עורר in English translation

• aroused
• triggered
• sparked
• provoked
• made
• caused
• raised
• awakened
• evoked
• inspired
• prompted
• stirred
• stimulated
• generated
• brought
• created
• gave
• has elicited
• piqued
• spurred
• invoked

Examples of using עורר in Hebrew and their translations into English

הבחור תמיד עורר אצלי צמרמורת.
Guy always gave me the creeps.

המאמר עורר תגובות עזות בעיתונות האמריקנית.
The book generated strong reactions in the American public.

הדבר עורר סערה בארץ.
This created a storm in India.

זה עורר בי זיכרונות רבים.
It brought back a lot of memories.

לשם כך, שמן צמחי באיכות גבוהה יכול פשוט להיות עורר תחת ההלבשה.
For this, the high-quality vegetable oil can simply be stirred under the dressing.

הספר עורר בי פיהוקים קולניים.
This book gave me the warm fuzzies.

האירוע עורר ביקורת ציבורית נוקבת על התנהלות המשטרה.
The incident brought some public criticism of the police response.

המשחק עורר עניין עצום בעיר.
The match generated great interest in the town.

המאבק עורר רטינה בין-יבשתית ארוכת-שנים של צורך ותרעומת.
The struggle created a long-lasting intercontinental snarl of need and resentment.

להשתחוות לה, עורר בצריף הרבה".
Bow to her, has elicited much hut".

תחנת סונאוסטיישן- מערכת אולטראסאונד עם 2x ultrasonicators 2kW, מיכל ומשאבה עורר.
SonoStation- ultrasonic system with 2x 2kW ultrasonicators, stirred tank and pump.

הדבר עורר אצלי סקרנות רבה ורצון לבקר במוזיאון הזה.
This piqued my curiosity and fueled a desire in me to visit this museum.

והדבר עורר בו תחושות קיפוח.
That gave him mixed feelings.

השיר, כמו גם האלבום Dry, עורר באופן גורף תגובה חזקה מצד המבקרים.
The song, like the Dry album, generated an overwhelmingly strong critical response.

אין לי שום הסבר אחר למהומת האלוהים שהוא עורר בעולם.
There are consequences for violating God's order for His created world.

האם החלק הזה, שזה עתה דיברתי עליו, עורר בכם מחשבות חדשות כלשהן?
Has this part I just communicated brought you any new thoughts?

זה בהחלט עורר את הסקרנות שלה.
This really piqued her curiosity.

השימוש במונח"פאשיסטים איסלאמיים" עורר תשומת לב ומחלוקת,
His use of the term“Islamic fascists” spurred attention and controversy,

הוא עורר בהלה בכל המרפאה.
He gave the whole clinic a fright.

זה עורר את סקרנותי וכך טרחתי להגיע לכתבה המקורית.
This piqued my curiosity and thus resulted in my original post.