Low quality sentence examples
milliárd euró kezeléséért felel, Afrika három régiójában- a Száhel-övezet és a Csád-tó, az Afrika szarva,
supports activities in 26 countries across three regions of Africa- the Sahel and Lake Chad, the Horn of Africaamely támogatást nyújt a migráció kezelésére irányuló kezdeményezések megvalósításához a Száhil övben és a Csád-tó térségében található származási-, tranzit- és célországokban.
supporting in transit countries in the Sahel and Lake Chad(SLC), the Horn of Africa(HoA)Dakar/Brüsszel, 2017. július: Innovatív, rádión keresztül történő oktatási programot vezettek be a Csád-tó térségében, amelynek célja, hogy megsegítsék azt az 1.3 millió gyereket, akiknek a Boko Haram által folytatott erőszakos konfliktus miatt kellett elhagyniuk lakóhelyüket.
DAKAR/BRUSSELS, 18 July 2017- An innovative radio education programme has begun in the Lake Chad basin as part of a comprehensive effort to support amely a közös uniós pénzügyi eszközeinkből származó 1,8 milliárd eurós kezdőtőkével fogja segíteni a válságok megoldását a Száhil öv és a Csád-tó régióiban, Afrika szarván és Észak-Afrikában.
an emergency Trust Fund, starting with €1.8 billion from our common EU financial means to address the crises in the Sahel and Lake Chad regions, the Horn of Africa, and the North of Africa.together with the Sahel and Lake Chad window, signed a cross-regional contract in April 2018 with a Consortium led by Global Initiative against Transnational Organised Crime with a special focus on monitoring the trends of migrant smugglingamelynek célja a közép-mediterrán útvonal mentén visszatérő személyek védelmének és reintegrációjának biztosítása a Száhel-övezetben és a Csád-tó térségében elhelyezkedő tizennégy országban, köztük Líbiában.
reintegration of returnees along the Central Mediterranean migration routes in fourteen countries in the Sahel and Lake Chad region, including Libya.egyrészt sürgősségi eszközként, a Száhel-övezet és a Csád-tó, az Afrika szarva
as an emergency tool to address the crises in the Sahel and Lake Chad, the Horn of AfricaEllenálló képesség a Csád-tónál.
Resilience in the Lake Chad.Vízhez köthető a Csád-tóhoz kapcsolódó, Kamerun és Nigéria között kialakult konfliktus is.
The conflict between Cameroon and Nigeria associated with Lake Chad is also related to water.És a víz, ahogyan örvénylett az ujjai körül, az útját készítette a Csád-tóhoz és le a Niger-folyóhoz,
And the water that swirled around his fingers… made its way to Lake Chad… and down the River Niger…hogy a jelölt példányok a Szaharán túl, a Csád-tótól délre eső területeken töltötték a telet.
tiny backpacks showed that marked specimens wintered to the south Továbbra is hárítsa el a főbb biztonsági fenyegetéseket a Száhel/Szaharához, a Csád-tóhoz és az Afrika szarvához tartozó térségekben annak érdekében, hogy felszámolja az ISIS/Dáis
(y) to keep addressing the major security threats in the Sahel, Sahara, Lake Chad and Horn of Africa regions with a view to eradicating the terrorist threat caused by ISIL/DaeshThe worst thing is that the sad fate of the Aral Sea are starting to repeat other large bodies of water of the world- most notably, Lake Chad in Central Africa and the Salton Sea Az európai kormányoknak tudniuk kell arról a veszélyről, hogy a kiszáradó Csád-tó körül már most 25 millió ember szenved élelmiszerhiánytól és emiatt 700 ezer gyermek hal meg évente.
European governments needed to be aware of the risk of a surge in migration from the Sahel, where Lake Chad is drying up, 25 million people already suffer from food shortages and 700,000 children die each year from malnutrition.A Csád-tó.
The Chad Lake.A Csád-tó.
The Lake Chad.A Csád-tó folyamatosan zsugorodik.
Lake Chad continues to shrink.A Csád-tó Afrika egyik lefolyástalan tava.
Lake Chad in Africa becomes inhabited.
