"A dragonyos" is not found on TREX in Hungarian-English direction
          
                                            Try Searching In English-Hungarian
                                                                    (
A dragonyos)
                                                            
             
            
            
                            A dragonyosok lefegyverzik őket. 
Tyrants disarm them.Szóval megtalálta végre azt a dragonyost, akire vadászott? 
So you found that dragoon you have been hunting at long last?Kétség kívül ugyanazok a dragonyosok, akik rajtunk ütöttek Connecticutban. 
No doubt the selfsame dragoons that ambushed our regiment in Connecticut.A hadsereg részét képezik még a dragonyosok és a könnyű és közepes tüzérség is. 
The army also includes dragoons as well as light and medium artillery.Figyeljen!- kiáltotta Henry.- A dragonyosok már szólongatják egymást: 
Listen!" exclaimed Henry;"the dragoons are shouting to each other;A dragonyosok lassan visszavonultak a dombok között, 
The dragoons retired slowly through the hills,A dragonyosok az utolsó pillanatig ott maradtak a parton, 
The dragoons lingered on the shore till the last moment,A dragonyosok vannak mitológiai lények, akik úgy tűnik, gyakran a jelen időt a fantasztikus… több. 
The dragons are mythological creatures who appear frequently at the present time in the… more.Mi magunk adtuk rá, Sarah meg én, amikor a dragonyosok feltűntek; a mi ügyetlenségünk miatt vallott kudarcot az álruha. 
Sarah and myself placed them on him when the dragoons appeared; and it was our awkwardness that has led to the discovery..A dragonyosok eredetileg gyalogoskatonák voltak, akik a csatában lóháton közlekedtek, 
Dragoons were originally mounted infantry who rode to battle,Bánom is én az őrszemet- mondta Henry türelmetlenül-, úgysem tehet mást, mint hogy lelő… a dragonyosok viszont újra elfoghatnak. 
Never mind the footman," said Henry, impatiently,"he can do nothing but shoot us- whereas these dragoons may make me a captive again.Hallották, amint a dragonyosok lassan elhaladtak a ház előtt, 
They heard the dragoons, as they moved slowly by the building;A dragonyosok mogorván követték tisztjüket, 
The dragoons moved sullenly after their officer,elengedve egy kisebb palackot, amelyet a dragonyosnak sikerült kicsavarnia a kezéből. 
the washerwoman,">relinquishing a small bottle that the trooper had succeeded in wresting from her.Míg a dragonyosok nagy zűrzavarban futottak lovaikhoz, Caesar feltápászkodott arról a helyről, 
During the uproar occasioned by the assembling of the dragoons, who all rushed tumultuously to their horses,mint tudta, a dragonyosok lovait helyezték el, 
where she knew the horses of the dragoons were kept,A terepviszonyok nem tették lehetővé a lovasság bevetését, s a dragonyosok azt a feladatot kapták, hogy várják meg a győzelmet, 
The ground did not admit of the movements of horse; and the only duty that could be assigned to the dragoons was to watch the moment of victory, and endeavor to improveBirch maga választotta ki a lovát; igaz nem lehetett összehasonlítani a dragonyosok jól táplált telivérjeivel, de azt a kis pónit, amelyet Caesar Thomson számára elég jónak találtak, mégis felülmúlta. 
Birch had selected his own beast; and although vastly inferior to the high-fed and blooded chargers of the dragoons, still it was much superior to the little pony that had been thought good enough to carry Caesar Thompson on an errand.kiborítva egy táskát, amelyet Caesar közben átnyújtott neki-, de ezeknél a dragonyosoknál csak a nagyszájúság segít. 
that Caesar now handed him;"but these dragoons are fellows that you must brag down.ötven ágat metszettek le a fákról, mintegy varázsütésre; ezek közül a dragonyosok csakhamar kiválogatták a leghajlékonyabbakat, s mindegyik vessző tüstént gazdájára is talált. 
from these were selected a few of the most supple of the twigs, and a willing dragoon was soon found to wield each of the weapons.             
            
                             
        
     
 
            
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            
                
            Magyar
        
            
            عربى
        
            
            Български
        
            
            বাংলা
        
            
            Český
        
            
            Dansk
        
            
            Deutsch
        
            
            Ελληνικά
        
            
            Español
        
            
            Suomi
        
            
            Français
        
            
            עִברִית
        
            
            हिंदी
        
            
            Hrvatski
        
            
            Bahasa indonesia
        
            
            Italiano
        
            
            日本語
        
            
            Қазақ
        
            
            한국어
        
            
            മലയാളം
        
            
            मराठी
        
            
            Bahasa malay
        
            
            Nederlands
        
            
            Norsk
        
            
            Polski
        
            
            Português
        
            
            Română
        
            
            Русский
        
            
            Slovenský
        
            
            Slovenski
        
            
            Српски
        
            
            Svenska
        
            
            தமிழ்
        
            
            తెలుగు
        
            
            ไทย
        
            
            Tagalog
        
            
            Turkce
        
            
            Українська
        
            
            اردو
        
            
            Tiếng việt
        
            
            中文