לסגור in English translation

• close
• shut
• seal
• lock
• closure
• terminate
• settle
• closing
• closed
• shutting

Examples of using לסגור in Hebrew and their translations into English

אנחנו לא יכולים לסגור שערים.
We can not seal the gates.

אנחנו נהיה לסגור בכמה דקות.
We will be shutting in a couple of minutes.

סט לסגור, כולם.
Close set, everybody.

אתה הולך לסגור אותי בחדר הזה שוב?
You gonna lock me in that room again?

צריך לסגור את זה מהר!
We must settle this quickly!

צריך לסגור עניינים, אחרת הם רודפים אותך כל החיים.
Things need closure, or they pursue you all your life.

העבודה שלך מחר, היא להכניס אותנו, לסגור אותנו, להתרחק.
Your job tomorrow is put us in, seal us in, walk away.

איכפת לך לסגור את הדלת?
Mind shutting that door? You're putting a glare on the tube?

פנינים לסגור שנאספו.
Close pearls collected.

היינו צריכים לסגור את זה מוקדם יותר”.
We had to lock it early.”.

אני הולך לסגור את זה עם טריי אחת ולתמיד.
I'm gonna settle this with Trey once and for all.

המשפחה שלי צריכה לסגור את הפרשה.
My family needs closure on this.

אך זה ירגיע אותו שישן, ואוכל לסגור את הפצע.
But it will calm him to sleep so that I may seal the wound.

איכפת לך לסגור את הדלת?
Do you mind shutting the door?

לסגור מפגשים מהסוג השלישי.
Close Encounters of the Third Kind.

נוכל לסגור אותו בתא מטען של רכב, או לתת לו כדורי שינה.
We could lock him in a car trunk, or give him sleeping pills.

צריך לסגור את העניין הזה אחת ולתמיד.
Should settle this matter for once and for all.

זה עלול לתת לך לסגור.
It might give you closure.

מים חמים מסייעים לפתוח את הנקבוביות שלנו, בעוד שמים קרים מסייעים לסגור אותן.
Warm water opens up the cuticle whereas cold water helps seal it.

איכפת לך לסגור את הדלת?
Would you mind shutting the door?