"A riksa" is not found on TREX in Hungarian-English direction
Try Searching In English-Hungarian
(
A riksa)
Még nem fizettem ki teljesen a riksát.
I still have to pay installments of the rickshaw.Anya azt mondta adjuk el a riksát.
Ma said we should sell the rickshaw.Szólj A-sinak, hogy hozza a riksát!
Tell A-si to get the rickshaw!
Who rents you the cyclo taxi?Remélem, nem zavarnak a riksák a telekocsi sávban.
I hope you don't mind rickshaws in the carpool Lane.Maga figyeljen előre, és húzza a riksát.
Shut up and pull your rickshaw.Keressétek egymást a másik szemében, amíg kifizetem a riksát.
Keep looking into each others' eyes while I pay the rickshaw.Ki mondta, hogy tartsd a pénzt a Riksában?
Who asked you to keep the money in the rickshaw?És ez történik akkor, mikor munkanélküli színészekkel húzatod a riksát.
And? when you have out-of-work actors pulling rickshaws.És most ez az egész gerilla marketing tudják, a riksával.
Right? And now this whole guerilla marketing, you know, with the rickshaws… genius.Lackersteen kihajolt a riksából és a zuhogó esőben kiáltott az állomásfőnöknek.
Of the rickshaw and called agitatedly through the rain.Mihez kezdessz majd ha a metro helyettesíti a riksákat?
What will you do when the metro replaces you guys?És, ahogy nézem, ezek a riksák gyorsabbak is.
And you can see that those wiggles are even faster.Csak öt perc. Az első vitánk ne a riksák miatt legyen!
Let our first row not be about rickshaws.sok gyalogos sétál a riksák között.
and many pedestrians between rickshaws.Apám azt mondta, nem, a riksát Amal örököli.
My father said no, the rickshaw was for Amal,Itt van tíz rúpia, hogy ki tudd fizetni a riksát hazafelé!
Here's a tenner. To pay for your rickshaw ride, back home!A riksában ülve csupaszin motorosok húztak el mellettünk, mosolygó"szivárvány-bőrű" gyalogosok ünnepeltek az utcákon.
Colorful motorcyclists drove next to us as we were sitting in the rickshaw;„rainbow-skinned”, smiling pedestrians celebrated in the streets.A riksák fontos társadalmi funkciókat is betöltenek, mivel munkahelyeket teremtenek egy olyan országban, ahol 30% az írástudatlanság.
The rickshaw industry plays a major social function because of the employment possibility they offer in a country where 30% of the population is illiterate.Egy órával később szállnak ki a riksából, mire a lány"Hát nem volt csodálatos?" kiáltással az égbe emeli a karjait.
An hour later they get down off of the rickshaw, and she throws her hands up and she says,"Wasn't that wonderful?.
Magyar
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文