Examples of using Polar in Hebrew and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
לאחר מתן ההסכמה להסכם זה, על ידי לחיצה על לחצן"אני מסכים", Polar תעניק למשתמש גישה לשירות Club כמשתמש מנהל ותעניק לבעל הרישיון זכות לא-בלעדית,
Once you have accepted this agreement by clicking the“I Accept” button, Polar will provide you with access to the Club Service as Admin User and provide Licensee with a non-exclusive, personal,אם שגיאה שכזו נובעת מסיבות שלא ניתן לשייכן ל-Polar, Polar תודיע למשתמש המנהל ועשויה לחייב את בעל הרישיון על בדיקה ו/או התיקון של השגיאות, בהתאם למחירון הכללי של Polar.
In the event that such error is due to reasons not attributable to Polar, Polar shall inform the Admin User and may charge Licensee for examination and/or remediation of error(s) in accordance with Polar's general price list.Polar תהיה הזכות להקצות את הזכויות והחובות שלה בהקשר של תנאי שימוש אלה לגורם חיצוני, ללא הסכמה כתובה מראש של המשתמש, אך המשתמש אינו רשאי להקצותם ללא הסכמה כתובה מראש של Polar.
Polar shall have the right to assign its rights and obligations related to these Terms of Use to a third party without your prior written consent, but may not be assigned by you without Polar's prior written consent.Polar תסיר או תערוך כל תוכן משתמש שלפי שיקול דעתה הבלעדי של Polar מפר את תנאי השימוש
Polar may remove or moderate any User Content that in the sole judgment of Polar violates the Terms of Useבמהלך אימונים קבוצתיים אלה, חברי המועדון משתמשים בחיישני דופק של Polar ובנוסף חלקם רכשו באופן פרטי שעוני כושר של Polar לשימוש בשיעורים ובחדר הכושר וכן באימונים מחוץ לשטח המועדון.
During these group workouts members use Polar heart rate sensors and also several of our members have purchased their own Polar fitness watches to use at the classes and at the gym floor as well as for workouts outside the club's premises.עדכונים נוספים ודרכים שבהן אפשר להפיק את המרב מהמוצרים של Polar, וגם להודיע להם על מוצרים חדשים של Polar ועל מבצעים בלעדיים ללקוחות Polar.
system enhancements, updates and ways to get the most out of your Polar product, as well as inform you about new Polar products and exclusive offers to Polar customers.זכור בבקשה שהייצוא מכיל את כל נתוני Polar Flow שהמשתמשים סיפקו במקור(לדוגמה, נתונים שניתנו במהלך תהליך יצירת החשבון), ואת מרבית הנתונים שמגיעים מהתקני Polar ומיישומי Polar שבהם השתמשת.
Please note that the export contains all of the Polar Flow data that was originally provided by you(for example, data given by you during the account registration process), and most of the data coming from the Polar devices or Polar apps you use.באפשרותך לצפות בתוצאות בתוכנה Polar ProTrainer 5. מתאם IrDA USB 2 מאפשר תקשורת דו-כיוונית באינפרה-אדום בין מוצר Polar שברשותך לבין המחשב האישי, וכך מספק לך את הקישור הדרוש לתוכנה.
you're ready to view the results using the Polar ProTrainer 5 software. The IrDA USB Adapter provides that link by enabling a two-way infrared data communication between your Polar product and PC.במקרה של שימוש לרעה, Polar או מנהל הקהילה(אם לדבר מדובר ב-Polar) רשאים להוציא אותך ממרחב הדיון, ואם הדבר דרוש, לבטל את זכותך להשתמש בשירותי Polar עקב הפרת חוזה.
In cases of misuse, Polar or the moderator of the community(if other than Polar) may exclude you from the discussion space and, where necessary, cancel your right to use Polar services due to a violation of contract.השימוש בטווחי הספק מחייב דוושות מסוג Kéo Power Bluetooth® Smart ומכשיר אימון תואם מסוג Bluetooth® Smart כגון Polar V800 או Polar V650 שבו ניתן לראות את נתוני ההספק מהדוושות במהלך סבב אימון.
Using Power zones requires a Kéo Power Bluetooth® Smart pedal set and a compatible Bluetooth® Smart ready training device, such as Polar V800 or Polar V650, in which you can see the power data from the pedals during a training session.כולו בכל צורה שהיא ללא הסכמה מראש ובכתב של Polar, למעט במקרים המפורטים להלן.
storage of part or all of the Content in any form without the prior written consent of Polar except in accordance with the following terms.במקרה של שימוש לרעה, Polar או מנהל הקהילה(אם לדבר מדובר ב-Polar) רשאים להוציא אותך ממרחב הדיון, ואם הדבר דרוש, לבטל את זכותך להשתמש בשירותי Polar עקב הפרת חוזה.
In cases of misuse, Polar or the moderator of the community(if other than Polar) may exclude you from the discussion space and, where necessary, cancel your right to use Polar services due to a breach of contract.בנוסף, אנחנו עשויים להשתמש במידע אישי כדי לוודא את התקינות והבטיחות של מוצרי Polar, כדי לאמת את הזהות של המשתמשים וכדי לחקור הונאות ומקרים אחרים של שימוש לרעה במוצרים.
In addition, we may use your personal information to ensure the proper functioning and safety of Polars' products, to verify your identity, and to investigate frauds and other misuse of the products.Polar V800 מתריע כאשר אתם מתקרבים אל מקטע Strava המסומן בכוכב,
Your Polar V800 alerts you when you approach one of המשתמש יכול גם להשתתף בדיונים בפורומים שמציעה Polar ולפרסם קישורים אודות נתונים שקשורים לחשבון Polar שלו בערוצי מדיה חברתית שהחברה מספקת, או לקשר לפרסומים שלו שם.
You can also participate in discussion forums provided by Polar and post links on data related to your Polar כל הזמן שואפת לפתח ולשפר את השירותים שלה. שכך,
As Polar strives to continuously develop its services, the exercise dataPolar מאפשרת לעקוב אחר הפעילות היומית ולקבל תמונה מלאה של כל הפעילות היומית,
With Polar you can track your daily activity and get a complete picture of all daily activity,בהכרת הגוף ובהקשבה לגוף, ושילוב של התחושה הסובייקטיבית עם הנתונים שמתקבלים מ-Polar Vantage V.
rest is learning to listen to אחרי ה-GDPR, כל הלקוחות שלנו חייבים לאשר שוב שהם מסכימים לכך ש-Polar תעבד את הנתונים שלהם- גם אם הם הסכימו לתנאי השימוש בעבר.
After the GDPR, all our customers have to confirm again that they're ok with Polar processing their data- even if they accepted our Terms of Use previously.הרכיבה על אופניים, Polar Vantage M יחשב גם את ערך עומס השרירים.
cycling workouts, your Polar Vantage M will also calculate a Muscle Load value.
