A LEPRÁS in English translation

Amit látunk: Jézus csodával határos módon meggyógyítja a leprás lányokat.

What do we see: Jesus miraculously heals two leper girls.

A leprás bohóc, össze fog barátkozni a cserkésszel..

A clown with leprosy befriends a white supremacist scoutmaster..

Jézus irgalomra indult a leprás ember iránt, és megérintette.

Jesus saw a man with leprosy and touched him.

A leprás szerint a felesége minden péntek este elmegy meglátogatni az anyját.

The leper said his wife goes into town every Friday to visit her mother.

A mítoszokkal ellentétben a leprás az egyik legkevésbé fertőző ismert betegség.

Contrary to myth, leprosy is one of the least infectious known diseases.

Cricket a leprás, és Jézus az egyetlen, aki természetfeletti erővel rendelkezik.

Cricket is the leper, and Jesus is the only one here with miraculous powers.

Elhagyott minden barátnak nevezett egyén, amióta ezek a leprás dolgok megtörténtek velünk.

All of our so-called friends have treated us like lepers since this happened.

A megtisztult a leprás valami többet kapott az Úrtól, mint egyszerűen csak gyógyulást.

That cleansed leper got something more than just healing from the Lord.

Ebben a városban én vagyok az a leprás, akinek a legtöbb ujja van.

In this town, I'm the leper with the most fingers.

Az arca mint a leprás pergamen, sárga bőre feszül a kiálló csonton!

His face is like leprous parchment, yellow skin strung tight over protruding bones!

Jézus késlekedés nélkül válaszol a leprás könyörgésére, a helyzet és a lehetséges következmények tanulmányozása nélkül!

Jesus responds immediately to the leper's plea, without waiting to study the situation and all its possible consequences!

A leprás könyörgése megmutatja, hogy amikor Jézus elé állunk, nem kell hosszú beszédekbe bonyolódnunk.

The supplication of the leper demonstrates that when we present ourselves to Jesus it is not necessary to make long speeches.

Én vagyok a leprás, aki a falakon kívül maradt, miközben ő az ördöggel alszik.

So I am the leper outside the gate, while he sleeps with the devil himself.

A leprás könyörgése megmutatja, hogy amikor Jézus elé állunk,

The leper's plea shows that when we present ourselves to Jesus,

Az igazán nagy hír, hogy a leprás nem veszélyes mióta ő az igazi Berta hercegnő.

The real great news is that the leper is not lethal since he really is Princess Berta.

ha te leszel a leprás.

I need you to be the leper.

a szifilisz, a leprás és a veszettség neuropátiát és bizsergést okozhat.

syphilis, leprosy and rabies can also cause neuropathy and tingling.

Általa a leprás felgyógyult a tudatlanság és romlottság leprájából. Általa gyógyultak meg a tisztátalanok és csökönyösek.

Through Him the leper recovered from the leprosy of perversity and ignorance.

A betegek speciális csoportjainak, köztük a leprás betegek kórházi karanténja az iszlám történelem korai szakaszában kezdődött.

The involuntary hospital quarantine of special groups of patients such as lepers started earlier in Islamic history.

A leprás karantén gyakorlása az általános kórházakban 1431-ig folytatódott, amikor az oszmánok lepra kórházat építettek Edirne-be.

The practice of involuntary quarantine of leprosy in general hospitals continued until the year 1431 when the Ottomans built a leprosy hospital in Edirne.

Low quality sentence examples