A FONAL in English translation

A fonal, ami összeköti ôket, az a fejlesztés.

But the thread that holds them together, is transportation.

A fonal nem fog sem elszakadni, sem pedig összegubancolódni.

The thread will not tangle or break.

Kör alakú tűk 20 mm- mert A fonal nagyon vastag.

Circular needles 20 mm- because The yarn is very thick.

A fonal gyártásához válassza a legmagasabb minőségű gyapotot a juh homlokából.

For the manufacture of yarn, choose the highest quality wool from the withers of the sheep.

Ti mindig is a fonal voltatok… de MOST.

You have always been the wool… yet NOW.

Ez az a fonal, amely összekapcsolja a dolgokat a forrásukkal.

It is the thread that fuses things to their source.

A fonal Expo a kiállítók és a látogatók számára vezető beszerzési platform.

Yarn Expo is a leading sourcing platform to both exhibitors and visitors.

Először is, a fonal tárcsázott kívánt számú gyöngyök a 7.

First, the required number of beads is typed into the thread, in the figure there are 7.

Az állat inkább a kevesebb belső vérzést választaná a fonal helyett.

I wonder what the animal would rather have, less thread or less internal bleeding.

A fonal megnyúlhat vagy összegubancolódhat,

The thread may stretch

Tudni szeretném, hogy ez a fonal meg tudja-e javítani ezt.

I want to know if this silk can help fix this.

És a család, akár a fonal egybetartja a mi nagyszerű nemzetünket.

And family, in turn, is the thread that holds our great country together.

De tudom, milyen gyenge a fonal, mely az élethez köt.

And now I know who fragile the thread is that ties me to the life.

A szőnyegtípusokat a fonal összetétele és a gyártás során felhasznált anyagok határozzák meg.

Types of carpet are determined by the composition of the yarn and the materials used in its fabrication.

A spin a fonal hossza kerül körülbelül egy évre, ha munkás kézzel.

To spin the yarn length would take approximately one year if they worked by hand.

Én vagyok a fonal, amire szükségük van, hogy összefogja a gyöngyöket.

I am the thread which we needed… to bring these pearls together.

De ebben a helyzetben van kiút, mert a fonal helyett műanyag zacskókat használhat.

But in this situation there is a way out, because instead of yarn, you can use plastic bags.

A fonal árát a minta elkészítéséhez szükséges alapanyagokból számoljuk ki, a legkisebb méretben.

The yarn cost is calculated from the materials needed to make the pattern in its smallest size.

Ez a fonal ugyan megnyúlhat,

This thread may stretch

A rossz oldalon a fonal van rögzítve útján latex,

On the wrong side of the yarn is fixed by means of latex,

Low quality sentence examples