AD-HOC in English translation

• ad-hoc
• an ad hoc
• ad hoc

Examples of using Ad-hoc in Hungarian and their translations into English

Részt vesz a G8-országcsoport, illetve egyéni országok képviselőiből álló, vezető tisztviselőket tömörítő ad-hoc csoportban és a területtel kapcsolatos párbeszéd folytatása érdekében az olyan már működő fórumok munkájára épít, mint például az OECD Globális Tudományos Fórum;
Participate in the ad-hoc group of senior officials, composed of representatives of G8 members as well as individual countries, and build on the work of existing fora, such as the OECD Global Science Forum, to continue the dialogue in this field.

E gyűjtemények dokumentumaiból kiindulva- a potenciális kutatók hasznára- számos ad-hoc gyűjteményt lehet meghatározni, amelyek az egyes csoportok vagy egyének kulturális tevékenységének
From the documents included in these collections, it is possible to define- to the benefit of potential researchers- a multitude of ad-hoc collections, which gather all those records related to the repressed cultural activities of a certain groups

feldolgozásába vállalati hírek és ad-hoc közlemények küldése és rendezvényekre való me-ghívások érdekében.
send corporate news, ad hoc releases and invitations to events.

Az opcionális beépített vezeték nélküli LAN kliensadapter, amely támogatja az Infrastructure és Ad-hoc módot, ami rugalmasságot ad Önnek meglévő
The optional built-in wireless LAN is a client adapter that supports Infrastructure and Ad-hoc modes giving you flexibility on your existing

Ad-hoc mód Infrastruktúra mód Lásd: 9 oldal Vezeték nélküli kapcsolatra alkalmas WLAN hozzáférési ponttal
See page 12. Ad-hoc mode Connected to a wireless capable computer without a WLAN access point/router

3 Kommunikációs mód Hitelesítési módszer Titkosítási mód Hálózati kulcs Infrastruktúra Nyitott rendszer NINCS WEP Megosztott kulcs WEP WPA/WPA2-PSK AES TKIP 1 Ad-hoc Nyitott rendszer NINCS WEP 1 A TKIP csak a WPA-PSK esetében használható.
3 Communication Mode Authentication method Encryption mode Network key Infrastructure Open system NONE WEP Shared key WEP WPA/WPA2-PSK AES TKIP 1 Ad-hoc Open system NONE WEP 1 TKIP is supported for WPA-PSK only.

multimédiás hálózati MAC protokoll ad-hoc hálózatok, web cache kezelése,
multimedia networking, MAC protocols for ad-hoc networks, web cache management,

beleértve ad-hoc nyilvános eseményeken, terjesztenek.
including via ad-hoc public events.

Az érdekelt felek bevonása a hosszú távú fenntartható fejlődésbe akkor működik a legjobban, ha a szakpolitikai ciklus különböző pontjain végrehajtott ad-hoc alapú vagy alkalomszerű szerepvállalási tevékenységek helyett folyamatos folyamatként szerveződik.
Stakeholder engagement in long-term sustainable development works best if it is organised as a continuous process rather than being conducted on an ad-hoc basis or through unrelated one off engagement exercises at different points of the policy cycle.

által előre definiált riportokat, de már kevéssé képes ad-hoc riportok összeállítását és adattárházból történő feltöltését,
however is less capable of creating ad-hoc reports and uploading them from data warehouse,

ágazati, ad-hoc vagy tematikus, a PHARE és más előcsatlakozási pénzügyi
sectoral, ad-hoc or thematic evaluation reports covering Phare

energiatakarékos mobil ad-hoc hálózati kommunikáció
energy efficient mobile ad-hoc network communications

MAC protokollok ad-hoc hálózatokhoz, web gyorsítótár kezelés,
MAC protocols for ad-hoc networks, web cache management,

biztonságos szoftvermegoldásokat(SoftSecure) és az eszközök ad-hoc kapcsolatait biztonságossá tevő technológiai megoldásokat(Secure NFC)
technical solutions securing the ad-hoc connections of the devices(Secure NFC); then based on

amely a nyomtatási adatokat küldi Vezeték nélküli hálózati készülék(az Ön készüléke) 2 Vezeték nélküli képességekkel rendelkező számítógép Ad-hoc módban nem garantáljuk a vezeték nélküli hálózathoz való csatlakozást Windows Server termékek esetén.
it receives all print jobs directly from the computer sending the print data Wireless network machine(your machine) 2 Wireless capable computer We do not guarantee the wireless network connection with Windows Server products in Ad-hoc mode.

az IMMOFINANZ képviselőivel való legutóbbi találkozás információi- feldolgozásába vállalati hírek és ad-hoc közlemények küldése és rendezvényekre való meghívások érdekében.
information about your last meeting with IMMOFINANZ representatives, in order to send corporate news, ad hoc releases and invitations to events.

biztonságos szoftvermegoldásokat(SoftSecure) és az eszközök ad-hoc kapcsolatait biztonságossá tevő technológiai megoldásokat(Secure NFC) kívánunk kutatni és a kutatási eredményekre épülve termékeket.
tokens yet are secure(SoftSecure) and technical solutions securing the ad-hoc connections of the devices(Secure NFC);

inkább a személyzet irányítására az id Azonosítókra vonatkozó követelményeket, a vállalkozás, amely lehetővé teszi számukra gyors választ, minden ad-hoc szükséges biztonsági kártya nyomtatás felmerülne egy maroknyi vonat.
rather they should train a handful of staff to manage the ID requirements of the business allowing them to respond quickly should any ad-hoc needs for security card printing arise.

az irányelv kiegészíti a különösen az átláthatósági irányelvben és a piaci visszaélésekről szóló rendeletben6 megállapított, folyamatos és ad-hoc beszámolási kötelezettségeket.
the Prospectus Directive is complementary to the ongoing and ad-hoc reporting obligations laid down in particular in the Transparency Directive and the Market Abuse Regulation6.

az Unió juh- és kecsketenyésztésének fenntartását szolgáló Eco-Aid és a halászati flottának az emelkedő üzemanyagárak gazdasági következményeihez történő alkalmazkodását segítő ad-hoc pénzügyi eszköz- létrehozatalát.
in the dairy sector, Eco-Aid to maintain sheep and goat farming in the EU, and the ad-hoc financial instrument for the adaptation of the fishing fleet to the economic consequences of the rise in fuel prices.