"A nomádok" is not found on TREX in Hungarian-English direction
Try Searching In English-Hungarian
(
A nomádok)
Így élem az életemet, mint a nomádok.
I lived my life as a nomad.Még a nomádok se mennek át rajta.
Even the nomads would not cross that.És kik még a nomádok ma is?
Who are today's nomads?A nomádok feltaláltak egy háború-gépet az államapparátus ellen.
The nomads invented a war machine in opposition to the State apparatus.Tudtad, hogy Unser nyomoz a nomádok után.
You knew Unser was on to the Nomads.Tizenhárom év múlva kezdek harcolni a nomádok ellen.
In thirteen years I will fall in battle against the nomads.A nomádok, a szamurájok és más külföldiek behatolnak.
There will be invasions of nomads, samurai and other foreigners.Csakhogy a falak nem kizárólag a nomádok ellen épültek!
But the walls weren't only against the nomads!Mint kiderült, nem a nomádok jelentik a valódi problémát.
Turns out nomads weren't the real problem.A nomádok visszaadták Claynek az iratokat az ellopott széfből.
The safe that the Nomads stole when they broke in, they gave Clay back all the legal shit.Ezek a nomádok razziáznak, kalózkodnak, vírusokként viselkednek;
These nomads practice the razzia, they are corsairs, they are viruses;Azt mondta ezek a nomádok olyanok… mint a sáskák.
He said the groups and the nomadic that are local.Ennyi napon át voltál távol, mikor a nomádok elhurcoltak.
That's how many days you were gone when the nomads took you.A nomádok elvittek a vidék sejkjének a palotájába; Mohamed Al-Kafirhoz.
The nomad people took me to the palace of the Sheik of the region, Mohamed Al-Kafir.Elindultunk megkeresni, de elfogtak a nomádok, és elvesztettük egymást.
When we went to find him, we were caught by nomads and separated.A kínai bronztárgyak nagyon fontosak voltak a nomádok számára.
Individual rights were important to the canonists.Végtére is, a nomádok számára az út soha nem ér véget.
After all, for the nomad people, the journey never ends.A letelepedettek és a nomádok közötti feszültség végig jelen van a Bibliában.
The tension between the settled and the nomadic is present throughout the Bible.A tervező gondolatai"Az IKEA PS gardróbot a nomádok életstílusa ihlette.
My design for the IKEA PS organizer was inspired by the lifestyle of nomads.A nomádok azt is mondták hogy a sárga szín vonzza a Halálférget.
The nomads also said that the colour yellow attracts the Allghoi khorkhoi.
Magyar
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文