"A csalogány" is not found on TREX in Hungarian-English direction
Try Searching In English-Hungarian
(
A csalogány)
Ő a Csalogány, és el fog rabolni.
He's the Nightingale, and he is there to take you.A Csalogány nem csupán egy holttesthez vezet minket.
The Nightingale's not just leading us to a body.Jules, csak emiatt a Csalogány miatt kérdezem.
Jules, I'm only asking'cause of this Nightingale guy.A Csalogány azt hiszi, megmenti ezeket a nőket.
The Nightingale thinks he's saving these women.Dolgozunk a Csalogány elfogásán, hogy igazságot szolgáltassunk áldozatainak.
We're working round the clock to apprehend the Nightingale, and get justice for all of his victims.Megöl gondolni a csalogány volt köze ehhez a helyhez.
Kills me to think the Nightingale had anything to do with this place.Ha ez a Csalogány, akkor tudnom kell mindent.
If it's Nightingale, I need to know everything.Hisz' a Csalogány már 20 éve nem ölt.
The Nightingale hasn't killed in 20 years.Nem hiszem, hogy te vagy a Csalogány, Robbie.
I don't think you're the Nightingale, Robbie.Elmondom, hol és mikor fog lecsapni a Csalogány.
I will show you where and when the Nightingale will strike.Miből gondolod, hogy összefügg a Csalogány esettel?
And what makes you think it's connected to the Nightingale?
This Nightingale, he is gonna come,-Az én hibám, hogy nem Goff a Csalogány?
Now it's my fault that Goff's not the Nightingale?Mit szólnál ahhoz, ha Goff lenne a Csalogány?
What do you think about Goff as the Nightingale?Stravinsky: A csalogány éneke(Le Chant du Rossignol.
Stravinsky: Song of the Nightingale(Le chant du rossignol.Kaptunk egy fülest, hogy az apja lehet a Csalogány.
And we got a tip that her dad might be the Nightingale.A Csalogány hagyta Amanda kezében, miután elvágta a lány torkát.
The Nightingale left it in Amanda's hands after he slit her throat.Marilyn… ezek a nők bizonyíthatóan a Csalogány áldozatai voltak.
Marilyn… these women are all confirmed Nightingale victims.A Csalogány börtönbe megy,
The Nightingale's on his way to jailTehát a Csalogány itt találkozott vele,
So the Nightingale met her here,
Magyar
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文