"A napsugarak" is not found on TREX in Hungarian-English direction
Try Searching In English-Hungarian
(
A napsugarak)
A napsugarak reggel 8 és 9 óra között a leggyógyítóbbak.
The sunrays are most healing in the morning from 8 to 9 o'clock.Megfelelő mennyiségben azonban a napsugarak az egészségünket szolgálhatják.
In proper quantities, can contribute to our health.A napsugarak reggel 8 és 9 óra között a leggyógyítóbbak.
The sunbeams in the morning from S to 9 a.m. are the most healing ones.Külső hatásokkal szembeni ellenállás: a napsugarak, szélsőséges hőmérsékletek.
Resistance to external effects: the sun's rays, temperature extremes.A napsugarak általában pozitív hatással vannak az emberi testre.
Sunlight always influences the human body positively.A napsugarak jól pörkölt gyümölcsök,
The sun's rays are well roasted fruits,Napjainkban azonban egyre többen ismerik fel a napsugarak veszélyét.
Nowadays, everyone is far more aware of the dangers of the sun.UV szűrő: védelem fotodegradációt a haj szál miatt a napsugarak.
UV Filter: protection against photo-degradation of the hair fiber due to the rays of the sun.De a napsugarak mély belső rokonságban vannak a Föld légkörével.
But these sun-rays have a deep inner connection with the earth's atmosphere.Üvegházbolygónk működése[01] A napsugarak felmelegítik a Föld felszínét.
The greenhouse effect in action:(1) Sunlight warms up Earth's surface.A napsugarak a szekrény vagy alternatíva egy napernyő része is.
Sun hats are also part of the wardrobe or as an alternative a parasol.Fordítsd arcodat a napsugarak felé, és érezd melegségét!
Turn your face to the sun and step into the warmth!Ahogy a napsugarak előbújnak, máris sokkal kellemesebb a kertben.
As the weather has cooled down it is more pleasurable being out in the garden.Amikor a napsugarak a lehullott leveleket érik,
When the sunrays touch the fallen leaves,Fordítsd arcodat a napsugarak felé, és érezd melegségét!
Move your hand into the sun and feel its warmth!Szóval, a napsugarak nagy részét veszi, és nem sötétebb.
So, it takes most of the sun's rays and does not darken much.Nagy öröm, hogy végre élvezhetjük a napsugarak simogató melegét.
It is such a relief that we now can enjoy the sweetly warm summer sunshine.Gyönyörű Calliope-mnak. A napsugarak mindig irigyen ragyognak le rád..
To my beautiful, Calliope, the sun's rays are always jealous of you..A teve hátán valami ezüstösen fénylő tárgyról verődtek vissza a napsugarak.
The sunlight glinted above the back of the camel on something that shone like silver.A friss levegő és a napsugarak többre képesek, mint gondolnánk.
Fresh air and sunshine will do you more good than you may think.
Magyar
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文