"A napsugarak" is not found on TREX in Hungarian-English direction
Try Searching In English-Hungarian (A napsugarak)

Low quality sentence examples

A napsugarak reggel 8 és 9 óra között a leggyógyítóbbak.
The sunrays are most healing in the morning from 8 to 9 o'clock.
Megfelelő mennyiségben azonban a napsugarak az egészségünket szolgálhatják.
In proper quantities, can contribute to our health.
A napsugarak reggel 8 és 9 óra között a leggyógyítóbbak.
The sunbeams in the morning from S to 9 a.m. are the most healing ones.
Külső hatásokkal szembeni ellenállás: a napsugarak, szélsőséges hőmérsékletek.
Resistance to external effects: the sun's rays, temperature extremes.
A napsugarak általában pozitív hatással vannak az emberi testre.
Sunlight always influences the human body positively.
A napsugarak jól pörkölt gyümölcsök,
The sun's rays are well roasted fruits,
Napjainkban azonban egyre többen ismerik fel a napsugarak veszélyét.
Nowadays, everyone is far more aware of the dangers of the sun.
UV szűrő: védelem fotodegradációt a haj szál miatt a napsugarak.
UV Filter: protection against photo-degradation of the hair fiber due to the rays of the sun.
De a napsugarak mély belső rokonságban vannak a Föld légkörével.
But these sun-rays have a deep inner connection with the earth's atmosphere.
Üvegházbolygónk működése[01] A napsugarak felmelegítik a Föld felszínét.
The greenhouse effect in action:(1) Sunlight warms up Earth's surface.
A napsugarak a szekrény vagy alternatíva egy napernyő része is.
Sun hats are also part of the wardrobe or as an alternative a parasol.
Fordítsd arcodat a napsugarak felé, és érezd melegségét!
Turn your face to the sun and step into the warmth!
Ahogy a napsugarak előbújnak, máris sokkal kellemesebb a kertben.
As the weather has cooled down it is more pleasurable being out in the garden.
Amikor a napsugarak a lehullott leveleket érik,
When the sunrays touch the fallen leaves,
Fordítsd arcodat a napsugarak felé, és érezd melegségét!
Move your hand into the sun and feel its warmth!
Szóval, a napsugarak nagy részét veszi, és nem sötétebb.
So, it takes most of the sun's rays and does not darken much.
Nagy öröm, hogy végre élvezhetjük a napsugarak simogató melegét.
It is such a relief that we now can enjoy the sweetly warm summer sunshine.
Gyönyörű Calliope-mnak. A napsugarak mindig irigyen ragyognak le rád..
To my beautiful, Calliope, the sun's rays are always jealous of you..
A teve hátán valami ezüstösen fénylő tárgyról verődtek vissza a napsugarak.
The sunlight glinted above the back of the camel on something that shone like silver.
A friss levegő és a napsugarak többre képesek, mint gondolnánk.
Fresh air and sunshine will do you more good than you may think.