סמסטר in English translation

• semester
• term
• semesters

Examples of using סמסטר in Hebrew and their translations into English

סטודנטים לתואר שלישיים רבים מבלים סמסטר אחד או שניים ביקור באוניברסיטאות מובילות אחרות בארה"ב ובאירופה.
Many PhD students spend one or two semesters visiting other leading universities in the US and Europe.

כאשר הגיע לברלין בנובמבר 1906 אושר לו ללמד במשך סמסטר אחד, אך חוק שהיה בתוקף באותה התקופה אסר על העסקת מורים לתקופה ארוכה ללא אזרחות גרמנית.
Having arrived in Berlin in November 1906, he taught there for one term, but a law forbade the employment of teachers without German citizenship.

כבר שירתתי סמסטר אחד במועצת מסצ'וסטס וזה גרם לי להיות חולה בעבודה,
I have already served one term on the Massachusetts council and it made me ill with work,

מי שחסר ניסיון עבודה מתאים עשוי להידרש לסיים סמסטר אחד או יותר של ניסיון עבודה שיתופי פעולה בוגר.
Those who lack appropriate work experience may be required to complete one or more semesters of related graduate co-operative work experience.

סטודנטים לתואר שלישיים רבים מבלים סמסטר אחד או שניים ביקור באוניברסיטאות מובילות אחרות בארה"ב ובאירופה.
Many of our PhD students spend one or two semesters visiting other highly-ranked universities in the US and Europe.

במהלך סמסטר הקיץ יוכלו לבקר בשתי מסגרות לימודיות באוניברסיטה החופשית ברלין או באחת האוניברסיטאות האחרות בברלין.
Applicant can visit during the summer term of up to two courses at the Humboldt University in Berlin or one of the other universities in Berlin.

ביולוגיה אקדמיה במשך תקופה של סמסטר אחד או יותר תלמידים אלה מקרוב אינטראקציה עם סגל על פרויקטים מחקריים ולקבל התנסות עם כלי מחקר מודרניים.
Over a period of one or more semesters, these students closely interact with faculty on research projects and get hands-on experience with modern research instruments.

בכל סמסטר, סטודנטים יכולים להוסיף כסף לחשבון שלהם אותו יכולה למשוך כל חנות בקמפוס.
Each term, students can add money to their account that can be drawn upon by any campus vendor.

כל כיתה עומדת רק ערב אחד בשבוע במהלך סמסטר הסתיו ובאביב ובשני הערבים בשבוע במהלך כל מושב קיץ חמשת שבועות.
Each class meets only one evening a week during the fall and spring semesters and two evenings a week during each five-week summer session.

אחת מהבנות כתבה לי את העבודת סמסטר, אז אני די חייב לה.
One of their setters writes term papers for me, so I kind of owe her one.

במשך תקופה של סמסטר אחד או יותר תלמידים אלה מקרוב אינטראקציה עם סגל על פרויקטים מחקריים ולקבל התנסות עם כלי מחקר מודרניים.
Over a period of one or more semesters these students closely interact with faculty on research projects and get hands-on experience with modern research instruments.

לאחר מכן תוכל להמשיך הלאה לקורסים מתקדמים יותר, שבו אנחנו מתעדכנים כל סמסטר.
Then you might be interested in the weekly classes we hold every term.

בעוד לומד בבית WUT, אפשר גם להשלים חלק בתוכנית לימודים בחו"ל שהצטרף למוסד פרטנר סמסטר אחד או שניים.
While studying at WUT, it is also possible to complete a part of the study programme abroad joining a partner institution for one or two semesters.

סטודנטים במשרה מלאה יכול להשלים את התוכנית בשנה אחת על ידי לקיחת 12 שעות במהלך סמסטרים הסתיו והאביב ושש שעות במהלך סמסטר הקיץ.
Full-time students can complete the program in one year by taking 12 hours during fall and spring semesters and six hours during a summer term.

ותלמיד הודה עשויה להתחיל גם בסמסטר סתיו(סוף אוגוסט) או סמסטר האביב(ינואר).
admitted students may start in either the fall(late August) or spring(January) semesters.

בדרך זו, הרווחתי מספיק כסף להוצאות המחיה שלי ולשכר הלימוד עבור סמסטר זה, ואפילו לשכר הלימוד עבור הסמסטר הבא.
In this way, I earned enough money for my living expenses and the tuition for that term, and even the tuition for the next term..

מדי שנה יותר מ-200 סטודנטים הונגרים סמסטר בחו"ל וכ אנו מקבלים את אותו מספר מאוניברסיטאות שותף 160.
Annually more than 200 Hungarian students spend a semester abroad and approximately we accept the same number from the 160 partner universities.

ואני יודע מה אני מדבר, כי למדתי במכללה סמסטר אחד… ולמדתי פסיכולוגיה!
I know what I'm talking about because I went tojunior college for a semester… and I studied psychology,

אתה יכול לבלות סמסטר או שנת הלימודים כולה בכמה אוניברסיטאות שותפינו באירופה ובעולם;
You can spend a semester or the whole academic year at some of our partner universities in Europe and around the world;

אתה לוקח 15-19 שעות אשראי לכל סמסטר; כל הקורסים שווים 3 נקודות זכות, אלא אם כן צוין אחרת.
You take 15- 19 credit hours per semester, and all courses are worth 3 credits unless otherwise specifi.