"A helyzet , amikor" is not found on TREX in Hungarian-English direction
Try Searching In English-Hungarian
(
A helyzet , amikor)
Ugyanez a helyzet, amikor több gyermek van a családban.
This is also the case if there are other children in the family.Egyrészt itt van a helyzet, amikor egy napos képzés folyik.
On the one hand, we have the situation here when a training takes place on one day.Bár van az a helyzet, amikor mi megyünk a bankba.
It's there when I go to the bank.És mi volt a helyzet, amikor megérkeztem Manchesterbe?
What happened when you went to Manchester?Más lett a helyzet, amikor megvonták tőlük az áldásos erőt.
It was different when they were deprived of the blessing power.Sokkal árnyaltabb azonban a helyzet, amikor az egyes embert nézzük.
The situation is more worrying when one looks at individual countries.Július 11-én vált forróvá a helyzet, amikor Magyarország kinyilvánította függetlenségét.
Things became heated after July 11, when Hungary declared its independence.Bár van az a helyzet, amikor mi megyünk a bankba.
This is ONLY when we go to the bank.Kétségbeejtővé vált a helyzet, amikor.
When the situation became desperate, when.Ugyanez a helyzet, amikor tudatalattiddal dolgozol.
It is the same when working with your subconscious mind.Ugyanez a helyzet, amikor megházasodik valaki.
It is the same when we want to marry someone.Ugyanez a helyzet, amikor megházasodik valaki.
It is always the same once someone gets married.Ugyanez a helyzet, amikor megházasodik valaki.
This is also the same when people have been married.Megváltozott a helyzet, amikor Cuvier megnősült.
The change was necessary when Paige got married.Hasonló a helyzet, amikor lenyugszik a nap.
The same thing happens when the sun goes down.Változott a helyzet, amikor fölfedeztem az afrikai könyveket.
Things changed when I discovered African books.Hasonló a helyzet, amikor helyi szintrôl beszélünk.
That is another matter when we are talking local.Ugyanaz a helyzet, amikor engem támadnak meg.
It was the same after I was attacked.Talán ez a helyzet, amikor boldognak kell lenned.
Perhaps this is the case when you should be happy.Ugyanaz a helyzet, amikor engem támadnak meg.
It's the same if they attack me.
Magyar
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文