Low quality sentence examples
ובניגוד לשפת Mathematica של סטיבן וולפראם המיועדת למתמטיקאים, פיית'ון מעולם לא הציעה מבני נתונים
unlike Stephen Wolfram's Mathematica for mathematicians, the language never offered any data structures or elements explicitly tunedשהציע סר אייזק ניוטון ב-1687 בספרו 'היסודות המתמטיים של מדע הטבע'(Principia Mathematica.
the force of gravity, introduced by Sir Isaac Newton in 1687 in his book Principia Mathematica.העקרונות המתמטיים של פילוסופיית הטבע(בלטינית: Philosophiae Naturalis Principia Mathematica- פילוסופיֶה נטוראליס פרינקיפיה מתמטיקה),
Philosophiæ Naturalis Principia Mathematica, Latin for"Mathematical Principles of Natural Philosophy",עקרונות מתמטיים של פילוסופיית הטבע(בלטינית: Philosophiæ Naturalis Principia Mathematica- פילוסופיֶה נטוראליס פרינקיפיה מתמטיקה),
Philosophiæ Naturalis Principia Mathematica(Latin for Mathematical Principles of Natural Philosophy),הכנסנו יותר ויותר רעיונות ויכולות וכו' לתוך Mathematica, ואני שמח לומר שזה הוביל להרבה דברים טובים במחקר ופיתוח ובחינוך,
we have been pouring more and more ideas and capabilities and so on into Mathematica, and I'm happy to say that that's led to many good things in R& Dהתפתחות השילוב בין מתמטיקה לכלים חישוביים(תוך שימוש בכלים כמו Mathematica וMATLAB) עזרה למהנדסים,
The development of computer-assisted mathematics(using products such as Mathematica or Matlab) has helped engineers,ודרך אגב, יש לי כרגע יכולות חישוביות אדירות ב-Mathematica, ואני מנכ"ל עם די משאבים לבצע פרוייקטים גדולים ולכאורה מטורפים. אז החלטתי פשוט לנסות ולראות
I have now got huge computation capabilities in Mathematica, and I'm a CEO with some worldly resources to do large,הנאום המרכזי כלל מפתחים מ-Wolfram Research, שדנו בחוויה שלהם בהתאמת שפת התכנות Mathematica לעבודה ב-Mac OS X בפלטפורמת אינטל.
The keynote featured developers from Wolfram Research, who discussed their experience porting Mathematica to Mac OS X on the Intel platform. The conference consisted of 110 lab sessionsהאיחוד הבינלאומי( Mathematica nion IMU.
The International Mathematical Union( IMU.ובכן, אפילו אם מתחילים ב-Mathematica זאת עדיין כמות עצומה של עבודה.
Well, even starting from Mathematica, this is still a huge amount of work.ובכן, עליי להודות שלמעשה היתה לי סיבה מאד אנוכית לבנית Mathematica.
Well, I have to admit, actually, that I also had a very selfish reason for building Mathematica.זהו כנראה פיסה יחסית קטנה של קוד ב-Mathematica שאפשר להריץ כאן.
This is probably a fairly small piece of Mathematica code that's able to be run here.Acta Mathematica הוא כתב עת מדעי מתמטי המפרסם מחקר מקורי בכל תחומי המתמטיקה.
A journal of the Swiss Mathematical Society which publishes original research articles on all aspects in mathematics.זהו אפיון מדויק עם שפה מדוייקת ורשמית שגורמת ל-Mathematica לדעת מה לעשות כאן.
It's a precise specification with a precise formal language that causes Mathematica to know what to do here.הראשון בנפח Principia Mathematica פורסם בשנת 1910, השני בשנת 1912, והשלישי בשנת 1913.
The first volume was published at Cambridge in 1910, the second in 1912, and the third in 1913.זאת עדיין כמות עצומה של עבודה. בינתיים, נכתבו בערך 8 מליון שורות קוד של Mathematica בוולפרם של הם אלפא.
So far, there are about 8 million lines of Mathematica code in Wolfram Alpha built by experts from many.בינתיים, נכתבו בערך 8 מליון שורות קוד של Mathematica בוולפרם אלפא שנבנו על ידי מומחים מהרבה הרבה תחומים שונים.
So far, there are about 8 million lines of Mathematica code in Wolfram Alpha built by experts from many, many different fields.מחד גיסא יש לנו את Mathematica עם שפתה הרשמית והמדוייקת ורשת עצומה של יכולות מתוכננות היטב שמסוגלות לעשות הרבה בכמה שורות קוד.
On the one hand, we have Mathematica, with its sort of precise, formal language and a huge network of carefully designed capabilities able to get a lot done in just a few lines.ראשית, צריך לגשת לאין סוף מקורות שונים של עובדות ונתונים ובנינו חתיכת פייפליין של אוטומציה של Mathematica ומומחים אנושיים לצורך זה.
For a start, one has to curate a zillion different sources of facts and data, and we built quite a pipeline of Mathematica automation and human domain experts for doing this.ובכן, עליי להודות שלמעשה היתה לי סיבה מאד אנוכית לבנית Mathematica. רציתי להשתמש בה בעצמי, קצת כמו גלילאו השתמש בטלסקופ שלו לפני 400 שנה.
Well, I have to admit, actually, that I also had a very selfish reason for building Mathematica: I wanted to use it myself, a bit like Galileo got to use his telescope 400 years ago.
