Low quality sentence examples
Az ágens gátolja a thrombocyta aggregációt, visszaállítja a merev vörösvérsejtek külső membránjának konfigurációs tulajdonságait, csökkenti a vestibularis nystagmus időtartamát és súlyosságát.
The agent inhibits platelet aggregation, restores the configuration properties in the outer membrane of rigid red blood cells, reduces the duration and severity of the nystagmus of the vestibular type.reversal of anticoagulation, or platelet support.hogy gátolja a thrombocyta aggregáció és csökkentése gyulladás.
such as by inhibiting platelet aggregation and reducing inflammation.prosztaciklin képződését a thrombocyta thromboxán szintézisének befolyásolása nélkül.
systemic(and therefore possibly endothelial) prostacyclin without affecting platelet thromboxane.Heparin indukálta thrombocytopeniában szenvedő betegek A fondaprinux nem kötődik a thrombocyta IV. faktorhoz és nem ad keresztreakciót a II- es típusú erk.
Patients with Heparin Induced Thrombocytopenia Fondaparinux does not bind to platelet factor 4 and does not cross-react with sera from patients with du.Mivel az SSRI-k hatást gyakorolnak a thrombocyta aktivációra és növelik a vérzés kockázatát,
Since SSRIs affect platelet activation and increase the risk of bleeding, the concomitant administrationPharmacokinetics A thrombocyta gátlás gyorsan megszűnt,
Platelet inhibition was readily reversed,Felfüggeszteni az Iclusig adagolását, és amennyiben az ANC≥ 1,5 x 109/l és a thrombocyta≥ 75 x 109/l érték visszaáll, 15 mg-os dózissal folytatható a kezelés.
Withhold Iclusig and resume at 15 mg after recovery to ANC≥ 1.5 x 109/L and platelet≥ 75 x 109/L.ezzel gátolva a thrombocyta aggregációt.
thereby inhibiting platelet aggregation.irreverzibilisen kötődik a thrombocyta 10 receptorokhoz és így gátolja a thrombocyta aggregációt.
binds rapidly and irreversibly to platelet receptors, thus inhibiting platelet aggregation.Pharmacokinetics Az eptifibatid a fibrinogén, a von Willebrand faktor és egyéb adhéziós ligandok glycoprotein(GP) IIb/ IIIa receptorokhoz történő kötődésének megakadályozásával reverzíbilisen gátolja a thrombocyta aggregációt.
Eptifibatide reversibly inhibits platelet aggregation by preventing the binding of fibrinogen, von Willebrand factor and other adhesive ligands to the glycoprotein(GP)IIb/ IIIa receptors.Ha a betegen elektív sebészeti beavatkozást végeznek és a thrombocyta aggregáció-gátlás átmenetileg nem kívánatos,
If a patient is to undergo elective surgery and antiplatelet effect is temporarily not desirable,Minthogy a thrombocyták részt vesznek az atherosclerosis trombotikus szövődményeinek kialakításában és/vagy kifejlődésében, a thrombocyta funkció gátlása csökkenthei a kardiovaszkuláris események előfordulásának gyakoriságát, mint amilyen a halál,
Since platelets participate in the initiation and/or evolution of thrombotic complications of atherosclerotic disease, inhibition of platelet function can result in the reduction of the rate of cardiovascular events such as death,A thrombocyta száma még mindig alacsony.
His platelet count's still low.A thrombocyta IV. faktor nem gátolja a lepirudint.
Platelet factor 4 does not inhibit lepirudin.Elleni küzdelem és a thrombocyta aggregáció gátló fibrózis.
Combat and platelet aggregation inhibiting fibrosis.Clopidogrel acts by irreversibly modifying the platelet ADP receptor.Ez a hatás a thrombocyta egész élettartama alatt megmarad.
This effect lasts for 
