יעורר in English translation

• will inspire
• will arouse
• will jog
• will raise
• will evoke
• will spark
• will provoke
• trigger
• would arouse
• awaken
• will stimulate
• would provoke
• will cause
• is gonna raise
• will stir up
• will make
• would incite
• would cause

Examples of using יעורר in Hebrew and their translations into English

אולי זה יעורר את זכרונך.
Maybe it will jog your memory.

אסור לנו ללכת מהר מדי, זה יעורר חשד.
We shouldn't walk too quickly; it would arouse suspicion.

אולי זה יעורר משהו.
it might trigger something.

אז אולי, אה, זה יעורר משהו.
Then maybe, uh, it will spark something.

כדאי שזה לא יעורר משהו בתוכי.
This better not awaken anything in me.

שום ג'נטלמן לא יעורר אותו!
No gentleman would provoke it!

אולי מתח 50 אלף של"עזור לי להזכר" יעורר אותך.
Maybe 50,000 volts of"help me remember" will jog your cerebrum.

כדאי שזה לא יעורר בי כלום.
This better not awaken anything in me.

חפץ בן 10 ק"מ… יעורר את הכחדת המין שלנו", הוסיף.
A 10-kilometre object… would provoke the extinction of our species,” he added.

זה יעורר תסיסה.
It will cause unrest.

אולי זה יעורר את הזיכרון שלך.
maybe this will jog your memory.

יעורר את הכחדת המין שלנו", הוסיף.
Would provoke the extinction of our species," he added.

ונראה לי שזה יעורר כמה שאלות.
And I think this is gonna raise a few.

ידעו זה יעורר בעיות.
Just know that that will cause trouble.

בלוסום: יש לי הרגשה שזה יעורר שאלות רבות עבור אנשים….
I have a feeling this will stir up many questions for people….

הם חושבים שזה יעורר בה געגועים הביתה.
They think it will make her homesick. Oh.

מה עשית?. זה יעורר את הכל עכשיו!
What have you done? It will stir up everything now!

אם נעשה זאת, זה יעורר פחד ובהלה בקרב הציבור.
Doing this would incite fear and panic among the public.

הם חושבים שזה יעורר בה געגועים הביתה.
They think it will make her homesick.

ידעו זה יעורר בעיות.
Knowing this would cause trouble.