A LEVODOPA in English translation

A levodopa és karbidopa gátló vagy indukáló hatását nem vizsgálták.

Inhibition or induction effects of levodopa and carbidopa have not been investigated.

Elfogadhatatlan dopaminerg mellékhatások előfordulása esetén a levodopa dózist módosítani kellett.

If unacceptable dopaminergic adverse events were seen, the levodopa dose was to be adjusted.

Van felismert gyógyszerkölcsönhatás a levodopa és a MAO-B gátlók között, amely potenciálja a levodopa hatásait.

There is a recognized drug-drug interaction of levodopa with type B MAO inhibitors which potentiates the effects of levodopa.

A Comtan fokozza a levodopa hatását a Parkinson- kór tüneteinek enyhítésében.

Comtan improves the therapeutic effect of levodopa in relieving the symptoms of Parkinson's disease.

Következésképpen a levodopa egyes dózisaira adott klinikai válasz növekedni fog és meghosszabbodik.

Consequently the clinical response to each dose of levodopa is enhanced and prolonged.

Az Entacapone Teva-t csak a levodopa hagyományos kombinációival lehet együtt alkalmazni.

Entacapone Teva can only be used with conventional combinations of levodopa.

Bizonyíték van rá, hogy a tejelválasztást a levodopa kezelés visszaszorítja.

There is evidence that breast-feeding is suppressed during treatment with levodopa.

A levodopa emeli a dopamin mennyiségét

Levodopa increases the amount of dopamine

Mivel a levodopa és bizonyos aminosavak versengenek egymással, a magas fehérjetartalmú ételek csökkenthetik a levodopa felszívódását.

Levodopa competes with certain amino acids for transport, therefore high protein meals may impair the absorption of levodopa.

A késleltetett felszívódás miatt az antikolinerg gyógyszerek gyengíthetik a levodopa hatását.

Anticholinergic medicinal products may impair the effect of levodopa, due to a delayed absorption.

A magas zsír- és kalóriatartalmú ételek két órával késleltetik a levodopa felszívódását.

A high-fat, high-calorie meal delays the absorption of levodopa by two hours.

Nagymolekulasúlyú természetes aminosavakban gazdag ételek lassíthatják és csökkenthetik a levodopa felszívódását.

Meals rich in large neutral amino acids may delay and reduce the absorption of levodopa.

A levodopa teljes napi adagja azonnali hatóanyagleadású levodopában/DDC inhibitorban(mg.

Total daily dose of levodopa in immediate release levodopa/DDC inhibitor(mg.

Ezért a veseműködés károsodásának a levodopa expozíciójára gyakorolt hatása kismértékű lehet.

Thus, impaired renal function may potentially have a small effect on the exposure of levodopa.

A Tasmar megakadályozza a COMT enzim működését és lassítja a levodopa lebomlását.

Tasmar blocks COMT and slows the breakdown of levodopa.

A trihexifenidil adagolása csökkenti a levodopa felszívódásának mértékét, de nem azt.

The administration of trihexyphenidyl reduces the rate, but not the degree of absorption of levodopa.

Felerősíti a levodopa, a dopamin neurotranszmitter szájon át bevehető másolatának hatásait.

It enhances the effects of levodopa, a copy of the neurotransmitter dopamine that can be taken by mouth.

Mivel a razagilin potenciálja a levodopa hatásait, a levodopa mellékhatásai felerősödhetnek,

Since rasagiline potentiates the effects of levodopa, the adverse effects of levodopa may be increased

Csökkenti a levodopa antiparkinson hatását.

Lowers antiparkinsonian high efficiency of levodopa.

Az opikapon fokozza a levodopa hatásait.

Opicapone enhances the effects of levodopa.

Low quality sentence examples