Low quality sentence examples
A Devachan Boldogság hajléka.
The Devachan Azonban a devachan nem elkülönített része a mentális világnak.
However, devachan is not a reserved part of the mental plane.A devachan ezért egyáltalán nem valamiféle álom,
Devachan is thus by no means a dream,nem hely, a devachan ellentéte.
not A devachan olyan minden egyes élet számára,
What Devachan is to each earth-life,Amint a Mester mondotta:„A devachan az az ország, ahol nincsenek könnyek
As a Master has said, devachan"is the land where there are no tears,Az elmetest a devachan alsóbb szintjein évszázadokat tölt, de végül ettől
The mind body dwells on the lower levels of devachan for hundreds Az Én-t éppen eléggé megbünteti a Devachan elvesztése, és különösen az, hogy szinte azonnal újra testet kell öltenie.
The Ego is sufficiently punished by the loss of Devachan, and especially by having to incarnate almost immediately.ahogyan már mondtam- csak a Devachan végéig marad fenn,
as I already told you, survives only throughout Devachan, after which it is reabsorbed,Másodszor pedig, mert a Devachan az éppen elhagyott földi élet idealizált folytatása,
Mind is alone omniscient; and, secondly, because Devachan is the idealized continuation of the terrestrial life just left behind,Másodszor pedig, mert a Devachan az éppen elhagyott földi élet idealizált folytatása,
Devachan is the idealized continuation of the terrestrial life just left behind,Ez a nirvânai üdvösség, és nincs olyan teozófus, aki egyszerűbb, de azért ezoterikus nyelven leírhatná a Devachan mentális élvezeteit, ahol minden embernek
This is Nirvanic bliss, and no Theosophist could describe in plainer though esoteric language the mental joys of Devachan, where every man has his paradise around him,with its army A devachan sokkal békésebb körülményei között, amint az elmúlt fizikai élet érzelmei és gondolatai egytől egyig előjönnek,
Under more peaceful conditions of devachan, as the emotions and thoughts ez a kapcsolódás tartós, a magasabb Manasz a Devachan küszöbén túl hozzátapad a Buddhihoz,
the higher Manas clinging to Buddhi beyond the threshold of Devachan, and the Soul, or rather the Spirit,In the spiritually regenerated man this conjunction is permanent, the Higher Manas clinging to Buddhi beyond the threshold of Devachan, and the Soul(in our case the Spirit-- not to be confounded with Atma, the Meta-spirit) is there said to have the"single eye..felébredve a Devachan állapotából, van egy előretekintő látomása a rá váró életről,
awaking from the state of Devachan, has a prospective vision hogy az ember megszabadulhat az újraszületések szenvedéseitől, sőt még a Devachan hamis boldogságától
sufferings mert a Devachan és az újraszületés között történik az, hogy az Én visszanyeri teljes manaszi tudatosságát,
because it is between Devachan and rebirth that the Ego regains his full manasic consciousness,Az okkult tanítás azt mondja, hogy a karma a devachan(az egyiptomiak Amenti-je)
The Occult Doctrine teaches that Karma waits at the threshold of Devachan(the Amenti 
