"A tatárok" is not found on TREX in Hungarian-English direction
Try Searching In English-Hungarian (A tatárok)

Low quality sentence examples

Ben az egész területet a tatárok elfoglalták.
In 1235 the whole area was occupied by the Tartars.
Ide menekült IV. Béla a tatárok elől.
Béla IV came here to escape the Tatars.
A várost másodszor gyújtják fel a tatárok.
The city burned in the second Tatar invasion.
Ezt az országot is a tatárok pusztították.
This church might have been destroyed by the Tatars, too.
Ban a tatárok második alkalommal is elpusztították.
In 1502 the Tatars destroyed it again.
Komárom várát a tatárok nem tudták elfoglalni.
The Tartars could never occupy the Komárno castle.
Beszélik, hogy régen földûnkre a tatárok támadtak.
It is told, that in old times Tatars attacked our land.
Pedig ezek a tatárok nem is azok a tatárok voltak.
And that team was not the Cardinals.
Temüdzsin, harcolj velem a tatárok ellen!
Temujin, will you strike at the Tatars with me?
Ban a tatárok várost és a kolostort felgyújtották.
In 1566, the town and the monastery was set on fire by tartars.
A tatárok esküvői rítusai A tatárok esküvői szertartásait mindig megkülönböztette szépségük és sokszínűségük.
Wedding rituals of the Tatars have always been distinguished by their beauty and diversity.
És a tatárok, a törökök és a szeldzsukok.
Tatars, Turks and Seldschuks.
Ő épült, hogy megvédje magát a tatárok raidjeitől.
He was built to protect himself from Tatars raids.
Jelenleg a tatárok adják a félsziget népességének 15 százalékát.
The Tatars currently constitute about 15 percent of the population of the peninsula.
A tatárok és merkitek egyesített erejükkel jönnek ellenünk.
The Tartars and the Merkits are joining forces to attack us.
Amikor a tatárok elől futottunk, minden reményemet elvesztettem.
When we ran into Tartars, I lost all hope.
IV. Béla királyunk ide menekült a tatárok elől.
Béla IV came here to escape the Tatars.
Ivaskát elvitték a tatárok, csak Fjodor maradt itt.
Ivashka's been taken away by Tartars, only Fyodor remained.
IV. Béla itt lelt menedékre a tatárok elől.
Béla IV came here to escape the Tatars.
A tatárok nekünk estek és egyedül én menekültem meg.
Tartars fell upon us, and I alone escaped… afoot.