A HASFAL in English translation

Az elkészített oldatot naponta egyszer subcutan kell beadni váltakozva a hasfal egyik negyedébe.

The reconstituted solution should be administered by subcutaneous injection once daily, alternating sites between 1 of the 4 quadrants of the abdomen.

A nők természetéből adódóan a hasfal és az alsó sajtó izmai erősebbek és rugalmasabbak.

By nature, in women, the muscles of the abdominal wall and lower press are stronger and more elastic.

Az anyának meg kell nyomnia a hasfal megkötését, hogy felszabadítsa a hasi erőt.

The mother must push while contracting her abdominal wall, so that she unleashes a force down the abdomen.

A hasfal készül egy kis bemetszést, amelybe egy száloptikás cső egy kamerával a végén.

The abdominal wall is made a small incision into which a fiber-optic tube with a camera on the end.

A gyógyszer infundálásának javasolt helyei a hasfal középső vagy felső része és a combok.

The suggested site(s) for the infusion of the medicinal product are the middle to upper abdomen and thighs.

Gyógyítani a sérv a hasfal csak akkor lehetséges, műtét(Herniotomy vagy hernioplastika.

Cure hernia on the abdominal wall is possible only by surgical operation(Removal of hernia or hernioplasty.

majd a hasfal visszatér a helyére,

and then the abdominal wall returns to its place,

A hasfal izomzatának fájdalmai elég erősek lehetnek

Pain in the muscles of the abdominal wall can be quite strong

a comb, a hasfal és a felkar.

thigh, abdomen or upper arm.

A megnyitása a hasfal lehet természetes eredetű(pl köldöksérv)

The abdominal wall opening may be of natural origin(eg,

Az Actraphane injekciót subcutan alkalmazzák a comb, a hasfal, a gluteális

Actraphane is administered subcutaneously by injection in the thigh, the abdominal wall, the gluteal region

Ebben a pillanatban a hasfal a belső szerveket úgy préseli,

Just at this moment the abdominal wall presses the internal organs

Az Actrapid injekciót subcutan alkalmazzák a hasfal, a comb, a gluteális

Mixtard is administered subcutaneously by injection in the thigh, the abdominal wall, the gluteal region

De ha kevés testzsírod van, a hasfal képzése- különösen súlyokkal- nem lesz kisebb.

But if you already have little body fat, training your midsection- especially with weights- will not make it smaller.

A NovoRapid injekciót subcutan alkalmazzák a hasfal, a comb,

NovoRapid is administered subcutaneously in the abdominal wall, the thigh, the deltoid region

Az Apidra adható a hasfal, a comb, vagy a felkar bőre alá,

Apidra can be injected in the abdominal wall, the thigh or upper arm

A hasfal(a derék elülső része), a felkar vagy a comb bőre alá kell beadni.

It is given as an injection under the skin in the abdominal wall(at the front of the waist), upper arm or thigh.

Lágyék sérv akkor történik, amikor egy része a bél tolja végig a helyszínen, a hasfal szövet.

Inguinal hernia occurs when some of the tissue that is part of the intestine pushes through a spot in the abdominal wall.

A Cetrotide 0, 25 mg injekciót a hasfal bőre alá- lehetőleg a köldöktájékon- kell beadni.

Cetrotide 0.25 mg is for injection under the skin of the lower abdominal wall, preferably around the navel.

Injekcióban, a hasfal, a comb vagy a delta régió(felkar)

It is given by injection under the skin in the abdominal wall(tummy), the thigh,

Low quality sentence examples