"A qtc-távolság" is not found on TREX in Hungarian-English direction
Try Searching In English-Hungarian (A qtc-távolság)

Low quality sentence examples

Azoknak a betegeknek, akiknél az EKG-n a korrigált QTc-távolság értéke legalább egyszer eléri az 500 msec-ot, a vandetanib szedését abba kell hagyniuk.
Patients who develop a single value of corrected ECG QTc interval of at least 500 msec should stop taking vandetanib.
A QTc-távolság megnyúlása.
QTc interval prolongation.
Amíg a QTc-távolság kevesebb nem lesz.
Withhold TAGRISSO until QTc interval is less.
A QTc-távolság megnyúlása súlyos arrhythmia okozta panaszokkal/tünetekkel.
QTc interval prolongation with signs/symptoms of serious arrhythmia.
Ha a QTc-távolság jelentősen emelkedik,
If QTc increases markedly
különösen problematikussá teszi a QTc-távolság megnyúlását(lásd 4.8 pont.
renders this prolongation in QTc interval particularly problematic(see section 4.8.
A QTc-távolság megnyúlás a ventricularis tachyarrhythmiák(pl. torsades de pointes) fokozott kockázatához vagy hirtelen halálhoz vezethet.
QTc interval prolongation may lead to an increased risk for ventricular tachyarrhythmias(e.g. torsade de pointes) or sudden death.
A COPD-s betegeknél legfeljebb 176 mikrogrammos Enurev Breezhaler dózisok mellett nem észlelték az átlagos pulzusszám vagy a QTc-távolság változását.
No change in mean heart rate or QTc interval was observed with Enurev Breezhaler in doses up to 176 micrograms in COPD patients.
Azoknak a betegeknek, akiknél a QTc-távolság értéke legalább egyszer eléri az 500 msec-ot, a vandetanib szedését abba kell hagyniuk.
Patients who develop a single value of a QTc interval of≥500 msec should stop taking vandetanib.
áram gátlása és a QTc-távolság megnyúlása.
current and prolongation of QTc interval in dogs.
Hasmenés, a hasmenés/dehydratio fokozódása, elektrolit-egyensúlyzavar és/vagy a vesefunkció károsodása esetén a QTc-távolság, az elektrolitszintek
Additional monitoring of QTc, electrolytes and renal function are required especially
A ciszaprid önmagában történő adását követően a QTc-távolság enyhe megnyúlását észlelték,
The slightly prolonged QTc interval observed after administration of cisapride alone,
Az adagolás csökkentett dózissal újra elkezdhető, miután az EKG-n a QTc-távolság bizonyítottan visszatért a kezelés előtti értékre,
Dosing can be resumed at a reduced dose after return of the ECG QTc interval to pretreatment status has been confirmed
Egy farmakokinetikai analízis a 80 mg mellett a QTc-távolság gyógyszerrel összefüggő, 14 msec-os megnyúlását prognosztizálta, egy magasabb, 16 msec-os felső határérték mellett(90%-os CI.
A pharmacokinetic analysis predicted a drug-related QTc interval prolongation at 80 mg of 14 msec with an upper bound of 16 msec(90% CI.
annak súlyosbodásakor, ha nincs megfelelő alternatív terápia, a nem javasolt kombinációk a QTc-távolság EKG-val történő kiegészítő monitorozása,
not recommended combinations with vandetanib may be made with additional ECG monitoring of the QTc interval, evaluation of electrolytes and further control at onset
az nem okozott sem tachycardiát, sem a QTc-távolság megnyúlását.
did not result in tachycardia or QTc prolongation.
Végleg abba kell hagyni az ozimertinib adását az olyan betegeknél, akiknél a QTc-távolság megnyúlása az alábbiak bármelyikével kombinálódik:
Osimertinib should be permanently discontinued in patients who develop QTc interval prolongation in combination with any of the following:
Ha a QTc-távolság eléri az 500 milliszekundumot vagy annál hosszabb, vagy ha a beteg súlyos mellékhatásokat észlel,
The doctor should stop treatment if the QTc interval reaches 500 milliseconds or above or if the patient experiences severe side effects,
A TAGRISSO adását fel kell függeszteni, amíg a QTc-távolság kevesebb nem lesz, mint 481 msec,
Withhold TAGRISSO until QTc interval is less than 481 msec
a vizsgálati eredmény biztonságossági relevanciája nem ismert, a klinikusoknak a klinikai megítélés alapján kell dönteniük, hogy felírják-e az ibrutinibet azoknak a betegeknek, akiknél fennáll a QTc-távolság további rövidülésének a kockázata(pl. veleszületett rövid QT-szindróma
finding are not known, clinicians should use clinical judgment when assessing whether to prescribe ibrutinib to patients at risk from further shortening their QTc duration(e.g., Congenital Short QT Syndrome