A MARSHALL-SZIGETEK in English translation

A 4.1 projekt egy kísérleti megfigyelés volt, amelyben a Marshall-szigetek lakói radioaktív sugárzásnak lettek kitéve 1954. március elsejétől.

Project 4.1- This particular project was started by the United States after residents from the Marshall Islands were exposed to radioactive fallout from a nuclear test in March 1954.

A Marshall-szigetek gazdaság már“nagymértékben függ” A külső támogatás,

The Marshall Islands economy is now“highly dependent” on external aid,

A Marshall-szigetek még 2018-ban fogadott el egy új fizetőeszköz kibocsátására vonatkozó törvényt,

The Marshall Islands had passed a Sovereign Currency Act back in 2018,

Palau, a Marshall-szigetek és az Északi-Mariana-szigetek együttesen alkotják a bizalmi területet.

Palau, the Marshall Islands and the Northern Mariana Islands, together constituted the TTPI.

A gyámsági terület négy állama 1979-ben Mikronéziai Szövetségi Államok néven lépett szövetségre- Palau és a Marshall-szigetek azonban nem kívánt a föderációhoz csatlakozni.

Four of the Trust Territory districts joined together and formed the Federated States of Micronesia in 1979, but the districts of Palau and the Marshall Islands declined to participate.

a 53,000 polgárok a Marshall-szigetek- egy szuverén állam

the 53,000 citizens of the Marshall Islands- a sovereign state

székhelye a Marshall-Szigetek.

is based in the Marshall Islands.

Az uniós pénzügyminiszterek döntése értelmében Bahrein, a Marshall-szigetek és Saint Lucia lekerült a listáról, miután ezen országok új kötelezettségvállalásokat jelentettek be.

On this occasion, Bahrain, the Marshall Islands, and Saint Lucia were removed from the list after making commitments at a high political level to remedy the EU's concerns.

Itt van a Marshall-szigetek köztársasága, láthatóan a 2100 évre gyakorlatilag teljesen elmerül,

Here is the Republic of the Marshall Islands, virtually entirely submerged, by the year 2100 in

A gyámsági terület négy állama 1979-ben Mikronéziai Szövetségi Államok néven lépett szövetségre- Palau és a Marshall-szigetek azonban nem kívánt a föderációhoz csatlakozni.

The Trust Territory districts formed the Federated States of Micronesia in 1979, but Palau and the Marshall Islands declined to join the union.

A Marshall-szigetek szerint az atomhatalmak jogilag kötelesek lennének tárgyalni a nukleáris lefegyverzésről,

The Marshall Islands argues that the nuclear powers are legally obliged to negotiate disarmament,

A gyámsági terület négy állama 1979-ben Mikronéziai Szövetségi Államok néven lépett szövetségre- Palau és a Marshall-szigetek azonban nem kívánt a föderációhoz csatlakozni.

Four of the Trust Territory districts formed a single federated Micronesian state in 1979, but the districts of Palau and the Marshall Islands declined to participate.

Bikinin és Naenen a mért sugárzás meghaladja azt a legnagyobb megengedhető szintet, amelyben a Marshall-szigetek és az Egyesült Államok az 1990-es években megállapodtak.

The levels on Bikini and Naen islands were so high, they surpassed the maximum exposure limit that the United States and the Republic of the Marshall Islands agreed to in the 1990s.

Bikinin és Naenen a mért sugárzás meghaladja azt a legnagyobb megengedhető szintet, amelyben a Marshall-szigetek és az Egyesült Államok az 1990-es években megállapodtak.

Radiation on Bikini Atoll was found to be higher than the minimum accepted levels agreed upon by the US and Marshall Islands governments.

Kenya, a Marshall-szigetek és Dél-Korea.

Kenya, the Marshall Islands, and South Korea.

Szerint a papír, A Marshall-szigetek gazdaság már“nagymértékben függ” A külső támogatás,

According to the paper, the Marshall Islands economy is now“highly dependent” on external aid,

Bikinin és Naenen a mért sugárzás meghaladja azt a legnagyobb megengedhető szintet, amelyben a Marshall-szigetek és az Egyesült Államok az 1990-es években megállapodtak.

Gamma radiation on Bikini and Naen islands were well beyond the maximum exposure limit as stipulated in agreements between the United States and the Republic of the Marshall Islands.

Szerint a papír, A Marshall-szigetek gazdaság már“nagymértékben függ” A külső támogatás, mint az ország szembesül állandó éghajlatváltozás

According to the report, the Marshall Islands economy is“extremely dependent on foreign aid,” citing constant climate change

A Marshall-szigetek és a Mikronéziai Államok Szövetségének vezetése is szükségállapotot hirdetett, de Guam

The Marshall Islands and the Federated States of Micronesia have also declared states of emergency,

A Marshall-szigetek és a Mikronéziai Államok Szövetségének vezetése is szükségállapotot hirdetett, de Guam

The Marshall Islands and the Federated States of Micronesia have already declared states of emergency,

Low quality sentence examples