Low quality sentence examples
A műszaki dokumentumokban szereplő adatok csak akkor kötelező érvényűek, ha azokat kifejezetten garantálták.
Information in technical documentation is binding only if expressly guaranteed.Személyes adatok csak akkor dolgozhatók fel, ha jelentőséggel bírnak e konkrét cél szempontjából;
Personal data may only be processed where they are relevant for this specific purpose;A 2. bekezdésben említett adatok csak akkor kerülnek továbbításra, ha Ön lejátssza a videókat.
The data as specified under paragraph 2 will only be transmitted if you play a video.A 2. bekezdésben említett adatok csak akkor kerülnek továbbításra, ha Ön lejátssza a videókat.
The data mentioned in paragraph 2 will only be transferred if you play A 2. bekezdésben említett adatok csak akkor kerülnek továbbításra, ha Ön lejátssza a videókat.
The data mentioned in section 2 will be transmitted only if you play a video.A kapcsolati adatok csak akkor látszódnak, ha a felhasználó,
The contact information will only be visible if the userMegjegyzés: Az értékesítési adatok csak akkor érhetők el, ha több terméket értékesít egy tranzakció keretében.
Note: The sales details will only be available if you sell multiple products in one transaction.Személyes adatok csak akkor kerülnek rögzítésre, ha Ön azokat regisztráció
Personal data will only be collected if you provide it to us via registrationEbben az esetben az új adatok csak akkor kerülnek letöltésre, ha Ön rákattint a szinkronizálás ikonra.
In this case, new information will only be downloaded when you click on the synchronization icon in the task bar.Ezen túl az adatok csak akkor kerülnek tárolásra, ha az szükséges a Weboldal elleni észlelt támadások vizsgálatához.
In addition, the data will only be stored if it is necessary to investigate detected attacks on Az adatok csak akkor kerülnek továbbításra a közösségi hálók részére, ha Ön a megfelelő közösségi háló gombjára kattint.
Data will be transmitted to social networks only if you actively click on the respective social network button.Az adatok csak akkor kerülnek továbbításra a közösségi hálók részére, ha Ön a megfelelő közösségi háló gombjára kattint.
The data will be transmitted to social networks only if you click specifically on A személyes adatok csak akkor kerülnek közlésre a Hatóság felé, ha ezt törvény
Personal data will only be disclosed to authorities when required by lawSzemélyes adatok csak akkor maradhatnak hozzáférhetők az illetékes hatóság hivatalos honlapján, ha ezt az alkalmazandó adatvédelmi szabályok lehetővé teszik.
Personal data may only be retained on the official website of the competent authority where permitted by the applicable További személyes adatok csak akkor lehet gyűjteni,
Further personal data will only be collected if you voluntarily,Személyes adatok csak akkor tárolható a cookie-kban, ha Ön ahhoz hozzájárult,
Personal data can be stored in cookies if you have consentedSzemélyes adatok csak akkor lesznek tárolva, ha azokat Ön szabadon adta meg,
Personal data is only stored if this is given voluntarily, for example asSzemélyes adatok csak akkor továbbíthatók harmadik félnek, ha az adatátvitel jogilag indokolt(lásd a fenti A. a) pontot; és.
Personal data may only be transferred to a third party if there is a legal justification for such a transfer(see Section A. a) above; and.Ebben az Ashampoo Burning Studio 14 építettünk merevlemez-titkosítás, az ipari szabványokon, hogy az adatok csak akkor lesz elérhető az Ön számára.
In Ashampoo Burning Studio 14 we built disk encryption on industry standards, so that your data will be available only to you.Az adóbevallásban(számla) szereplő adatok csak akkor módosíthatók, ha az ügyfél még nem kapta meg
The data in 
