שזה רעיון יותר טוב, שככה יגמרו את המלחמה מהר יותר".
They thought that was the quickest way to end the war.

ומה יקרה אם יגמרו לך?
And what happens if you run out?

נקווה שהרעיונות אף פעם לא יגמרו.
I hope the ideas never stop!

אולי הוא פשוט רצה שכל אהוביו יגמרו באותו המקום.
Maybe he just wantedeveryone he loved to end up in the same place.